كسينيا سفيتلوفا
@KseniaSvetlova · المعارضة الإسرائيلية ومسؤولون سابقون
كسينيا سفيتلوفا هي عضوة كنيست سابقة ومحللة روسية المولد للشؤون الإقليمية وتدير برامج حول العلاقات بين إسرائيل والشرق الأوسط.
كان للعملة القطرية وجه آخر أيضًا. كتب فلدشتاين في المجموعة بعد أن أرسل رابطًا إلى تقرير دبوري، الذي اقتبس عن «مسؤولين كبار» يحمّلون مصر مسؤولية تسليح حماس: «تشويه صورة مصر بالكامل». طلب بيرغر أن «يكون واضحًا أن المصريين وسيط غير موثوق، منحاز تمامًا إلى حماس... لقد أطاحت بهم الجشاعة. لعبوا مع إسرائيل. لعبوا مع الولايات المتحدة. قطر وحدها تستطيع ذلك لأنها وسيط موثوق ونزيه يسلّم البضاعة دائمًا. وينبغي أن تشارك أيضًا في اليوم التالي بوصفها عامل استقرار». «وفقًا لمصادر غير رسمية، منذ بداية الحرب في قطاع غزة خرج منه 600 مليون دولار نقدًا. ووفقًا لمصادر في القطاع، يعود جزء من المبلغ إلى أثرياء غزة والتجار وأصحاب الأعمال الذين أخرجوا أموالهم من فروع البنوك، ولا سيما في شمال قطاع غزة، ونقلوها إلى بنوك في مصر والأردن... وقد أخرجت العائلات من القطاع مبلغًا يُقدَّر بأكثر من 150 مليون دولار، بعدما دفعت لشركة مصرية مسؤولة عن النقل من معبر رفح. ولا تقبل هذه الشركة إلا الدفع النقدي بالدولار». نقل فلدشتاين الرسالة إلى دبوري كما هي، ثم كتب في المجموعة: «أمرر مقال نير دبوري... كان نير قنبلة، جنونًا، مطابقًا تمامًا للرسائل، كلمة بكلمة مما لقنته إياه» — من مقال غيدي فايتس في هآرتس. يظهر دبوري هنا كثيرًا، لكنه بالطبع ليس الوحيد. هناك كثيرون مثله. كل أولئك الذين كرروا وابتلعوا الحملات القطرية التي وصلت من مكتب رئيس الوزراء — نحن نعرف بالضبط من أنتم. هذه فرصة لا تتكرر بالنسبة إلى الإعلام الإسرائيلي لكي يجري مراجعة ذاتية، وينظف نفسه ممن «ينقلون تقارير “المسؤولين الكبار” كلمة بكلمة»، ويبدأ في تطوير تفكير نقدي. أما بشأن «الوطني الإسرائيلي» الذي «يعرفه» نتنياهو «جيدًا»، وكذلك «وطني» آخر يختبئ الآن من وجه العدالة في صربيا، فكل شيء واضح. لقد أفقدهم جشع المال صوابهم. وما ليس واضحًا هو كيف أن من وظفهم وكان على اتصال يومي بهم لا يزال يجلس على كرسي رئيس الوزراء، بل ويدّعي أنه يواصل قيادة دولة إسرائيل إلى الأمام. اقرأوا المقال كاملًا.
مترجم من العبريةانظروا كيف انقلبت الآية. في عام 2021، أعلن قادة المستوطنين عن «عصر جديد» وبدأوا تصدير بضائع المستوطنات (بساغوت، رحاليم، إلخ) إلى اتحاد إمارات الخليج، مع ملصقات «made in israel». وبالطبع اتضح أن الأمر لم يكن أكثر من خدعة، لا «عصر جديد» ولا غيره. بعد خمس سنوات، وفي أعقاب موجة إرهاب جنونية من المستوطنين الإرهابيين في الضفة الغربية، ترحب الإمارات ومصر والأردن والسعودية وقطر وإندونيسيا وتركيا بالقرار البريطاني الذي انضمت إليه 11 دولة أوروبية أخرى، بمقاطعة بضائع المستوطنات. في الواقع، لم يكن هذا الموضوع ملحاً إلى هذا الحد آنذاك، قبل 5 أو 6 سنوات. وفي أجزاء من الشرق الأوسط ركزوا عليه بدرجة أقل بكثير مما ركزوا عليه في الولايات المتحدة أو أوروبا. التحية لسموتريتش، رئيس قسم الحراس، ولنتنياهو وأداة طاعته، لأنهما تمكنا من تحقيق ما فشل فيه أنصار حركة BDS. بيان وزارة الخارجية الإماراتية والمقالة التي نشرتها JPOST عام 2021 عن تسويق منتجات المستوطنات للإمارات في الرد الأول.
