حميرة باموق
@humeyra_pamuk · الصحافة الدبلوماسية والأمن القومي — واشنطن
حميرة باموك مراسلة رويترز في وزارة الخارجية.
ترامب بشأن إيران: لو اضطررت إلى فعل ذلك مرة أخرى، فسأفعل بالضبط ما فعلته
مترجم من الإنجليزيةجديد: من المرجح أن يكون انفجار مزّق احتفالًا بزفاف في جنوب إيران يوم الاثنين، ما أسفر عن مقتل أربعة أشخاص وإصابة ما لا يقل عن 68 آخرين، ناتجًا عن إصابة مباشرة بذخيرة أمريكية وليس عن ارتدادها عن هدف آخر، وفقًا لما تُظهره التحليلات. عبر @ntabrizy @idreesali114
مترجم من الإنجليزيةسألت نائب الرئيس فانس كيف يمكن للرئيس ترامب أن يعلن انتهاء الحرب بينما لا يزال الحصار البحري الأمريكي ساريًا. اعترض على تعريف الحرب، قائلًا إن العمليات القتالية الكبرى لا تجري حاليًا — رغم تجدد القتال قبل يومين بين الولايات المتحدة وإيران
مترجم من الإنجليزيةعدد متزايد من الجنرالات الإسرائيليين السابقين ومسؤولي الاستخبارات ورؤساء الوزراء يتهمون المستوطنين في الضفة الغربية بارتكاب تطهير عرقي بدعم من الحكومة. وقال أحدهم: «عندما يتصرف مجتمع بهذه الطريقة، يكون ذلك المجتمع محكوماً عليه بالهلاك.»
مترجم من الإنجليزية«بوجه عام، مفاد ما تقوله القيادة العسكرية هو أن العملية الجارية في إيران، بعد بلوغها شهرها السادس، كانت «أكثر مما ينبغي ولوقت أطول مما ينبغي»، قال شخص مطلع على التقييم.»
مترجم من الإنجليزيةعطلة نهاية الأسبوع في الولايات المتحدة: أزمة ترامب الجديدة مع كندا. دخلت حرب إيران شهرها السابع. لا يوجد حل في الأفق؛ لا يزال كل شيء باهظ الثمن، ولم يتبقَّ على انتخابات التجديد النصفي سوى شهرين، لكن من فضلكم لا تفوّتوا فيديو جيش الإوز الكندي المسلح ذي تسريحات شعر على طريقة ترامب المصنوع بالذكاء الاصطناعي
مترجم من التركيةبعد ستة أشهر، دخلت حرب إيران مرحلتها النهائية: جمود مكلف
مترجم من الإنجليزيةكلمات وزير الخارجية السوري شيباني في مقابلته مع @Reuters مهمة، ومن ناحية أخرى ليست مفاجئة جدًا لمعظمنا. ويشير إلى أنه تم التوصل إلى تفاهم بشأن الأمن مع إسرائيل في وقت مبكر من هذا العام، وأن العديد من التفاصيل قد حُددت، لكن إسرائيل مترددة في التنفيذ.
مترجم من التركيةتفاصيل مهمة في هذه المقابلة مع @Reuters لوزير الخارجية السوري الشيباني، الذي قال إن إسرائيل وسوريا كانتا قد «اتفقتا خطيًا على كل شيء تقريبًا» حول اتفاق أمني كان سيتطلب من إسرائيل التوقف عن مهاجمة سوريا. لكنه قال إن إسرائيل سعت إلى التهرب من التنفيذ، وأضاف: "لم نرَ أن لديهم الإرادة الحقيقية للتوصل إلى اتفاق."
مترجم من الإنجليزيةمع دخول حرب إيران الآن في طريق مسدود ومكلف، وبقاء أزمات تمتد من أوكرانيا إلى غزة من دون حل، تبدو أجندة السياسة الخارجية الطموحة للرئيس ترامب عالقة وهو يتجه إلى انتخابات التجديد النصفي في نوفمبر. مع تعليقات من @stephenwertheim @asliaydintasbas
مترجم من الإنجليزيةحلقة مذهلة. «يؤكد هذا التوتر الاستثنائي مدى تراجع المكانة السياسية لـAIPAC وسط غضب الناخبين من الحرب في غزة. حتى روجرز — وهو جمهوري مؤيد بشدة لإسرائيل — يخشى أن يصبح الدعم العلني للجماعة عبئًا في انتخابات 3 نوفمبر.
