بيانا جولودريجا
@biannagolodryga · مراسلون دوليون — إسرائيل والمنطقة
بيانا جولودريجا صحفية أمريكية من أصل مولدوفي ومذيعة أخبار تلفزيونية.
مقابلتي الكاملة مع @Isaac_Herzog. نناقش تصاعد عنف المستوطنين في الضفة الغربية، والانتخابات الإسرائيلية المقبلة، ووضع مجلس السلام في غزة.
مترجم من الإنجليزية“إنه يشبه انتصارًا هائلًا لنا جميعًا (لي وللرهائن السابقين). لقد حاولوا أن يسلبوا حياتنا ويدمروا حياة عائلتنا. لم يتمكنوا من سلب حياة إيليا وزيف. لقد تزوجا تحت الحُپّة، وكان ذلك أعظم انتصار.”
مترجم من الإنجليزية“هل تعتقد أن حماس ستتخلى عن السلاح حقًا؟ هل تسمح لنفسك بأن تتخيل غزة خالية من حماس. والسلام؟” “لا، لا أعتقد أن ذلك ممكن. إنهم يريدون الأرض كلها فحسب. هم لا يهتمون حقًا بغزة. استطعت أن أرى ذلك في عيونهم... الأمر مخيف، حقًا”
مترجم من الإنجليزية“يمكنني سماعهم وهم يضحكون ويأكلون الكعك ويشربون الشاي، وكأنه لا يوجد شخص يمشي بجوارهم ويبدو كهيكل عظمي. الأمر سريالي، وكان محبطًا للغاية. لكن هذه طبيعتهم، إنهم قساة جدًا.” إيفياتار دافيد يروي أنه أُجبر على حفر قبره.
مترجم من الإنجليزية"قال إن الحراس كان لديهم إمكانية الحصول على الطعام وتكييف الهواء والتلفاز. 'قالوا لنا إنه لا يوجد طعام في غزة، لكننا كنا نعلم أن ذلك غير صحيح...كنا نرى الإرهابيين دائمًا – كانوا بدينين ولديهم عضلات. كنا نعلم أنهم كانوا يكذبون ويجوّعوننا.'"
مترجم من الإنجليزيةرأى العالم إفياتار دافيد للمرة الأولى هزيلًا، وقد أُجبر على حفر قبره بنفسه في فيديو دعائي لحماس. بعد مرور عام تقريبًا على إطلاق سراحه، جلس معي في أول مقابلة دولية له حول أسره وتعافيه. حوارنا الكامل على @amanpour @CNN اليوم.
مترجم من الإنجليزية