مترجم من العبريةحذّر المصريون والإماراتيون إسرائيل من الانفجار في قطاع غزة، بينما صمدت الاتفاقيات مع الدول العربية، الجديدة والقديمة، أمام اختبار الزمن ولم تتفكك حتى أثناء الحرب في غزة. التحالف الإقليمي يثمر بالفعل ثمارًا طيبة، لكن من المفارقات أن نتنياهو، الرجل الذي جعل اتفاقيات أبراهام ذروة مسيرته المهنية، يفضّل تجاهلها ويدفن الإمكانات الهائلة الكامنة في تطوير هذه العلاقات. كتبت عن ذلك في مقالي في هآرتس.
مترجم من العبريةاستمعت الآن إلى مقابلة متملقة بشكل خاص مع شخص يُدعى إلياف ليبي، وهو أحد مؤسسي البؤر الاستيطانية غير القانونية المعروفة باسم "المزارع"، وهو رجل وُضع أمس تحت عقوبات بريطانية. بدا أن كوفن، الذي أجرى مقابلة مع ليبي إلى جانب نوفيك، لم يعرف ماذا يفعل كي يفهم الضيف أنه، في الأساس، إلى جانبه، لأننا جميعًا إخوة وكل ذلك. "أفهم حبك للأرض وللتربة"، قال المحاور للرجل الذي يسيطر بالعنف والحيل (وبمساعدة الدولة) على أراضٍ في المناطق ب، خلافًا لقرار الحكومة (وهو ما شدد عليه نوفيك تحديدًا). إذًا ليبي يحب "الأرض" التي ليست له ولا لدولة إسرائيل، وباسم هذا الحب يطرد هو وأصدقاؤه مجتمعات فلسطينية بأكملها من هناك. تُحرق أشجار الزيتون، وتُغلق المداخل، وترعى قطعانهم في وسط القرى الفلسطينية، والأطفال وبأيديهم البنادق وعيونهم تفيض بالكراهية يهددون السكان الفلسطينيين. كل هذا الواقع لم ينعكس إطلاقًا في المقابلة الودودة. وماذا عن العنف اليومي الممارس ضد الفلسطينيين؟ سأل المحاور ليبي، وهو يدور حول السؤال كراقصة باليه رقيقة ويصوغ كلامه بحذر مذهل: "لكن أفراد جماعتك يمارسون العنف - ربما ليس عن قصد - لكن هذا ما يحدث". ليس عن قصد، يا روني؟ أعني، ربما صادف أن شاهدت فيديو واحدًا أو مئة فيديو من قصرة، ودومة، وجلجولية، وكريات، ومخماس ومسافر يطا؟ إذا كان الأمر كذلك، فاشرح: كيف يصل البلطجية الذين يخفون وجوههم بالأقنعة إلى القرى الفلسطينية ومعهم العصي والحجارة والأسلحة! ثم ينهبون ويحرقون ويدمرون ويعتدون، وأحيانًا يقتلون السكان الفلسطينيين في هذه القرى، ويصيبون المتطوعين الإسرائيليين والأجانب والصحفيين بجروح خطيرة؟ إذا لم تشاهد أي فيديو وما زلت تعتقد أن الأمر يحدث بالصدفة و"من دون قصد"، فأرفق لك فيديو من قصرة صُوّر في 27 فبراير من هذا العام. بالمناسبة، ما زالت هذه القرية محاصرة على يد أصدقاء ليبي، رغم الإدانات الدولية والإسرائيلية (الواهية). كان بإمكانك، في الحد الأدنى، أن تستفسر عن حجم الميزانيات التي تحولها الدولة إلى البؤرة الاستيطانية التي أسسها ليبي وتُسمى، بسخرية، "ملائكة السلام"، أو أن تسأله عن مصادر تمويل كل نشاطه الواسع. كنت ستواجهه بوقائع صعبة، وعندها كانت تلك ستكون صحافة حقًا، لا دردشة لطيفة مع الرجل الذي يغير الواقع في الضفة الغربية وفي إسرائيل بطريقة بالغة التطرف والدرامية.
