جوتام كونفينو
@mrconfino · مراسلون دوليون — إسرائيل والمنطقة
يوتام كونفينو هو مراسل إسرائيلي مستقل لوسائل الإعلام الدولية.
فجّر الجيش الإسرائيلي منظومة أنفاق رئيسية لحزب الله تحت سلسلة علي طاهر - وهي نقطة استراتيجية في جنوب لبنان. وقال لي مسؤول عسكري إسرائيلي: 1: «خلال الأشهر الأخيرة، زاد جنود الجيش الإسرائيلي الضغط العسكري على الإرهابيين الذين كانوا يعملون انطلاقاً من البنية التحتية تحت الأرض في سلسلة علي الطاهر.» 2: «في البداية، حقق جنود الجيش الإسرائيلي سيطرة عملياتية على السلسلة من فوق الأرض عبر أنشطة عملياتية هجومية شملت الكمائن، وضربات على فتحات الأنفاق باستخدام النيران والقنابل اليدوية والطائرات المسيّرة ووسائل إضافية.» 3: «لاحقاً، حقق الجنود أيضاً سيطرة عملياتية تحت الأرض في أنحاء منطقة السلسلة. وكانت هذه عملية طويلة ومحلية داخل المنطقة الأمنية، هدفت إلى تحييد القدرة على التخطيط لتنفيذ هجمات إرهابية ضد المدنيين الإسرائيليين وجنود الجيش الإسرائيلي انطلاقاً من البنية التحتية تحت الأرض.» 4: «تألفت شبكة المسارات تحت الأرض في أنحاء سلسلة علي الطاهر من ثمانية مسارات تحت الأرض إجمالاً، بلغ طولها المشترك أكثر من 5,400 متر. وعثر الجيش الإسرائيلي داخل البنية التحتية تحت الأرض على أنواع مختلفة من الأسلحة، بما في ذلك عشرات الطائرات المسيّرة المتفجرة، والطائرات المسيّرة، والرشاشات والصواريخ المضادة للدبابات، ومئات الألغام، وصواريخ آر بي جي، والعبوات المتفجرة، ومعدات عسكرية إضافية.» 5: «غادر بعض الإرهابيين الذين كانوا يقيمون في منطقة السلسلة المنطقة، بينما قُضي على آخرين. وقُضي بضربات جوية ونيران المدفعية على الإرهابيين الذين جرى رصدهم وهم يحاولون مغادرة المنطقة أو إدخال إمدادات إلى البنية التحتية. وخلال اشتباك شارك فيه جنود الجيش الإسرائيلي، قُضي على إرهابي من مسافة قريبة أثناء محاولته الفرار من أحد المسارات تحت الأرض.» 6: «بعد تحقيق السيطرة العملياتية فوق الأرض وتحتها، حقق الجيش الإسرائيلي هدفين: تحييد وتفكيك البنية التحتية الاستراتيجية تحت الأرض التابعة لحزب الله، والتي كانت بمثابة مركز قيادة وسيطرة مركزي لوحدة «بدر»؛ وتحقيق السيطرة العملياتية على سلسلة علي طاهر، التي تشكل أرضاً مسيطرة تطل على منطقة النبطية، عاصمة الطائفة الشيعية في جنوب لبنان.» 