باراك سيري
@BarakSeri · صحفيون إسرائيليون — سياسي ودبلوماسي وقانوني
باراك سيري هو مستشار إعلامي إسرائيلي ومعلق سياسي ومذيع.
نصيحة صغيرة لتاليك غفيلي: صحيح، لقد حُجز لكِ مكان في قائمة الليكود. وربما يتوقعون منكِ أيضًا، في المقابل، مهاجمة خصومكِ السياسيين بشدة، وربما التحريض من حين إلى آخر. لكن هذا لا يليق بكِ يا تاليك. أنتِ أكبر من هذا الوحل. هذا أصغر من مستواكِ. هناك ما يكفي من الأشخاص في الليكود ليفعلوا ذلك بدلًا منكِ. إن قول أشياء من قبيل «إذا فاز المعسكر الآخر، فستختفي ذكرى أبطال المملكة. وكل ما حققناه سينهار»، يعني الطعن في أشخاص حاربوا سنوات كي يعود ابنكِ البطل ويُدفن في قبر يهودي. أشخاص تظاهروا في الصيف والشتاء، عند التقاطعات وفي الساحات، كي يعود ابنكِ البطل. من الذي سيُخفي بالضبط «ذكرى أبطال المملكة»؟ آيزنكوت، رئيس الأركان السابق؟ بينيت، رئيس الوزراء السابق؟ ليبرمان، وزير الدفاع السابق؟ يائير غولان، نائب رئيس الأركان السابق؟ فقد قال الرئيس ترامب إنه لو كان الأمر بيد نتنياهو، لاستمرت الحرب في غزة، ولما عاد الرهائن، الأحياء منهم والأموات. هناك أمور كثيرة يمكنكِ التحدث عنها في الحملة، لكن ليس بهذه الطريقة. هذا ليس مستواكِ.
مترجم من العبريةالحاخام يتسحاق يوسف في 11 يوليو من هذا العام: «لا توجد أي فرصة لأن يتوب نتنياهو، أما آيزنكوت فربما نعم». الحاخام يتسحاق يوسف اليوم: «حاشا وكلا أن يكون آيزنكوت رئيسًا للوزراء. إنه من علمن الجيش، ولا يمكن الوثوق به». مرتبكون؟ نحن أيضًا
مترجم من العبريةنتنياهو، الذي تعني عنده كلمة «الحقيقة» ونقيضها الشيء نفسه، وصل اليوم إلى اجتماع حملة الليكود وقال: «الاستطلاعات مزيفة. في الفحوصات التي أجريناها الأرقام مختلفة.» دعك من أنه يهذي، كعادته. لكن إذا كانت الأرقام مختلفة، فلماذا طالبت بعشرة مقاعد محجوزة وادعيت أن «بهذه القائمة لن نفوز»؟ لماذا قلت إن «عشرة مقاعد هربت مني ولا أعرف كيف أستعيدها». أعضاء قائمة الليكود: في الاستطلاعات التي نُشرت أمس وفي الاستطلاعات التي يراها نتنياهو، يتراوح الليكود بين 19 و21 مقعدًا. هذا هو السقف. هذا هو الوضع. قد تجدون أنفسكم في المعارضة، وعندها لن يكون هناك أيضًا أعضاء كنيست نرويجيون. لا تدعوه يضللكم
مترجم من العبريةفي العشرة الثالثة في الليكود يشعرون بالقلق
مترجم من العبريةكان نتنياهو غير مبالٍ، واستخفّ بكل التحذيرات