مترجم من الإنجليزيةمن مقابلة @nickschifrin مع @USAMBTurkiye — تحدثت سوريا مع الموساد، وقدمت لهم المعلومات التي تفيد بعدم وجود عسكريين أتراك وعدم وجود أي شيء عدائي. اعتقد السوريون والأمريكيون أن الحوار سيستمر. ثم حدث شيء «على نحو خاطئ» ونفذت إسرائيل الضربات
مترجم من الإنجليزيةأقيم في العاصمة واشنطن منذ فترة طويلة. خلال نحو العامين الماضيين، بدأ الحديث بوتيرة متزايدة، للأسف، في التجمعات الدبلوماسية أو فعاليات مراكز الفكر، عن احتمال نشوب حرب بالوكالة، بل وحتى صراع مباشر، بين تركيا وإسرائيل. وخلال الفترة نفسها، رأينا جميعًا زيادة ملحوظة في المقالات المكتوبة على غرار «هل أصبحت تركيا إيران الجديدة؟». ومن الصعب جدًا التفكير في الهجوم الإسرائيلي يوم الثلاثاء بمعزل عن هذه التطورات.
مترجم من التركيةWASHINGTON - أبلغت إدارة الرئيس دونالد ترامب الكونغرس بأنها ترسل أكثر من 206 ملايين دولار لقوة حفظ سلام مقترحة في غزة، في أول تمويل كبير لخطة الولايات المتحدة المتعثرة لإعادة إعمار القطاع المدمر.
مترجم من الإنجليزيةواحدة من أرفع الاتصالات مستوى حتى الآن بين إسرائيل والحكومة السورية الجديدة منذ سقوط الأسد، وذلك قبل أيام فقط من الضربات الجوية الإسرائيلية التي استهدفت الوجود التركي في قاعدة عسكرية سورية.
مترجم من الإنجليزيةفي عام 2026، بعض الأسئلة حول تركيا: «هل سيُسمح لأي مرشح قادر على الفوز بخوض السباق؟ إذا فاز، فهل سيتمكن من تولي المنصب الذي فاز به؟ عندما يُفوز ببلدية، هل سيتمكن رئيس البلدية من البقاء فيها؟ هل سيتمكن حزب ما من تحديد قيادته بنفسه؟» @KBuyukyuksel
مترجم من التركيةقال الرئيس ترامب يوم الجمعة إنه حثّ الأمريكيين على تقبّل ارتفاع أسعار البنزين باعتباره تكلفة منع إيران من الحصول على سلاح نووي. وبعد أن استمرت الحرب دون نهاية بعد خمسة أشهر، تمسّك ترامب بقراره. «لن أعتذر أبدًا، لقد فعلت الشيء الصحيح.»
مترجم من الإنجليزيةالرئيس الأمريكي في تجمع انتخابي في مقاطعة ناسو بشأن مضيق هرمز يقول إنه سيعلن قريبًا جدًا أنه أرض أمريكية
مترجم من الإنجليزية
قصص مرتبطة
- Trump Says He Has No Regrets Over Iran War, Would Make Same Choice Again
- Iranian Officials Say Four Killed, 50 Wounded at Wedding in U.S. Strike
- Vance Says U.S. Is Fully Investigating Reported Strike on Iranian Wedding
- White House Says Iran Naval Blockade and Economic Pressure Remain in Force
- U.S. Military Leaders Warn Iran Operations Are Straining Global Readiness
- U.S.-Israel War With Iran Reaches Six-Month Mark
- Syria Expects Israel Security Talks to Resume Soon, Foreign Minister Says
- Rogers Allies Ask AIPAC Not to Advertise for His Michigan Senate Campaign
- Katz Says Israel Warned Syria and Shared Intelligence With U.S. Before Airbase Strike
- U.S. Envoy Says Intelligence Found No Turkish Forces at Syrian Airbase
- Four Airstrikes Hit Runway of Syria's Abu al-Duhur Air Base, First Since Assad's Fall
- Israeli Official on Syria Strikes: Sensitive Intelligence Shared With U.S. in Advance