7: «عند اكتمال العملية، أتم الجيش الإسرائيلي تفكيك غالبية المسارات تحت الأرض في أنحاء السلسلة، ما جعلها غير صالحة للاستخدام من جانب الإرهابيين الساعين إلى التحصن تحت الأرض أو التخطيط لهجمات من داخلها. ويأتي ذلك بعد تفكيك المسارات الرئيسية تحت الأرض في سلسلة الشقيف والقرى المحيطة بأرنون ويحمور وتبنين.» وقال رئيس الوزراء نتنياهو ووزير الدفاع إسرائيل كاتس: «بناءً على توجيه رئيس الوزراء ووزير الدفاع، دمر الجيش الإسرائيلي الآن البنية التحتية تحت الأرض التابعة لمنظمة حزب الله الإرهابية في سلسلة علي طاهر، وبذلك أتم consolidation المنطقة الأمنية في جنوب لبنان. كانت هذه بنية تحتية إرهابية استراتيجية بُنيت على مدى عقدين بتمويل وتخطيط إيرانيين. وصُممت البنية التحتية الإرهابية ومركز القيادة في السلسلة ليكونا قاعدة انطلاق لغزو الجليل، وكانت لهما سيطرة بالمراقبة وبالنيران على المطلة وكريات شمونة. ويكمل تدميرهما تحقيق السيطرة العملياتية على سلسلة علي طاهر - فوق الأرض وتحتها. وتنتشر قوات الجيش الإسرائيلي للدفاع في المنطقة ومنع قوات العدو من العودة إلى الأراضي. وسيبقى الجيش الإسرائيلي في المنطقة الأمنية، وسيواصل تدمير البنية التحتية الإرهابية وإحباط أي محاولة من جانب منظمة حزب الله الإرهابية لإعادة ترسيخ وجودها واستعادة قدراتها. وستواصل دولة إسرائيل الدفاع عن التجمعات الشمالية من داخل لبنان - وأي محاولة لإلحاق الضرر بمواطنينا وقواتنا ستُواجَه بالقوة.» حقوق الصورة: @manniefabian
مترجم من الإنجليزيةآخر ما لدي: تضررت طائرات مقاتلة أمريكية في هجوم بصاروخ باليستي إيراني على الأردن، في الوقت الذي قال فيه الرئيس ترامب إن واشنطن لم تعد تسعى إلى التفاوض مع طهران. وتضررت ثماني طائرات مقاتلة من طراز إف-15 وطائرة واحدة من طراز إيه-10 ثاندر بولت في هجوم الصاروخ ليل الثلاثاء في قاعدة موفق السلطي الجوية في الأردن، وفقًا لشبكة CBS News التي استندت إلى أشخاص لديهم معرفة مباشرة بالأمر. قلّل @POTUS من احتمالات إبرام واشنطن اتفاقًا مع طهران، قائلًا: «لسنا نسعى إليه، بصراحة. في الأصل كنت أريد إبرام اتفاق.»
مترجم من الإنجليزيةلقد أجريتُ مقابلة مع طالبة دنماركية-إسرائيلية في جامعة كوبنهاغن، تروي كيف أثّر عليها أن تدرس في جامعة تسمح للمحاضرين بالدعوة إلى قتل جنود في الجيش الذي أدّت فيه هي نفسها الخدمة العسكرية الإلزامية. كما تروي عن زملاء دراسة يتجاهلونها ويعزلونها تمامًا لمجرد أنها إسرائيلية.
مترجم من الدانمركيةآخر ما لدي: تطالب إسرائيل بلجيكا بتقديم اعتذار علني عن استدعائها سفير إسرائيل بعد أن أسفرت غارة جوية إسرائيلية عن مقتل موظف في وكالة التنمية البلجيكية إنابيل. استدعت بلجيكا السفير الإسرائيلي بعد مقتل عبد الله نبهان في غزة في أبريل 2024. شاركت @IsraelMFA منشورًا لـ @GabrielEpsteinX - وهو زميل سياسات أول في منتدى السياسة الإسرائيلية - يظهر فيه نبهان مرتديًا زيًا عسكريًا.
