علي باباجان
@alibabacan · لبنان وسوريا وتركيا والعراق واليمن
علي باباجان سياسي تركي.
تهانينا #FileninSultanları أهنئ منتخبنا الوطني الأول للكرة الطائرة للسيدات، الذي أصبح بطل أوروبا للمرة الثانية على التوالي بعد فوزه على إيطاليا 3-2.
مترجم من التركيةالسيد الأستاذ الدكتور أحمد داود أوغلو مثقفٌ قيّم أنجبته هذه البلاد، وأكاديمي مرموق. إن فتح تحقيق اليوم مع السيد داود أوغلو بسبب تصريحات أدلى بها قبل خمس سنوات بالضبط وظهرت علناً، هو تدخل واضح في حرية التعبير ومجال السياسة الديمقراطية. كما أن معرفة السيد داود أوغلو بالتحقيق الذي فُتح بحقه أولاً من وسائل الإعلام أمر غير مقبول قانوناً. مهمة السياسيين هي التحدث والانتقاد ومساءلة الحكومة عن ممارساتها في القضايا التي يرون أنها خاطئة. ترد الحكومات على الانتقادات في إطار السياسة؛ ترد من على المنبر، وترد أمام الشعب. هكذا تعمل الديمقراطية، وهكذا ينبغي أن تعمل. ما تحتاج إليه تركيا ليس دولة تُواجَه فيها الانتقادات السياسية بالتحقيقات، بل دولة قانون تُعبَّر فيها عن الآراء المختلفة بحرية، ويكون القضاء فيها مستقلاً وبعيداً عن تصفية الحسابات السياسية. وبسبب التحقيق الذي فُتح ضد السيد داود أوغلو، فإن دعمي وتضامني معه كاملان. سنواصل النضال من أجل إدارة لبلد تتحمل النقد، ولا تتجنب تقديم الحساب، وتحترم سيادة القانون.
مترجم من التركيةفي عطلة نهاية الأسبوع كنا في طرابزون وفان. تحدثنا عن قضايا منتجينا وحرفيينا ومدينتنا. استمعنا إلى المشكلات من الذين يعيشونها، وشرحنا الحلول. أشكر جميع أصدقائنا الذين استضافونا بحفاوة ضيافتهم.
مترجم من التركيةأتابع بحزن بالغ التطورات المتعلقة بالعبّارة التي انقلبت بعد مغادرتها ميناء غيرنه. أسأل الله الرحمة للركاب الذين فقدوا حياتهم. أتمنى الوصول إلى الركاب المفقودين سالمين في أقرب وقت ممكن، وأتمنى التوفيق لجميع الفرق المشاركة في أعمال البحث والإنقاذ. دعواتنا مع ركابنا وعائلاتهم.
مترجم من التركيةقبل 104 أعوام، دخلت إرادة أمتنا في الاستقلال التاريخ بفضل النصر العظيم الذي تحقق. وفي ذكرى انتصار 30 أغسطس، أحيّي بالرحمة والامتنان والاحترام غازي مصطفى كمال أتاتورك وجميع أبطالنا الذين ناضلوا من أجل الوطن.
مترجم من التركيةفي 21 ديسمبر 2021، أُعلن أن العمل بنظام الودائع المحمية من تقلبات سعر الصرف (KKM) سيبدأ بوصفه جزءًا من «النموذج الاقتصادي الجديد». وفي اليوم نفسه، خلال كلمة ألقيتها في بولاتلي، قلت إن هذا التطبيق سيكون خاطئًا جدًا وسيفرض على الدولة تكاليف باهظة. وأكدت مرارًا أن نظام KKM ينقل مخاطر سعر الصرف إلى القطاع العام، وسيؤجج التضخم، وسيحمي أصحاب الثروات بينما يحمّل الملايين من المواطنين الفاتورة، وأنه لهذه الأسباب نموذج غير مستدام. وكان يمكن للموارد التي أُنفقت على KKM، والتي بلغت مليارات الدولارات خلال خمس سنوات، أن تخلق قيمة أكبر بكثير وأكثر استدامة في • التعليم ومستقبل الشباب • الري الزراعي والتنمية الريفية • استثمارات البنية التحتية الإنتاجية • بناء مدن مقاومة للزلازل • استثمارات البحث والتطوير والتكنولوجيا العالية • وصول الشركات الصغيرة والمتوسطة إلى التمويل. ومع أنني أشعر بالارتياح لانتهاء هذا الخطأ الفادح اليوم، أود أن أؤكد أن حاجة تركيا الحقيقية هي أن تحظى بسياسة اقتصادية وإدارة لا تعرض على الشعب فاتورة كهذه مرة أخرى. هدفنا في حزب DEVA ليس المشاريع المالية التي تنقذ اليوم؛ بل نهج حكم دائم قائم على سيادة القانون، واستقلالية البنك المركزي، واستقرار الأسعار، والسياسات الاقتصادية القابلة للتنبؤ.
