
يعقوب ماجد
@JacobMagid · الصحافة الإسرائيلية بالإنجليزية ومؤلفو الكتب
جاكوب ماجد هو مدير مكتب التايمز أوف إسرائيل في الولايات المتحدة.
قال مسؤول فتح البارز جبريل الرجوب في وقت سابق اليوم إن تلك الانقسامات هي السبب في أن الانتخابات — التي لم تُجرَ منذ عام 2006 — قد ينتهي بها المطاف إلى تأجيلها مرة أخرى. (6/6)
مترجم من الإنجليزيةأشارت استطلاعات الرأي إلى أن الانقسامات العديدة الراهنة داخل فتح تضر بفرص الحزب في تحقيق أداء جيد في الانتخابات. (5/6)
مترجم من الإنجليزيةالقاهرة حاولت بالفعل الضغط على عباس للتصالح مع دحلان قبيل انتخابات داخلية لحركة فتح في وقت سابق من هذا العام، لكنها لم تنجح. (4/6)
مترجم من الإنجليزيةتعتقد مصر أن المصالحة داخل حركة فتح أمر بالغ الأهمية قبل الانتخابات التشريعية الفلسطينية المقرر إجراؤها حاليًا في 28 نوفمبر. (3/6)
مترجم من الإنجليزيةيقول المسؤول الثاني إن السيسي سيستغل الاجتماع ليحث عباس مجددًا على المصالحة مع منافسه القديم في فتح، محمد دحلان، الذي يقود فصيلًا منشَقًا عن حركة فتح التابعة لعباس ويعيش في المنفى في الإمارات منذ أكثر من 15 عامًا. (2/6)
مترجم من الإنجليزيةجديد: سيسافر رئيس السلطة الفلسطينية محمود عباس إلى القاهرة الأسبوع المقبل للقاء الرئيس المصري عبد الفتاح السيسي، حسبما قال مسؤول فلسطيني ومسؤول ثانٍ مطلع على الأمر لـ @timesofisrael (1/6)
مترجم من الإنجليزيةمسؤول ثانٍ من BoP سلّط الضوء على رفض بيبي السماح لمجندي قوة الشرطة الفلسطينية الجديدة بمغادرة غزة للتدريب، رغم أنهم اجتازوا بالفعل التدقيق الإسرائيلي للتأكد من عدم ارتباطهم بحماس. "هذا التأخير يطيل أمد وجود شرطة حماس المسلحة ببنادق AK-47." (14/14)
مترجم من الإنجليزية"سياسة إسرائيل الحالية هي سياسة ما قبل 7 أكتوبر المتمثلة في محاولة إبقاء حماس في السلطة"، قال المسؤول، مجادلاً بأن بيبي، من خلال عدم السماح بإحراز تقدم في خطة نزع السلاح، وكذلك عدم شن عملية لمحاولة هزيمة حماس، يطيل فعلياً فترة حكمها في غزة. (13/14)
مترجم من الإنجليزيةوشدّد المسؤول الرسمي في مجلس السلام أيضًا على أن حماس، هي الأخرى، تتحرك بطرق تتعارض مع مقترح نزع السلاح، من خلال مواصلة نشر مسلحين في شوارع غزة، في استعراضات للقوة تحدّت طلبات الدول الشرق أوسطية الوسيطة. (11/14)
مترجم من الإنجليزيةفي غضون ذلك، أشار المسؤول إلى أن المجلس لا يزال قادرًا على المضي قدمًا في عناصر أخرى من خطته المؤلفة من 20 نقطة لإعادة إعمار غزة، بما في ذلك إصلاح البنية التحتية للمياه والصرف الصحي، فضلًا عن إنشاء نظام تعليمي جديد للقطاع. (10/14)
مترجم من الإنجليزيةعلى أي حال، سيعود نفوذ BoP على إسرائيل بعد الانتخابات، بغض النظر عمّن يفوز، أصرّ المسؤول من اللجنة الخاضعة لسيطرة الولايات المتحدة. عندها، لن يرغب أيًّا كان رئيس الوزراء في دفع ثمن عرقلة المبادرة التي تقودها الولايات المتحدة وتحظى بدعم دولي واسع، كما زعم المسؤول (9/14)
مترجم من الإنجليزيةعلاوة على ذلك، أشار المسؤول إلى أن كثيرًا من خصوم نتنياهو الذين يستخدمون خطة نزع السلاح لمهاجمته سيدعمون هم أنفسهم الاقتراح لو كانوا في السلطة. «إذا كان خصومه يسيّسون القضية، فلا يمكننا حقًا أن نتوقع من بيبي أن يتصرف بشكل مختلف»، قال المصدر الثاني. (8/14)