مترجم من الإنجليزيةالإشادة بـ DR لقبولها بأن مقالها وتصريح مراسلها بشأن وزير الأمن القومي الإسرائيلي استندا إلى سوء فهم. إيتامار بن غفير لم يدعُ إلى قتل 30–40 فلسطينيًا عشوائيًا كل يوم. ولذلك، لم تكن خلاصة المراسل بأن ذلك كان دعوة إلى ارتكاب جرائم حرب صحيحة أيضًا. هذه بالضبط هي الطريقة التي ينبغي لوسيلة إعلام مسؤولة أن تتصرف بها عندما ترتكب أخطاء. ويبقى Mellemfolkeligt Samvirke @ActionAidDK و@Enhedslisten، اللذان أطلقا حملة لفرض عقوبات على إسرائيل، من بين أمور أخرى استنادًا إلى مقال DR. وبحسب علمي، لم يسحبا حملاتهما أو اتهاماتهما. لماذا؟ كيف يمكن للمرء أن يواصل الدعوة إلى فرض عقوبات على بلد استنادًا إلى معلومات مضللة؟
مترجم من الدانمركيةتحليل نهاية الأسبوع صدر: ستجري إسرائيل انتخابات بعد أقل بقليل من شهرين، والموضوع الذي يهيمن على الحملة الانتخابية، تمامًا كما كان متوقعًا، هو مذبحة السابع من أكتوبر. لقد خلّف أسوأ هجوم وأكثرها فظاعة في تاريخ إسرائيل جرحًا مفتوحًا في المجتمع الإسرائيلي. فقد عشرات الآلاف من الناس آباءهم وأشقاءهم وأجدادهم وأبناء عمومتهم وزملاءهم وأصدقاءهم في موجة الدماء التي ضربت المدنيين على طول حدود غزة. وعلى الرغم من أن حماس ضعفت بشدة في غزة، فإن الإسرائيليين لم يحصلوا بعد على إجابة عن السؤال الأهم: كيف أمكن لدولة تمتلك واحدًا من أقوى جيوش العالم وبعض أكثر أجهزة الاستخبارات تطورًا في العالم ألا تمنع الهجوم؟ لقد فعل رئيس الوزراء نتنياهو خلال الأسبوع الماضي كل ما في وسعه ليتنصل مرة أخرى من المسؤولية عن السابع من أكتوبر. وفي عدة مقابلات، أوضح أنه لو كان رؤساء الأجهزة الأمنية قد أيقظوه في الوقت المناسب ذلك الصباح، لكان قد حشد الجيش بأكمله وضمن منع الإرهابيين من تنفيذ المجازر. وذهبت زوجته سارة نتنياهو إلى حد الإيحاء بأن يائير غولان، زعيم حزب الديمقراطيين المعارض، كان يمتلك معلومات عن الهجوم الوشيك صباح السابع من أكتوبر. ولذلك، على حد زعمها، كان سريعًا جدًا في ارتداء الزي العسكري والتوجه بالسيارة نحو مهرجان نوفا الموسيقي، حيث ساعد في إنقاذ المدنيين من الهجوم الإرهابي. وبالنسبة إلى من يعرفون أكاذيب عائلة نتنياهو ومؤامراتها، لا يوجد ما يثير الدهشة في هذا الاتهام.
مترجم من الدانمركيةيواصل الجيش الإسرائيلي ملاحقة أعضاء حماس الذين شاركوا في مجزرة 7 أكتوبر. الجيش الإسرائيلي والشاباك: «في وقت سابق من هذا الأسبوع (الأربعاء)، نفّذ الجيش الإسرائيلي وجهاز الأمن العام ضربة في منطقة خان يونس جنوب قطاع غزة، وقضيا على الإرهابي محمد محمود مرشد القاضي، قائد سرية نخبة في الجناح العسكري لحماس. تسلّل القاضي إلى موقع صوفا خلال مجزرة 7 أكتوبر وقاد عملية التسلل إلى الموقع. وخلال الحرب، شارك في احتجاز رهائن في أسر حماس في منطقة رفح. ومؤخرًا، قاد القاضي تدريبات لإرهابيي حماس وعمل على إعادة تأهيل قدرات المنظمة الإرهابية. بالإضافة إلى ذلك، دفع الإرهابي نحو تنفيذ هجمات إرهابية ضد قوات الجيش الإسرائيلي والمدنيين الإسرائيليين في انتهاك منهجي لاتفاق وقف إطلاق النار. تم القضاء على الإرهابي من أجل إزالة التهديد الذي شكّله. ولا تزال قوات الجيش الإسرائيلي التابعة للقيادة الجنوبية منتشرة في المنطقة وفقًا للاتفاق، وستواصل العمل لإزالة أي تهديد.»
