أليزا ماركوس
@AlizaMarcus · محللون أمنيون إسرائيليون ومسؤولون سابقون
أليزا ماركوس كاتبة وصحفية متخصصة في حزب العمال الكردستاني والسياسة الكردية.
مقابلة ممتازة أجراها @banuguven مع @MazloumAbdi حول قضايا مثل ما سيحدث لمقاتلي حزب العمال الكردستاني (غير السوريين) الذين ذهبوا إلى روج آفا، وانضموا إلى وحدات حماية الشعب ثم إلى قوات سوريا الديمقراطية. بعضهم غادر بالفعل (كما أفاد @amberinzaman سابقًا)؛ بينما سيشمل آخرين التفاوض بين أنقرة وحزب العمال الكردستاني.
مترجم من الإنجليزيةأول روك كردي نسائي في كردستان العراق عام 1980. قصة مذهلة وتستحق مزيدًا من المعلومات!
مترجم من الإنجليزيةأتطلع إلى هذا! أوصي بشدة بمشاهدة مازلوم، المستشار الرئاسي السوري الجديد، والمقاتل/القيادي السابق في حزب العمال الكردستاني/تحالف الأكراد مع الولايات المتحدة وثورة روجافا. يا لها من تحوّل!
مترجم من الإنجليزيةلا شك في ذلك، كان قرار حزب العمال الكردستاني بالعودة إلى الحرب في عام 2015 خطأً تاريخياً أودى بحياة أشخاص (من كلا الجانبين) من دون أي مكسب -- بل إنه أدى في الواقع إلى فقدان الأكراد السيطرة السياسية التي كانوا يمارسونها على الجنوب الشرقي من خلال المجالس ورؤساء البلديات المحليين آنذاك.
مترجم من الإنجليزيةحزين جدًا لسماع خبر وفاة مهدي زانا، الناشط الكردي منذ وقت طويل ورئيس بلدية دياربكر عشية انقلاب عام 1980، والذي سُجن لاحقًا في سجن دياربكر العسكري «سيئ السمعة» ثم أمضى سنوات في المنفى. خالص التعازي إلى ليلى زانا وأطفالهما.
مترجم من الإنجليزيةنقطة جيدة — هل العدد 50,000 كما قال كالقان في 2023 أم نحو نصف ذلك كما قال قره يلان للتو. كثير من الوفيات لم تُسجَّل قط (راجع كتاب «الدم والإيمان» لمزيد من المعلومات عن ذلك). أرجّح أن تقدير قره يلان أدقّ، استنادًا إلى تقارير حزب العمال الكردستاني الفعلية… لكنه لا يزال غير دقيق.
مترجم من الإنجليزيةمبادرة رائعة لتعلّم الكردية من @KRG_USA !
مترجم من الإنجليزيةشكرًا @vvanwilgenburg — هناك الكثير (أو ليس الكثير!) مما ينبغي التفكير فيه هنا فيما يتعلق بما كسبه الأكراد. ما زال من المبكر معرفة النتيجة الكاملة والتأثير.
مترجم من الإنجليزية