أندريا ستريكر
@StrickerNonpro · متابعو إيران وخبراء نوويون والمعارضة
أندريا ستريكر هي نائبة مدير منع الانتشار النووي في مؤسسة الدفاع عن الديمقراطية.
«التقدّم في جبل بيكاكس يقوّض رسالة السيد ترامب القائلة إن الحرب يجب أن تستمر لضمان ألا تحصل إيران أبداً على سلاح نووي. ماذا نفعل حيال أخطر منشأة للنظام؟» شكرًا لـ @WSJ Editorial Board على تضمين أفكاري حول أحد الخيارات—منع الوصول
مترجم من الإنجليزيةتحديث جبل الفأس: قال المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية @iaeaorg رافائيل غروسي لـ @business: «هناك بعض المؤشرات على وجود حركة حول موقع البناء هذا»، قال غروسي. «لا نملك أي معلومات ملموسة عن الأنشطة التي قد تجري هناك.» @POTUS في خطاب ألقاه في المؤتمر الجمهوري هذا الأسبوع: «نلاحظ وجود بعض النشاط في بيكاكس. أنصح إيران بألا تتذاكى، لأننا سنضطر إلى ضربها بقوة شديدة.»
مترجم من الإنجليزيةضبط النبرة المناسبة: بيان بشأن سوريا من السفير غريفيث، السفير الجديد لدى @usunvie، قبل تصويت مجلس المحافظين في @iaeaorg أمس على إلغاء قرار عدم الامتثال الصادر بحق دمشق عام 2011. هناك تقدم، لكن ما زال الكثير مما ينبغي فعله، والتعاون من السلطات السورية مطلوب. "ولذلك، تدعم الولايات المتحدة القرار الحالي الذي يقضي بإنهاء أحكام قرار المجلس GOV/2011/41، المعتمد في يونيو 2011. ومع ذلك، نود أيضًا أن نشير إلى أن عمل سوريا والوكالة الدولية للطاقة الذرية لم يكتمل بعد. ويجري حاليًا تقييم المعلومات والعينات التي حصلت عليها الوكالة الدولية للطاقة الذرية، ولا تزال أسئلة كثيرة متعلقة ببرنامج الأسد بلا إجابة بسبب تكتم النظام السابق. ولذلك نتطلع إلى تقارير إضافية مفصلة من المدير العام، حسبما طُلب في مشروع القرار المعروض اليوم، حتى يتسنى التحقق بصورة أكبر من قرار المجلس الصادر اليوم. كما نطلب من المدير العام أن يقدم إلى المجلس تقييمًا مفصلًا لبرنامج سوريا النووي الذي سبق أن لم تعلن عنه. كما ندعو الحكومة السورية إلى مواصلة تعاونها الاستباقي مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية، وإدخال بروتوكول إضافي (AP) لاتفاق الضمانات المبرم بينها وبين الوكالة حيز النفاذ في أقرب وقت ممكن، وتنفيذ أحكامه بالكامل. وسيكون إبرام بروتوكول إضافي دليلًا مهمًا على التزام الحكومة السورية المستمر بالشفافية وبناء الثقة الدولية."
مترجم من الإنجليزيةفي غياب تصحيح طهران لانتهاكاتها في مجال عدم الانتشار، ينبغي للولايات المتحدة أن تواصل الحصار البحري وعملية Operation Economic Outcast، وأن تجبر بذلك النظام على اتخاذ خيارات صعبة بشأن تمويل جهود الانتشار في المستقبل. أحدث موجز سياسات لي من @FDD
مترجم من الإنجليزيةزملائي السابقون @TheGoodISIS قدموا تحليلاً رائعاً حقاً للأسئلة المحيطة بضوابط «الصندوق الأسود»، وتسرب التكنولوجيا، وإمكانية وصول السعودية إلى منشأة تخصيب أمريكية على الأراضي السعودية. ومع ذلك، ورغم أنني نادراً ما أختلف معهم، فإن هذه القائمة الهائلة من اعتبارات منع الانتشار تقودني إلى الاستنتاج المعاكس: هذه فكرة سيئة. سيكون من الأفضل بكثير لواشنطن أن تصر على المعيار الذهبي في الشرق الأوسط (عدم التخصيب، وعدم إعادة المعالجة، والبروتوكولات الإضافية) بدلاً من العبث بسياسة عدم الانتشار الأمريكية التي استمرت عقوداً. يمكن للولايات المتحدة أن تساعد في المفاعلات والسلامة والتدريب وما إلى ذلك، لكنها يجب أن تصر على أن يبقى التخصيب وتصنيع الوقود على الأراضي الأمريكية. رأيي:
مترجم من الإنجليزيةإحالة الوكالة الدولية للطاقة الذرية لإيران إلى مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة تبعث برسالة واضحة: بغض النظر عن الضربات العسكرية الأمريكية والإسرائيلية على المنشآت النووية الإيرانية والصراع المستمر، لا يزال يتعين على طهران الوفاء بالتزاماتها المتعلقة بالضمانات. موجزي السياساتي لدى @FDD
مترجم من الإنجليزيةلقد حُسم التصويت لصالح «نعم»، يا جماعة، بأغلبية الثلثين المطلوبة لتمرير القرار. ملف إيران النووي في طريقه للعودة إلى مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة للمرة الأولى منذ 20 عامًا. وهناك، هل ستتحرك روسيا والصين لمعاقبة إيران على رفضها إتاحة الوصول للوكالة الدولية للطاقة الذرية إلى معظم المواقع لأكثر من عام؟ مستبعد، لكن هذه الخطوة تحمل دلالة سياسية وتزعج إيران في كل الأحوال.