مترجم من الإنجليزيةتحذّر إيران الولايات المتحدة من أنها ستشن هجومًا واسع النطاق على إسرائيل إذا ضربت قوات الدفاع الإسرائيلية مرتفعًا استراتيجيًا في جنوب لبنان، حيث يتمركز أفراد عسكريون إيرانيون إلى جانب حزب الله. أحدث ما كتبتُه لـ @NewYorkSun
مترجم من الإنجليزيةصدرت الآن تحليلي الجديد: كما توقعت في تحليلي في B.T. قبل بضعة أيام، نفذت الولايات المتحدة وإيران بالفعل سلسلة من الهجمات الجديدة ضد بعضهما البعض نتيجة للتصعيد في بداية الأسبوع. نفذت الولايات المتحدة ضربات على نحو 100 هدف يوم الثلاثاء، بما في ذلك، من بين أمور أخرى، أنظمة الدفاع الجوي والرادارات، والآن ناقلات النفط أيضًا. وردت إيران، كما كان متوقعًا، مرة أخرى بمهاجمة قواعد أمريكية في الأردن والكويت والبحرين والعراق. وأكد ترامب منذ ذلك الحين أن الهجمات لا ينبغي أن يُنظر إليها كوسيلة ضغط لإجبار إيران على العودة إلى طاولة المفاوضات. فاتفاق مع النظام لا يساوي قيمة الورقة التي كُتب عليها. وهو محق في ذلك إلى حد ما. وحذّر الرئيس الأمريكي إيران أيضًا من أن الولايات المتحدة سترد بقوة أكبر على الهجمات الانتقامية للنظام. لذلك نجد أنفسنا مرة أخرى في وضع يتصاعد يومًا بعد يوم، مع رئيس بدأ يدرك ببطء أن النظام لا يفهم سوى شيئًا واحدًا، ألا وهو القوة العسكرية.
مترجم من الدانمركيةالسفير الأمريكي لدى إسرائيل، @USAmbIsrael يقول إنه «يصلّي» من أجل المستوطنين الذين أحرقوا مسجدًا في الضفة الغربية وتركوا كتابات جدارية تحمل اسمه على مبنى آخر. أحدث ما كتبت لـ @NewYorkSun
مترجم من الإنجليزية@realDonaldTrump نفى أن تكون سلسلة من الهجمات الأمريكية في إيران تهدف إلى إعادة طهران إلى طاولة المفاوضات، بينما سأل متى سينهض الشعب الإيراني ويقاتل؟ أحدث مقالاتي لدى @NewYorkSun
مترجم من الإنجليزيةهاجم الجيش الأمريكي مواقع الدفاع الجوي الإيرانية، وأنظمة الرادار، والأصول والمنشآت البحرية، وقدرات زرع الألغام، ومواقع الاتصالات.
مترجم من الإنجليزيةأحدث ما كتبته لصالح @NewYorkSun: قال الرئيس الإيراني مسعود بزشكيان إن طهران مستعدة للعودة «فورًا» إلى مذكرة التفاهم الموقعة مع الولايات المتحدة في يونيو إذا اختارت واشنطن القيام بذلك. وقال بزشكيان في قمة منظمة شنغهاي للتعاون في قرغيزستان: «أصرّح بوضوح بأنه إذا عادت الولايات المتحدة إلى التزاماتها بموجب مذكرة التفاهم المذكورة آنفًا، فإن الجمهورية الإسلامية الإيرانية ستتخذ على الفور إجراءً مماثلًا». وجاء تصريح الرئيس بعد أن هدّد الرئيس ترامب بـ«ضرب» إيران، عقب إطلاق طهران صواريخ باليستية وطائرات مسيّرة على قواعد للجيش الأمريكي في الأردن والإمارات العربية المتحدة ردًا على الهجمات الأمريكية على منصات إطلاق الصواريخ الإيرانية.