مترجم من العبريةحذّر المصريون. حذّر الإماراتيون. صرخت المراقبات. لطالما قال المنطق السليم إن حماس منظمة إرهابية قاتلة لا يمكن الوثوق بها. أفرغ نتنياهو مؤسسات الحكم من استقلالها على مدى سنوات. دهس مجلس الوزراء، وأقصى كل من كانت لديه وجهة نظر مختلفة، وفي نهاية المطاف أصبح الحاكم الأوحد الذي لا ند له. تركزت عليه التحذيرات الخطيرة، لكنه، بدلاً من إجراء تقدير للموقف وتوجيه الانتباه إلى ما يحدث في غزة، اختار التمسك بالمفهوم الذي وضعه — فرّق تسد، جزرة لأبو مازن وعصا لحماس — وكل ذلك من أجل عرقلة المسار الذي كان سيؤدي إلى إقامة الدولة الفلسطينية بشكل كامل. انتهينا إلى حيث ذهبنا.
مترجم من العبريةتلقى نتنياهو تحذيرًا صريحًا قبل 7 أكتوبر بأيام، لكنه لم يُحدّث الجيش الإسرائيلي والشاباك - عطلة نهاية الأسبوع - هآرتس
مترجم من العبريةكان يعلم. حذّره رئيس الإمارات. لم يشارك المعلومات المهمة مع الجيش الإسرائيلي والشاباك. انتصرت الفكرة السائدة والغطرسة. لقد تم التضحية بالرهائن، الذين كان من الممكن إطلاق سراح بعضهم على الأقل منذ البداية. هناك كثيرون مذنبون في هذه الملحمة الرهيبة، لكنه الرأس وهو المذنب. لا يستطيع مواصلة قيادة إسرائيل.
مترجم من العبريةيبدي بوتين إعجابه بـ«شجاعة الإيرانيين وثباتهم» خلال قمة منظمة شنغهاي في قرغيزستان، ويؤكد للرئيس بزشكيان أن التعاون الروسي-الإيراني يواصل التطور بثبات «في جميع المجالات»، ويرسل تحياته إلى مجتبى. يبدو بزشكيان كأنه شخص لديه ما يقوله عن كل كلمة يقولها بوتين، وليس بطريقة جيدة...
مترجم من العبريةلم تعد الإدارة الذاتية الكردية في سوريا قائمة، وتكافح المقاتلات الكرديات الشجاعات للعثور على مكانهن في الأطر الأمنية القائمة. زار الرئيس الصيني مصر: هذه أول زيارة له إلى الشرق الأوسط منذ أربع سنوات، وعلى خلاف ترامب الذي أحرز تقدماً خلال زيارته إلى دول الخليج قبل نحو عام، قرر شي أن يركز تحديداً على القاهرة. في السلطة الفلسطينية يتحدثون عن تأجيل الانتخابات: قد يصبح الوضع متفجراً في كل الأحوال. وفي هذا الأسبوع قبل 51 عاماً: وقعت مصر وإسرائيل اتفاقية «سيناء ب» التي تحدد انسحاب القوات الإسرائيلية من منطقة القناة ومناطق إضافية. كتبت عن ذلك وعن أمور أخرى في عمودي «ما وراء الحدود» في زمان إسرائيل.
مترجم من العبريةليسوا قلة ولا أفرادًا معدودين. لقد أوجد التعليم المشوّه والتحريض المستمر هنا شريحة كاملة من أشخاص يؤمنون بكل قلوبهم بأنه يحق لهم، لمجرد أنهم يهود، أن يسرقوا وينهبوا ويسيئوا ويؤذوا. لن يختفوا حتى بعد الانتخابات، ومن المشكوك فيه أن يكون بالإمكان إعادة تأهيلهم وأطفالهم. مشكلة خطيرة جدًا.
