حسن شلغومي
@Imam1chalghoumi · الخليج والعالم العربي
حسن شلغومي، إمام فرنسي.
بمناسبة روش هاشانا، أتمنى عامًا 5787 سعيدًا جدًا لجميع إخوتي وأصدقائي اليهود في فرنسا والعالم. عشية الذكرى السنوية الثالثة لجرائم 7 أكتوبر، تتجه أفكارنا إلى الضحايا وعائلاتهم وإلى جميع الذين ما زالوا يحملون هذا الألم. عسى أن تجلب هذه السنة الجديدة السلام والسكينة والأمل. عسى أن تواصل روح اتفاقات أبراهام فتح الطريق أمام الحوار والاحترام والتقارب بين الشعوب. في مواجهة تصاعد معاداة السامية، لنبقَ متحدين للدفاع عن الأخوة والكرامة والعيش المشترك. سنة طيبة. عسى أن تكون هذه السنة لطيفة ومليئة بالأمل. سنة يهودية سعيدة، سنة طيبة وحلوة. سنة جديدة سعيدة – شانا توفا. عام 5787 سعيد ومبارك.
مترجم من الفرنسيةاليوم أبلغ من العمر 54 عامًا. وُلدت في 5 سبتمبر 1972، وهو تاريخ ارتبط بمأساة. قبل 54 عامًا، خلال دورة الألعاب الأولمبية في ميونيخ، اغتالت فرقة إرهابية 11 رياضيًا إسرائيليًا وشرطيًا ألمانيًا. اليوم نفسه، والعام نفسه… أكرّم هؤلاء الضحايا الأبرياء وأجدد التزامي بالسلام والأخوّة ومكافحة الكراهية. لِيذكّرنا هذا اليوم بأهمية الوحدة والتسامح بين جميع الشعوب. #السلام #الأخوّة #الذكرى #ميونيخ1972
مترجم من الفرنسيةإنهم يعلنون أنفسهم «جنود الله». وأنا أسميهم: جنود الشيطان. جنود الشيطان. ثلاثة شبان. مجموعة على واتساب. مشروع: قتل اليهود، استهداف كنيس، والانضمام إلى داعش. هذا ليس الإسلام. هذه إسلاموية. هذه أيديولوجية الإخوان المسلمين. هذا سمّ شبكات التواصل. وهذا أيضًا لعبة أولئك الذين يستغلون الصراع الإسرائيلي الفلسطيني لتحقيق غاياتهم السياسية. أطفالنا يصبحون وقودًا للمدافع. أيها الآباء، افتحوا أعينكم. أيها المرشحون والأحزاب والمسؤولون: هذه قضية وطنية. من يحب فرنسا يحمي أطفالها ويهودها. لم نعد ننتظر الكلام. نحن ننتظر الأفعال.
مترجم من الفرنسيةالنمسا @_CStocker توضح ما يميّعه آخرون: الإيمان من جهة، والإخوان المسلمون والإسلام السياسي من جهة أخرى. في 15 مايو 2026، في المستشارية الاتحادية في فيينا، تشرفت بالتبادل مع مسؤولي الشؤون الدينية. واليوم، يتحول ذلك إلى قرارات. آمل أن تقترح أحزابنا السياسية، والمرشحون للانتخابات الرئاسية لعام 2027، إجراءات ملموسة ضد تغلغل الإخوان وشبكاتهم، بعيدًا عن المحسوبية والنقاشات الزائفة.
مترجم من الفرنسية