مترجم من الإنجليزيةنُشرت الآن تحليلة جديدة: مرّت الآن ستة أشهر منذ أن شنت الولايات المتحدة وإسرائيل حربًا على النظام في إيران. انتهت الحرب بعد 40 يومًا، في وقت كان النظام يتكبد فيه خسائر فادحة يومًا بعد يوم. أصبح نفاد صبر ترامب المعروف ونفوره من الحروب الطويلة الأمد شريان حياة للديكتاتورية. كانت الولايات المتحدة وإسرائيل قد خسرتا الحرب، وكانت إيران أقوى تقريبًا من ذي قبل، ولم يتحقق عمليًا أيٌّ من الأهداف التي حددتاها، وفقًا لما قاله الخبراء المعتادون. وكانت الحجة الرئيسية أن النظام تمكن من إغلاق حركة الملاحة في مضيق هرمز بمهاجمة السفن التجارية. تضرر الاقتصاد العالمي، ولم تستطع الولايات المتحدة فعل شيء، ولذلك دخل الأمريكيون في مفاوضات مع النظام الجديد والأكثر تطرفًا، الذي تولى قيادة البلاد بعد تصفية أسلافه. وفي الوقت نفسه، كان النظام قد تمكن من الحفاظ على بعض صواريخه الباليستية وطائراته المسيّرة، ونجت أجزاء من برنامجه النووي. ولذلك، رأى الخبراء أن الحرب خسرتها الولايات المتحدة وإسرائيل. تحليل خاطئ آنذاك، وبدرجة أكبر بكثير هنا بعد ستة أشهر من بدء الحرب.
مترجم من الدانمركيةنُشر تحليل نهاية الأسبوع: ليس سرًا أن حكومتي إسرائيل وتركيا تمقتان بعضهما بعضًا. ومنذ مذبحة 7 أكتوبر، لم تزد العلاقة إلا سوءًا بشكل ملحوظ. عزز الرئيس Erdogan علاقته بحماس، واتهم إسرائيل بارتكاب إبادة جماعية في غزة، وشبّه رئيس الوزراء Netanyahu بهتلر. في وقت سابق من هذا الصيف، وعد وزير الداخلية Mustafa Çiftçi بأن تركيا ستقوم يومًا ما «بتحرير» القدس والسيطرة على المدينة المقدسة – وهو تحذير اعتُبر في إسرائيل دليلًا آخر على أن حلم Erdogan الجامح هو إعادة إنشاء الإمبراطورية العثمانية. خلال السنوات الثلاث الماضية، تعلم الناس في إسرائيل – لأسباب وجيهة – أن يأخذوا هذا النوع من الخطاب على محمل الجد. لكن لا ينبغي النظر إلى الهجوم الإسرائيلي على قاعدة أبو الظهور الجوية العسكرية في شمال سوريا في هذا السياق وحده.
مترجم من الدانمركيةإليك مثالًا ممتازًا على كيفية انتشار المعلومات المضللة كالنار في الهشيم. تدير Mellemfolkeligt Samvirke @ActionAidDK الآن حملة تقوم على معلومات مضللة صريحة، تزعم أن وزير الأمن القومي الإسرائيلي يدعو إلى قتل 30–40 فلسطينيًا عشوائيًا كل يوم في غزة. وقد أعجب ما يقرب من 2,000 شخص بالمنشور على إنستغرام حتى الآن. وكما شرحت في وقت سابق من هذا الأسبوع، فهذه كذبة متعمدة. وقد أوضح الوزير تمامًا في المقابلة أن المقصود قتل الإرهابيين، وليس المدنيين. وبالتالي تستخدم Mellemfolkeligt Samvirke الآن، بالطريقة نفسها التي تستخدمها بها Enhedslisten، المعلومات المضللة للدعوة إلى فرض عقوبات على إسرائيل. ومرة أخرى، لا يسعني إلا أن أقول إننا، بصفتنا وسائل إعلام، كلاب حراسة، ولذلك يجب علينا بالطبع إطلاع الجمهور عندما تذهب أموال ضرائبهم إلى منظمات تنشر المعلومات المضللة. وهذا حرفيًا جزء من عملنا. لذا آمل أن تتابع وسائل إعلام أخرى هذه القضية قبل أن تنتشر أكثر.