مترجم من الإنجليزيةاعترض مسؤول مجلس السلام الرسمي بشدة على مثل هذه التوصيفات لمقترح نزع السلاح، مجادلاً بأن الخطة لا تزال تمنح إسرائيل الحق في استئناف العمليات العسكرية المكثفة ضد حماس إذا لم تسلّم الحركة أسلحتها. (7/14)
مترجم من الإنجليزيةبعد أن أعلن مجلس السلام موافقة حماس على خطة نزع سلاحها، استغل رئيس حزب ياشار غادي أيزنكوت الفرصة لمهاجمة نتنياهو، متهماً إياه بالرضوخ لمبادرة من شأنها أن تُبقي حماس في السلطة. (6/14)
مترجم من الإنجليزيةالتهديدات أو حتى العقوبات الفعلية لن تنجح في إقناع بيبي بالتعاون مع BoP، بل ستساعد رئيس الوزراء فعليًا في حملته من خلال تمكينه من الادعاء بأنه تحدى الضغوط الأمريكية من أجل «الاستسلام» لحماس، أوضح المسؤول. (5/14)
مترجم من الإنجليزيةفي حين أن مجلس السلام يرغب في الضغط على نتنياهو بقدر أكبر لكي ينصاع، فقد خلص إلى أن رئيس الوزراء «دخل بنسبة 100% في وضع الحملة الانتخابية»، كما قال المسؤول. (4/14)
مترجم من الإنجليزيةكان مجلس السلام يأمل في البدء بتنفيذ مقترحه لنزع سلاح حماس بعد أن وافقت الحركة عليه في 30 يوليو، لكن المبادرة تعثرت بسبب معارضة نتنياهو للخطة. (3/14)
مترجم من الإنجليزيةقال المسؤول: تعاون نتنياهو إلى حد كبير مع جهود مجلس السلام خلال العام الماضي، لكن هذا النهج توقف تمامًا قبل شهرين، مع بدء الحملة الانتخابية رسميًا. (2/14)
مترجم من الإنجليزيةجديد: لا يملك مجلس السلام حاليًا نفوذًا للتأثير على رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو قبيل انتخابات الكنيست الشهر المقبل، حسبما قال مسؤول من اللجنة الخاضعة للسيطرة الأمريكية والمشرفة على إدارة غزة بعد الحرب لـ @TimesofIsrael (1/14)
مترجم من الإنجليزيةالولايات المتحدة مستسلمة للانتظار حتى ما بعد انتخابات الكنيست قبل أن تجدّد مساعيها للدفع قدمًا بخطة نزع سلاح مجلس السلام، حسبما قال أحد الدبلوماسيين. (11/11)
مترجم من الإنجليزيةرغم إحباطه من نتنياهو، قال كوشنر لشبكة فوكس نيوز في 17 أغسطس إنه يتوقع أن تبدأ حماس تسليم أسلحتها خلال 30 يومًا فقط. لكن ثلاثة دبلوماسيين وسطاء قالوا لـToI الأسبوع الماضي إنهم لا يتوقعون أن يتقدم اقتراح نزع السلاح بسبب المعارضة الإسرائيلية الشديدة (10/11)
مترجم من الإنجليزيةاستغرق مجلس السلام ثمانية أشهر لإقناع الجماعة الإرهابية بالموافقة على المقترح في 30 يوليو، لكن الجهود تعثرت وسط معارضة إسرائيلية. (9/11)
مترجم من الإنجليزيةاستشاط كوشنر غضبًا من نتنياهو خلال اجتماع في القدس الشهر الماضي بسبب معارضة رئيس الوزراء لخطة مجلس السلام لنزع سلاح حماس. (8/11)
مترجم من الإنجليزيةضغط مجلس السلام على إسرائيل لعدة أشهر بشأن هذه المسألة، لكنه لم يتلقَّ الموافقة النهائية بعد. وقال المبعوث الأمريكي الخاص جاريد كوشنر يوم الأحد إن انتخابات 27 أكتوبر جعلت حكومة نتنياهو تتصرف «بشكل غير عقلاني قليلًا» عندما يتعلق الأمر بغزة. (7/11)
مترجم من الإنجليزيةبالإضافة إلى السماح لمجندي الشرطة بمغادرة غزة، يسعى مجلس السلام إلى الحصول على ضمانات من إسرائيل بأن من يخرجون سيُسمح لهم بالعودة بمجرد إكمال تدريبهم في مصر، حسبما قال المسؤولون. (6/11)
مترجم من الإنجليزية