مترجم من الإنجليزيةتصريحات قبيل التصويت على قرار للوكالة الدولية للطاقة الذرية يعيد ملف انتشار إيران إلى مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة للمرة الأولى منذ عام 2006، والمناقشات جارية في فيينا في هذه الساعة المتأخرة.
مترجم من الإنجليزيةتواصل الجمهورية الإسلامية إعدام شبابها. لا صفقات مع هذا النظام الإرهابي.
مترجم من الإنجليزية.@dcexaminer يبدي مجلس التحرير رأيه في الاتفاق الأمريكي-السعودي: ينبغي على الكونغرس «الضغط على الإدارة لإعادة التفاوض على الاتفاق بحيث يشمل حظر تخصيب اليورانيوم وإعادة معالجته. وينبغي للكونغرس أيضًا أن يطلب من المملكة العربية السعودية اعتماد البروتوكول الإضافي للوكالة الدولية للطاقة الذرية، وهو أقوى نظام للتفتيش حتى الآن.» وأقدّر أيضًا الإشارة الودودة إليّ بصفتي متابعًا مهتمًا بمنع الانتشار النووي
مترجم من الإنجليزيةهذا سيكون خطأ. لقد استأنفت الوكالة الدولية للطاقة الذرية تحقيقها للتو. وهناك العديد من الأسئلة العالقة بشأن الأنشطة السابقة والمواقع الحالية للمعدات المفقودة الآن، والتي يتعين على سوريا ما بعد الأسد توضيحها.
مترجم من الإنجليزيةيستحق الاستماع. هناك الكثير مما يجري للوكالة في ما يتعلق بالسعودية وسوريا وأوكرانيا وإيران:
مترجم من الإنجليزيةمن المثير للاهتمام أن تطبيع العلاقات بين السعودية وإسرائيل هو أحد مكونات هذا الأمر. كان ترامب قد طالب بحدوث ذلك قبل دخول الاتفاق النووي الأمريكي السعودي رقم 123 حيز التنفيذ، وهو ما سيحدث قبل نهاية نوفمبر ما لم يمرر الكونغرس قرارًا مشتركًا بالرفض بأغلبية لا يمكن نقضها بالفيتو أو يسحب ترامب اتفاقية 123 من النظر فيها.
مترجم من الإنجليزيةقد تكون قضية الانتشار النووي الإيرانية في طريقها للعودة إلى مجلس الأمن الدولي الأسبوع المقبل، بسبب أكثر من عام من منع الوكالة الدولية للطاقة الذرية من الوصول إلى معظم المواقع، وقضايا الضمانات المستمرة:
مترجم من الإنجليزيةيكشف تقييمي للاتفاق النووي الأمريكي-السعودي الذي صدر حديثًا عن عيوب ونقائص كبيرة. ينبغي للكونغرس أن يتخذ موقفًا ضد صفقة تهدد بإطلاق سلسلة جديدة من الانتشار النووي وأن يعمل على التراجع عنها إذا دخل الاتفاق حيز التنفيذ.
مترجم من الإنجليزيةتقدم إيجابي إضافي بشأن منع الانتشار ونزع السلاح في سوريا: بدأت سوريا تدمير الأسلحة الكيميائية من عهد الأسد
مترجم من الإنجليزيةلا تزال الولايات المتحدة تراقب عن كثب جبل بيكاكس، حيث يمكن لإيران أن تعيد بناء برنامج نووي، وكذلك المواقع المدمرة/التي يتعذر الوصول إليها في نطنز وأصفهان وفوردو.