مترجم من الدانمركيةمقالتي الأخيرة – هذه المرة عن الصراع حول النظام القضائي في إسرائيل، الذي كاد أن يدفع البلاد إلى شفا حرب أهلية قبل السابع من أكتوبر. لم يُمرَّر الكثير من التشريعات المخطط لها، والتي كانت ستُضعف المحكمة العليا بشكل كبير، بسبب مزيج من المظاهرات الحاشدة في أنحاء البلاد، والإضرابات على مستوى البلاد، وبالطبع السابع من أكتوبر. أجريتُ مقابلة مع مهندس الإصلاح القضائي، @rothmar، وهو مشرّع من الصهيونية الدينية ورئيس لجنة الدستور والقانون والعدل في الكنيست. وقال لي دون أي لبس إن حكومة نتنياهو، إذا أُعيد انتخابها، ستواصل تمرير تشريعات من شأنها أن تمنح الحكومة عمليًا مزيدًا من السلطة على حساب النظام القضائي. أما زعيم المعارضة @yairlapid فقال لي في الوقت نفسه إن المعارضة، إذا فازت في الانتخابات، «ملتزمة بإلغاء تشريعات الحكومة المنتهية ولايتها التي تقوّض هذه الأمور – بما في ذلك القانون الذي يسيّس اختيار القضاة وسلسلة القوانين الجامحة التي مرّروها في أسابيعهم الأخيرة». يصف مقالي بالتفصيل الإصلاحات القضائية التي أُقرت حتى الآن في ظل حكومة نتنياهو، وما هي الحجج على كلا الجانبين عندما يتعلق الأمر بتوازن القوى بين المحاكم والحكومة، وكيف يُتوقع أن تشعل القضية نقاشًا حادًا بينما تستعد الأمة للذهاب إلى صناديق الاقتراع.
مترجم من الإنجليزيةمقابلتي الإذاعية الأخيرة، التي أتحدث فيها، من بين أمور أخرى، عن انتشار قدر كبير من المعلومات المضللة خلال الأيام الماضية حول ما يُزعم أن وزير الأمن القومي الإسرائيلي إيتامار بن غفير قاله في بودكاست — أي أنه يرى أن 30 إلى 40 فلسطينيًا عشوائيًا يجب قتلهم في غزة كل يوم. قصة وصلت أيضًا إلى الدنمارك، لكنها خاطئة تمامًا. يقول الوزير بوضوح لا لبس فيه إن الذين يجب قتلهم هم الإرهابيون، وليس مجرد مدنيين عشوائيين كما جرى تصوير الأمر (بما في ذلك في وسائل الإعلام الدنماركية). وهذا فرق جوهري. ترجع المعلومات المضللة أساسًا إلى أنه تحدث مرتين عن هذا الموضوع تحديدًا في البودكاست، لكن مقطعًا واحدًا فقط جرى الترويج له على وسائل التواصل الاجتماعي. أما المقطع الذي يقول فيه بوضوح إنه يقصد الإرهابيين، فلم يُشارك بالطبع بالقدر نفسه تقريبًا. إضافة إلى ذلك، يتحدث بالعبرية في البودكاست، ما يعني أن الفروق الدقيقة في