فاتح بورتكال
@fatihportakal · لبنان وسوريا وتركيا والعراق واليمن
فاتح بورتاكال صحفى من تركيا.
لقد تحدث جميل بايık من حزب العمال الكردستاني. وقد سرد توقعاته. وهو يلمح إلى الحكم الذاتي المحلي. ويقول إنه إذا لم يحدث ذلك فستستمر الاشتباكات. إلى أين تعتقدون أن العملية تتجه؟ النص الكامل للمقال
مترجم من التركية“طرف يسأل: «ماذا يُقدَّم؟» بينما يسأل الطرف الآخر: «ماذا تحقق؟» إنه طريق مسدود تمامًا!” برأيكم، ماذا يسأل الأتراك والأكراد؟ النص الكامل
مترجم من التركيةيبدو أن عاصفة عاتية قد اندلعت. يقول أوجلان باختصار: «هذه مؤامرة ضدي». لم تعد DEM كافية. لم تعد PKK كافية. دخلت إمرالي على الخط. برأيكم، ما معنى التصريحات؟ النص الكامل
مترجم من التركية«لا يبدو من السهل على الإطلاق الوقوف في وجه Öcalan المحتمل ومكتبه السياسي ضمن سياسة شرعية...» ما رأيكم؟ النص الكامل
مترجم من التركية"لا ينبغي لـ DEM أن يفسر قولي هذه الأمور على أنه تخريب أيضًا. لأن المجتمع يحتاج أولًا إلى أن يصدق أنه لم يُخدع." برأيكم، لماذا لا يتم نشر المحاضر الحقيقية؟ النص الكامل
مترجم من التركيةآبو يقول: «نحن نناقش مع الدولة حلاً قانونياً ديمقراطياً». لا يقول حزب العدالة والتنمية، بل يقول الدولة. وهو يضع مسار الحل الجديد في مكان يتجاوز الحكومة أيضاً». برأيكم، من هي الدولة؟ النص الكامل
مترجم من التركية