مترجم من العبريةنتنياهو، الذي، كيف نقول ذلك بلطف، الحقيقة ليست حقًا بمثابة نور يهتدي به، ووعوده لا تُكتب حتى على الجليد، يعد نتنياهو الآن شتى الأشخاص، من هم في القائمة وخارجها، بأن يكونوا وزراء في الحكومة المقبلة. أعلن رجل الأعمال أورن دوبروسكي، الذي لم يرغب في التخلي عن جنسيته الأمريكية لكنه تخلى عن المقعد المحجوز له في الليكود، أن نتنياهو وعده بأن يُعيَّن وزيرًا لشؤون الذكاء الاصطناعي. ويُقال إنه وعد يعقوب بردوغو بمنصب وزير، أما أحدث نكتة فهي العميد (احتياط) أمير أفيفي، مؤسس هابيتحونيستيم، الذي حُجز له مقعد في مكان غير واقعي، فتخلى عنه وأعلن نتنياهو أمس في اجتماع أمانة الليكود «أنه إذا شكّل الليكود الحكومة فسيشغل أفيفي منصب وزير». وتمالك الأصدقاء المحيطون أنفسهم كيلا ينفجروا من الضحك
مترجم من العبريةإن التحقيقات التي نُشرت مؤخراً حول ما سبق مذبحة السابع من أكتوبر، تُظهر مرة أخرى، وبكل قوة، مدى استخفاف نتنياهو بكل التحذيرات، وعدم اكتراثه بكل الإنذارات، وتجاهله لكل الأعلام الحمراء. الرجل الذي أطلق على نفسه لقب «السيد الأمني»، والذي قال وزير الدفاع آنذاك يوآف غالانت هذا المساء إنه ظل مصدوماً لأيام. وعلى وجه التحديد، كان يائير لابيد المُدان، الذي تحب أبواق نتنياهو كثيراً السخرية من خدمته العسكرية، وازدراء فهمه للشؤون الأمنية، والتعجب من جرأة أحد على مقارنته بنتنياهو، هو تحديداً من بين القلة الذين حذروا الجمهور في إسرائيل من الحرب. عقد لابيد مؤتمراً صحفياً خاصاً في 20 سبتمبر 2023، قبل أسبوعين من السابع من أكتوبر، وحذر: «تقترب إسرائيل من مواجهة متعددة الجبهات. كارثة تقترب، وسيضطر أطفال إسرائيل إلى دخول غزة مجدداً، وجنين، وربما لبنان أيضاً». وماذا فعل نتنياهو «السيد الأمني»؟ ضحك في استوديو «الوطنيين»، وسافر في إجازات إلى الخارج، وذهب في إجازة أخرى في هضبة الجولان، وارتدى نظارات وردية وحث الجميع على الخروج للتنزه
مترجم من العبريةيوآف غالانت، وزير الدفاع في السابع من أكتوبر، في مقابلة الآن على أخبار القناة 12: «وصلت إلى الكريا في السابع من أكتوبر الساعة 8 صباحًا، ولم يصل نتنياهو إلا الساعة 10 صباحًا. لقد أظهر روحًا انهزامية مقلقة. سمعت أنه قال إننا تحدثنا هاتفيًا في تلك الساعات. لا أتذكر مكالمة كهذه. انظروا إلى صوره وصوري في يوم المذبحة، وكذلك في الأيام التي تلت ذلك، وانظروا إلى من يبدو مصدومًا، وأنا لم أكن أضع مساحيق التجميل». وفيما يتعلق بالمكالمة الهاتفية بين رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة ونتنياهو، التي زُعم أن نتنياهو حُذّر فيها من هجوم لحماس، قال غالانت: «لا أعرف ما إذا كانت مكالمة كهذه قد جرت أم لا. كل ما أعرفه هو أنه إذا أراد رئيس الوزراء إخفاء مكالمة كهذه، فهو يستطيع ذلك بالتأكيد»
مترجم من العبريةتهديدات مختلف الأبواق بعدم التصويت لليكود بسبب الوزير حاييم كاتس تثير الضحك. حتى لو دفع نتنياهو حاييم كاتس إلى المركز الثاني، وحتى لو أعلن أنه سيحصل في الولاية المقبلة على حقيبتين إضافيتين إلى جانب الحقائب الأربع التي لديه اليوم، فأنتم ستصوتون لنتنياهو. لأن نتنياهو هو أساسًا مصدر رزق