مترجم من الإنجليزيةنقلت @NewYorkSun @bennyavni بشأن الأضرار التي لحقت بالبرنامج النووي الإيراني: «على الصعيد النووي، خسرت إيران ما يعادل سنوات من الجهود والمعدات والمنشآت وأجهزة الطرد المركزي، ولذلك تراجعت بشكل كبير»، تقول أندريا ستريكر، وهي مراقبة لانتشار الأسلحة في مؤسسة الدفاع عن الديمقراطيات، لصحيفة ذا صن. ومع ذلك، تضيف: «لدينا بالفعل مواد نووية مفقودة، ومواد نووية غير محسوبة، تكفي لما يصل إلى 22 سلاحًا نوويًا من مستويات التخصيب المنخفضة والعالية.» […] يجب على أمريكا أن تطالب مفتشي الوكالة الدولية للطاقة الذرية بالحصول على إمكانية الوصول إلى منشآت إيران، تقول السيدة ستريكر.
مترجم من الإنجليزيةقصة مستمرة: حالة البرنامج النووي الإيراني غير واضحة، كما تقول هيئة الرقابة التابعة للأمم المتحدة
مترجم من الإنجليزيةمحادثة في وقتها مع @batchelorshow اليوم حول تداعيات اتفاق التعاون النووي بين الولايات المتحدة والسعودية على الانتشار النووي، وما يلزم من الكونغرس لعرقلة الاتفاق، بعد تقرير @WSJ عن مضمونه المثير للقلق
مترجم من الإنجليزيةيتناول مقالي الأخير المبررات المعلنة للإدارة لإنشاء منشأة لتخصيب اليورانيوم في السعودية، ويشرح مخاطر تقويض عقود من سياسة الولايات المتحدة لمنع الانتشار النووي:
مترجم من الإنجليزيةالاتفاق النووي السعودي قد يفتح طريقًا نحو تخصيب بنسبة 20٪ @WSJ @mgordonwsj @laurnorman يقدّمون تقريرًا عن التفاصيل المثيرة للقلق
مترجم من الإنجليزيةالبنتاغون يقيّد الوصول إلى المعلومات السرية وسط مخاوف بشأن الحرب مع إيران
مترجم من الإنجليزيةأخبار نووية عن سوريا بعد تقرير جديد من @iaeaorg: "في عام 2007، قصفت إسرائيل موقعًا غير مُعلن عنه في محافظة دير الزور شرقي سوريا، وأكد تقرير [الوكالة الدولية للطاقة الذرية] الصادر يوم الثلاثاء أنه كان مفاعلًا نوويًا قيد الإنشاء." "أكدت الوكالة الدولية للطاقة الذرية وجود نحو 73 طنًا متريًا من معدن اليورانيوم الطبيعي في موقع متصل، كان 55 طنًا منها على شكل قضبان وقود، حسبما ذكر التقرير، مضيفًا أن وقود المفاعل صُنّع في موقع في سوريا." "'تستطيع الوكالة أن تثبت أن السلطات السورية السابقة أخفقت في الإبلاغ عن المواد النووية والمنشآت والأنشطة كما هو مطلوب'، ذكر التقرير، مُدرجًا المفاعل ومنشأة تصنيع الوقود وموقع تخزين الوقود ضمن المنشآت التي كان ينبغي الإعلان عنها."
مترجم من الإنجليزيةباختصار، يوجد مبنى كبير مغمور في نطنز خزّنت فيه إيران سادس فلوريد اليورانيوم المستنفد والمخصب بنسبة 2-5%، ولا يُعرف ما إذا كانت المادة قد نُقلت، على سبيل المثال، إلى أنفاق قريبة، أم أنها لا تزال سليمة هناك، إذ إن المنشأة لم تُستهدف في عامي 2025 أو 2026. ويُرجّح أن مبنى منفصلًا كان يضم أيضًا في السابق معدات لتخفيف تركيز المادة. وهذا المبنى ليس بحد ذاته منشأة تخصيب.
مترجم من الإنجليزية
قصص مرتبطة
- Satellite Analysis Finds Record 2026 Activity at Iran’s Pickaxe Mountain
- IAEA Detects Movement at Iran’s Pickaxe Mountain, Nuclear Work Unconfirmed
- Trump Renews Threat to Strike Iran’s Pickaxe Mountain Very Soon
- IAEA Board Removes Syria Nuclear Noncompliance Item From Agenda
- Iranian Command Threatens Harsher Strikes on U.S. Warships if Blockade Continues
- IAEA Board Refers Iran to UN Security Council for First Time in 20 Years
- IAEA Says Syrian Reactor Israel Destroyed in 2007 Was Configured for Nuclear Weapons
- U.S. and E3 Push IAEA Referral of Iran to U.N. Security Council, Diplomats Say
- UK Welcomes Syria’s First Verified Chemical-Munitions Destruction Since 2014