الترجمة تضيع لدى كثير من وسائل الإعلام، لأنها إما لا تفهم ما يقوله أو لا تكلف نفسها مشاهدة المقطع كاملًا. وقد أدى ذلك منذ ذلك الحين إلى دعوة سياسيين دنماركيين إلى فرض عقوبات على إسرائيل استنادًا إلى معلومات مضللة صريحة. لا جديد تحت الشمس. ستجدون في قسم التعليقات رابطًا إلى المقطع، حيث يظهر كلا تصريحيه مصحوبًا بترجمة مكتوبة. وبذلك لا ينبغي أن يبقى هناك أي نقاش حول ما قيل وما لم يُقل. أتحدث في المقابلة أيضًا عن الوضع بين إيران والولايات المتحدة، الذي يزداد سوءًا يومًا بعد يوم. يحاول ترامب خنق الاقتصاد الإيراني، بينما يعمل النظام بهدوء على تعزيز تسلحه والاستعداد لجولة جديدة من الحرب. في غزة، لا تزال إسرائيل وحماس تتشاجران حول كيفية نزع سلاح الجماعة الإرهابية، في الوقت الذي تستمر فيه تصفيات جيش الدفاع الإسرائيلي للإرهابيين كل يوم. وفي الضفة الغربية، تمكن جيش الدفاع الإسرائيلي أخيرًا من إزالة البؤر الاستيطانية التي أقامها المستوطنون أمام منازل فلسطينية، لكن المشكلة لم تُحل بعد. وأختتم بتحديث عن الانتخابات الإسرائيلية وانتخابات الليكود التمهيدية، حيث حُسمت للتو القائمة النهائية للمرشحين للكنيست.
مترجم من الدانمركيةتحليل نهاية الأسبوع متاح: عندما يصف سفير الولايات المتحدة لدى إسرائيل المستوطنين الإسرائيليين العنيفين بأنهم إرهابيون، ينبغي أن يدعو ذلك إلى كثير من التأمل الجاد. فبعد كل شيء، لا شك أن مايك هاكابي هو السفير الأكثر تأييدًا لإسرائيل وللمستوطنين في تاريخ الولايات المتحدة. لكن حتى هو بلغ حدّه هذا الأسبوع، عندما تحصّن مستوطنون لأيام أمام منازل عائلات فلسطينية في قرية قصرة بالضفة الغربية، من بينها منزل يملكه مواطن أمريكي. ومنذ ذلك الحين، نفّذ الجيش الإسرائيلي أتعس محاولة في الذاكرة الحية لإزالة المستوطنين الذين أقاموا بؤرًا استيطانية صغيرة أمام المنازل. وكانت المحاولة بائسة إلى حد أنهم ما زالوا، وقت كتابة هذه السطور، موجودين هناك، بينما قام الجيش بدلًا من ذلك بإجلاء العائلات مؤقتًا للتخلص من المشكلة. جيش لا يواجه في الظروف العادية مشكلة في تنفيذ عمليات ضد إرهابيين فلسطينيين مسلحين تحصّنوا في قلب جنين. أو يستطيع محاربة الإرهابيين في أكثر حروب المدن تعقيدًا في غزة. وفجأة يعجز عندما يتعين عليه مواجهة مستوطنين غير مسلحين.