مترجم من العبريةلقد كُتب الكثير عن انشقاق جدعون ساعر المثير للشفقة، الذي هاجم نتنياهو والليكود بعبارات قاسية، وأعلن أنه لن يعود إلى الليكود، وكذب على ناخبيه، وخدع الجمهور بوعود زائفة، ثم زحف مع أصدقائه الثلاثة من «الأمل الجديد» عائدًا إلى الليكود. لقد كان يخشى حتى الموت خوض الانتخابات التمهيدية لليكود، فاحتفظ بالمقعد المحجوز لنفسه وأرسل زئيف إلكين لخوض الانتخابات التمهيدية وللإلقاء به في المرتبة 32 غير الواقعية. أما لصديق آخر له، ميسيل بوسكيلا، فقد وعده بمقعد محجوز؛ فصدقه بوسكيلا ولم يخض الانتخابات التمهيدية، ليستيقظ ذات صباح ويكتشف أنه أُقصي تمامًا من القائمة. الخلاصة: لا يجدي أن تكون صديقًا لجدعون ساعر
مترجم من العبريةهذا كل شيء، تم تقديم القوائم، لكن لا تنخدعوا بالابتسامات. فشل نتنياهو في تنظيم المعسكر، وهو فشل قد يكلفه في الانتخابات. عوفر فينتر فوق نسبة الحسم وتحتها، بحسب منظّم استطلاع الرأي؛ كما أن حزب سموتريتش-فيغلين ليس مضموناً أن يتجاوزها، وحزب نوعام ذاهب إلى إهدار مقعد واحد على الأقل، وبين الحريديم حروب عالمية، والأحزاب الحريدية المستقلة التي تخوض الانتخابات ستهدر الأصوات عمياناً. ولا توجد فرحة كبيرة في الليكود أيضاً. لا توجد أسماء كبيرة، بل هناك كثير من الساخطين، أولئك الذين يُفترض أن يشعلوا الميدان ويخرجوا الناخبين إلى صناديق الاقتراع. الليكود عند متوسط 20-21 مقعداً في استطلاعات الرأي، بعيد عن الهيجان والنار والحماس.
مترجم من العبريةأكثر ترشيح محفوظ إثارة للإعجاب حتى الآن هو ترشيح اللواء المتقاعد يوسي باخار في حزب سموتريتش، الصهيونية الدينية. لواء يحظى بالتقدير، قاتل في بئيري، وقُتلت والدته غيولا في المجزرة، وخلال الحرب شغل منصب نائب قائد القيادة الجنوبية. إذا وُضع في مكان مضمون، فقد تكون هذه أيضًا ضربة لأوفر فينتر
مترجم من العبريةالعميد في الاحتياط أمير أبيفي، الأمني الجديد في الليكود، يعلن قبل أسبوعين من مجزرة السابع من أكتوبر: «حماس لا تريد مواجهة»
مترجم من العبريةالأيام العصيبة لشلومو كريعي: أُلقي إلى المرتبة 23 في قائمة الليكود، وتمنح استطلاعات الرأي الليكود 20، 21 مقعدًا، والمحكمة العليا تلغي تعيين يِفعات بن حاي-شغيف في السلطة الثانية، ولإتمام الصورة: عدوه اللدود يعقوب بردوغو في المرتبة 11، متقدمًا عليه بفارق كبير
مترجم من العبريةإيلي غولدشميت، المرشح الجديد صاحب المقعد المحجوز في الليكود، لديه رسالة إلى دافيد أمسالم ونتنياهو
مترجم من العبريةلا تصدقوه. لقد خسر أكثر من عشرة مقاعد من اليمين الليبرالي، مناصري الليكود الذين يمقتون أعضاء حكومته. لذلك فهو يهذي لكي يعيدهم.