مترجم من التركيةذهبنا إلى حدائق الخضروات والصوبات الزراعية في حي سِرْهات في يني محلة. استمعنا في مكانهم إلى هموم منتجينا. إن صرخة ملايين مزارعينا الذين يعملون وينتجون لكنهم لا يستطيعون تغطية نفقاتهم تُسمع أيضًا في أنقرة. أشكر الجميع على حسن ضيافتهم وإخلاصهم.
مترجم من التركيةكنا في أوستيم أمس. زرنا مصنعًا معروفًا بنجاحاته في مجال الأطراف الاصطناعية والأجهزة التقويمية في أنحاء أوروبا. أهنئ شركاتنا التي تستثمر في البحث والتطوير، وتنتج أحدث التقنيات في مجالها، وتضيف قيمة إلى وطنها بعرق جبينها، وتصدّر إلى مختلف أنحاء العالم.
مترجم من التركيةكنا مع مواطنينا في شوارع إسنلر بإسطنبول.
مترجم من التركيةزرنا متحف كنان يافوز للإثنوغرافيا، وخضنا رحلة عبر الزمن :)
مترجم من التركيةأكملنا برنامجنا في بايبورت وغوموشخانه. التقينا بمواطنينا؛ استمعنا إلى مشكلاتهم، وتحدثنا عن الحلول. أتوجه بخالص الشكر من القلب إلى جميع أبناء بلداتنا الذين استقبلونا بصدق في كل مكان ذهبنا إليه، وفتحوا لنا موائدهم وقلوبهم.
مترجم من التركيةكنا في قارص وأردهان. استمعنا إلى مشكلات منتجينا وتشاورنا بشأن الحلول. نتوجه بجزيل الشكر والتحية من القلب إلى جميع أصدقائنا الذين استضافونا في القرى بكرم ضيافة لا مثيل له وودعونا بأحاديثهم الدافئة.
مترجم من التركيةبدأنا برنامجنا في شرق البحر الأسود وشرق الأناضول من مطار ريزي، وواصلناه في أرتفين. استمعنا إلى المشكلات من أصحابها. جزيل الشكر لكل من استضافنا ورافقنا…
مترجم من التركيةيتمتع 5% من سكان تركيا بظروف مادية مريحة، بينما يعاني 95% منهم من ضائقة مالية. وللقضاء على هذا الاختلال، ينبغي إنفاق موارد البلاد على الشعب لا على الفائدة. وبكوادرنا الكفؤة والنزيهة، سنضع حدًا لهذا الظلم في توزيع الدخل.
مترجم من التركيةنحترم قرار حزب المستقبل، الذي اتخذه في مؤتمره المنعقد اليوم، بإنهاء أنشطته السياسية وإنهاء شخصيته الاعتبارية كحزب. لقد خاض حزب المستقبل، منذ تأسيسه وحتى اليوم، نضالًا جديرًا بالتقدير في مجالات الديمقراطية، ودولة القانون، والأخلاق السياسية، والنظام البرلماني المعزز، والحريات. إن الجهود والعمل اللذان بذلهما زملاؤنا الذين ناضلنا معهم بشكل مشترك تحت مظلة «الطريق الجديد» منذ بداية عام 2025 يفوقان كل تقدير. وبهذه المناسبة، نتوجه بالشكر إلى جميع أعضاء تنظيم حزب المستقبل، ونوابه، ومسؤوليه، وأعضائه، ومتطوعيه الذين بذلوا جهودًا منذ تأسيسه وحتى اليوم، وعلى رأسهم السيد أحمد داود أوغلو، على نضالهم من أجل الديمقراطية.
مترجم من التركية“معاش التقاعد 20 ألف ليرة، والإيجار 35 ألف ليرة.” يضطر متقاعدونا إلى العمل حتى يتمكنوا من تدبير أمورهم المعيشية. الصور التي تشاهدونها لمتقاعد لدينا في أولوس بأنقرة، لكن للأسف وضع متقاعدينا واحد في كل أنحاء تركيا.
مترجم من التركية