مترجم من الدانمركيةعلى التلفزيون السعودي اليوم، ناقشتُ المشكلة المتنامية المتمثلة في عنف المستوطنين في الضفة الغربية: • لستة أيام متتالية، أقام مستوطنون متاريس خارج منازل فلسطينية — وفشل جيش الدفاع الإسرائيلي في إبعادهم. • هذه ليست مشكلة جديدة. فافتقار جيش الدفاع الإسرائيلي إلى الإرادة لتطبيق القانون ومنع المستوطنين العنيفين من ترويع الفلسطينيين مستمر منذ سنوات — ولم يزد إلا سوءًا. • التباين لافت: يستطيع جيش الدفاع الإسرائيلي تنفيذ بعض أكثر عمليات مكافحة الإرهاب تقدمًا في العالم ضد الإرهابيين الفلسطينيين. لكن عندما يواجه حفنة من الإرهابيين المستوطنين — كما وصفهم السفير الأمريكي مؤخرًا — فإنه يفشل بطريقة ما في أداء أبسط مهمة. • جزء من المشكلة سياسي. فقد دأب وزراء إسرائيليون في الحكومة على دعم هؤلاء المستوطنين، ما جعل إنفاذ القانون أكثر صعوبة. • رفض نتنياهو مواجهة القضية كما ينبغي. ومع انطلاق حملة انتخابية، لا مصلحة كبيرة لديه في خوض شجار علني مع مجتمع الاستيطان المتشدد. • الغالبية العظمى من المستوطنين ليسوا بلطجية عنيفين. إنهم أناس عاديون مسالمون يعيشون في الضفة الغربية. لكن ذلك يجعل الفشل في التعامل مع الأقلية العنيفة أكثر استحالة للدفاع عنه. هذه مشكلة منهجية — وقد سمحت إسرائيل لها بالنمو لفترة طويلة جدًا.
مترجم من الإنجليزيةقضت المحكمة العليا الإسرائيلية بأن المعلومات الاستخباراتية تدعم الادعاء بأن مدير المستشفى الفلسطيني حسام أبو صفية كان عضواً في حماس ومتورطاً بنشاط في أنشطة إرهابية. وقد تداولت وسائل التواصل الاجتماعي منذ فترة طويلة صوراً لأبو صفية في اجتماع لحماس، حيث يجلس مرتدياً ما يشبه إلى حد كبير زياً عسكرياً. وفي الوقت نفسه، أمرت المحكمة السجن الإسرائيلي الذي يُحتجز فيه بالتحقيق في ادعاء أبو صفية بأنه لم يتلقَّ الرعاية الطبية اللازمة. ولا تزال منظمات غير حكومية مثل منظمة العفو الدولية، إلى جانب عدد كبير من السياسيين والنشطاء اليساريين (بمن فيهم في الدنمارك)، تصر على إطلاق سراح أبو صفية، بصرف النظر عن الادعاء المتعلق بدوره في حماس. وأبو صفية ليس الطبيب أو العامل الصحي الوحيد، بأي حال من الأحوال، الذي تبيّن أنه كان عضواً في جماعة إرهابية في غزة. وقد تبلور نمط خلال الأشهر الأخيرة، بعدما بدأت حركة الجهاد الإسلامي وحماس أخيراً بنشر صور وأسماء مقاتلين قُتلوا، تبيّن لاحقاً أنهم كانوا أيضاً من العاملين في المجال الصحي، بمن فيهم أطباء وممرضون.
مترجم من الدانمركية
قصص مرتبطة
- IDF Accelerates Demolition of Hezbollah Tunnels at Ali Taher Ridge
- IDF Destroys More Than Two Kilometers of Hezbollah Tunnels at Ali al-Taher
- Iranian Strike Damages A-10 and About Eight F-15s at Jordan Air Base
- Sara Netanyahu Questions Golan’s Early October 7 Response, Disavows Conspiracy Theories
- Netanyahu Did Not Request IDF Chief Call Before 9:45 on October 7, Report Says
- Netanyahu’s Office Says He Ordered Full Mobilization at 9:55 on October 7
- IDF and Shin Bet Identify Sufa Outpost Raid Commander Killed in Khan Younis
- Iran Warned U.S. Against Israeli Assault on Ali Taher, Officials Say
- Iran Fires Ballistic Missiles at Two U.S. Bases in Jordan
- Jordan Says Eight Missiles Destroyed After Iran Targeted U.S. Bases
- Trump Vows U.S. Will Hit Iran Hard After Jordan Missile Attack
- Bahrain Says Air Defenses Intercepted Iranian Drones