مترجم من العبريةاستمعوا إلى المرشح الجديد المحجوز له مقعد في الليكود، إيلي غولدشميت. لا أذكر أنهم تحدثوا عن نتنياهو بهذه الطريقة
مترجم من العبريةكان من المفيد لإيلي غولدشميت، الرئيس السابق لكتلة العمل، أن يتملق نتنياهو ويتزلف إليه بلا توقف في حلقات النقاش على القناة 14. لقد تحول الليكود إلى فرع من القناة 14
مترجم من العبريةاستطلاع معاريف، الدكتور مناحم لازار، مع استطلاع دراماتيكي: حزب عوفر فينتر لا يتجاوز نسبة الحسم، وحزب يوعاز هندل وزليخا يحصل على أربعة مقاعد. كتلة أحزاب المعارضة، من دون القوائم العربية، لديها 61 مقعدًا
مترجم من العبريةفشل آخر وفشل آخر. ناخبو الليكود: هذا هو مستقبل أطفالكم
مترجم من العبريةشلومي إلدار، الذي وقّع مع روتي يوفال على تحقيق هآرتس هذا الصباح، الآن في «أخبار الصباح» على القناة 12: «قبل أسبوع ونصف من مذبحة السابع من أكتوبر، تحدث رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة محمد بن زايد مع نتنياهو وحذّره من أن يحيى السنوار يخطط لشيء كبير في غزة. هدّأه نتنياهو وقال: نحن مستعدون تمامًا في غزة، قد يكون الأمر في يهودا والسامرة. استمرت المحادثة 45 دقيقة. لم يحدّث نتنياهو رئيس الأركان، ورئيس الشاباك ورئيس الموساد. ويقول الشاباك إنه لو كانوا يعلمون بهذه المحادثة، لتصرفوا بشكل مختلف. بعد المذبحة، أعرب رئيس الإمارات أمام مسؤولين أمريكيين كبار عن خيبة أمل كبيرة لأن نتنياهو لم يفعل شيئًا بعد أن حذّره». وأضاف شلومي إلدار: «لدينا توثيق، ونحن مدعومون بالكامل في هذه القصة. لم نكن لننشرها من دون تسجيلات وتوثيق ومقارنات»
مترجم من العبريةيا أصدقاء، من يستطيع — هناك الآن برنامج في موديعين ولم يأتِ عدد كافٍ من الناس. من كان في المنطقة ويستطيع الحضور لإسعادهم، فلتكن البركة عليه!
مترجم من العبريةخلال نحو 24 ساعة، ستتاح لنتنياهو فرصة لإثبات أن شخصيات بارزة، وأسماء قوية، وأشخاصاً لديهم سجل حافل بالإنجازات على أعلى المستويات، يستجيبون لعروضه بشأن المقاعد المحجوزة. إذا لم ينجح في جلب أي اسم من هذا القبيل إلى قائمة الليكود، وإذا كان هذا العدد الكبير من الأشخاص الجيدين لا يريدون أن يدرجوا في مراتب متقدمة على قائمة الليكود، فكيف سيكون من الممكن إقناع الناخبين بالتصويت لليكود؟
مترجم من العبريةأين الوزير دافيد أمسالم؟ لماذا لا نسمع عنه في الحملة؟
مترجم من العبريةاستطلاع كان 11، دودي حسيد: عنوان هذا الاستطلاع هو: 52 مقعدًا لكتلة نتنياهو، و51 مقعدًا لكتلة أيزنكوت، و13 مقعدًا للأحزاب العربية. الحزب الجديد لهندل وزليخا، الذي أُطلق هذا المساء للتو، مذهل ويتجاوز نسبة الحسم. وكذلك حزب عوفر وينتر
مترجم من العبرية
قصص مرتبطة
- Netanyahu Reserves Ninth Likud Slot for Talik Gvili
- Direct Polls Gives Likud 27 Seats, Five Ahead of Yashar
- UAE Leader Warned Netanyahu of Hamas Move Before October 7, Report Says
- Likud Secretariat Approves Netanyahu’s Reserved Slate as Avivi Withdraws
- Oren Dobronsky Drops Likud Knesset Bid, Says He Prefers AI Ministry
- Bennett Says He Knows UAE Warning to Netanyahu Was Genuine
- New Poll Puts Ofer Winter Below Threshold, Right-Wing Bloc at 63
- Ofer Winter Submits 18-Member People of Israel Slate, Rules Out Merger
- Rabbi Zvi Thau Decides Noam LeYisrael Will Contest Election to the End
- Candidate-List Registration Closes for Israel’s October 27 Election
- Poll Puts Netanyahu Bloc at 51 Seats, Yashar at 23 and Likud at 20
- Poll Puts Eisenkot at 25 Seats and Likud at 21 as Coalition Bloc Gains Two