مترجم من العبريةيبدأ المطر بقطرة واحدة، ويبدأ التحريض بكلمة واحدة، وبدأ الإرهاب اليهودي في الضفة الغربية بحجر واحد. منذ ذلك الحين تحوّل المطر إلى طوفان، والحجر إلى آلاف الحالات من إحراق الممتلكات، والدمار، والاعتداءات، والإصابات، والقتل، والطرد. تحولت حالة منفردة إلى سياسة، بينما يراقب الجيش الإسرائيلي من الجانب (في أفضل الأحوال)، وتواصل الحكومة تمويل الميليشيات التي أنشأتها في الأراضي وتحريضها على الفلسطينيين؛ وحدها هيبة المجتمع المدني الإسرائيلي قادرة على الصمود في وجه المد. ألقيت كلمة الليلة الماضية في مظاهرة نظمتها @WomenWagePeace الرائعات في القدس، وأنا فخورة بكوني عضوة في إدارة هذه المنظمة المهمة. علينا جميعًا أن نرفع أصواتنا ضد الإرهاب اليهودي ضد الفلسطينيين. إنه لا يؤذي الفلسطينيين فحسب، بل يؤذينا نحن أيضًا ويفسد أرواحنا. #לאנשתוק
مترجم من العبريةهذا الأسبوع، أُقيم في دبي مهرجان حمل اسم «اتحاد الإمارات الخليجية يحب الفلسطينيين». شارك نحو 50000 شخص في الاحتفال. يُقام هذا الحدث للمرة الأولى، بعدما احتُفي في السابق بتراث ومجتمعات أخرى. نتنياهو، الذي زعم لسنوات أن الفلسطينيين لم يعودوا ذوي صلة وأن العالم العربي سئم منهم، كان مخطئًا. لم يتغير الشرق الأوسط، والدول العربية لم «تنسَ» الفلسطينيين، وسيواصلون معارضة الطرد (أي «الهجرة الطوعية»، على حد تعبير عوفر فينتر) والضم. الحقيقة هي أنه لا توجد في العلاقات الدولية مفاهيم مثل «الحب» أو «الكراهية». القضية الفلسطينية متشابكة مع الديناميات السياسية والاجتماعية والثقافية في الشرق الأوسط، وطالما لن يكون هناك تقدم في هذا الموضوع ولن ننتقل إلى مسار يؤدي إلى حل لا إلى مواجهة، فلن يكون هناك اختراق أيضًا في التعامل مع دول عربية ومسلمة إضافية. كتبت عن ذلك في مقالي في هآرتس
مترجم من العبريةمن الواضح أن السيدة وزوجها الجبان يمقتان يائير غولان الشجاع، الذي توجه جنوبًا في اللحظة التي أدرك فيها حجم الكارثة وأنقذ إسرائيليين كثيرين من موت محقق. إنه كل ما ليسا عليه، ولن يكوناه أبدًا. إن صدور هذا الكلام عن فم زوجة رئيس الوزراء أمر مقلق وإشكالي جدًا. لا أوافق مقدمي برامج غاليتس الذين قالوا للتو إنهم يهتمون بالعاملات المنزليات اللواتي يعملن لدى الزوجين أكثر من اهتمامهم بيائير غولان. من دون التقليل من شأن الفظائع التي تحدث في بيت الرعب هذا، عندما تنشر شخصية بهذا القدر من الأهمية مؤامرات قبيل الانتخابات، ينبغي أن يقلقنا ذلك جميعًا، لأن هذا طريق معبّد إلى نزع الشرعية، وإنكار الانتخابات، والإضرار بالديمقراطية الإسرائيلية. آمل أن يضيف ذلك بضعة مقاعد أخرى إلى الديمقراطيين، ولعل هذه الرائحة الكريهة تبقى وراءنا قريبًا.
مترجم من العبريةأعود الآن من أثينا، حيث عُقدت القمة السنوية لـ @ropes، وهي منظمة أديرها منذ السنوات الثلاث الأخيرة. اجتمع قادة شباب من إسرائيل والسلطة الفلسطينية والمغرب وليبيا وتونس ولبنان ومصر والسودان ودول الخليج وغيرها، وتحدثوا عن التطرف وسبل التغلب عليه، وتبادلوا قصصًا سعيدة ومؤلمة، وطرحوا الأسئلة، وألقوا المحاضرات، وحاولوا معًا رسم مستقبل جديد وأفضل لمنطقتنا. منذ أن بدأنا العمل عام 2019، عقدنا أكثر من 15 ندوة من هذا النوع شارك فيها أكثر من 200 قائد وقائدة شابّين من 15 دولة في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. لم نتوقف حتى عندما اندلعت الحرب، لأن الرغبة في تواصل حقيقي وتغيير عميق كانت أكبر بكثير. لا يمكن الفصل بين المسارين: إيجاد حل للصراع بين إسرائيل والفلسطينيين والاندماج الواسع للشعبين في الشرق الأوسط. الدبلوماسية والتجارة والسياحة والعلوم والتكنولوجيا، جميع هذه المجالات تتأثر بالصراع، ولا يمكن تحقيق الانفراجة المنشودة من دون أن نجلس معًا — ليس الإسرائيليون والفلسطينيون وحدهم — بل مع جميع شركائنا في المنطقة — وأن نجد طريقة لوقف العنف، والحد من التطرف، وتطوير الثقة والتعاون الحقيقيين. أتوجه بجزيل الشكر إلى @EranTzidkiyahu الرائع الذي أدار اللقاء بدقة وحساسية بالغتين، ووجّه أقوى المشاعر وأصعبها إلى مكان بنّاء للحوار والتفاهم. هناك من يمكن التحدث معه في الشرق الأوسط، حتى في أصعب اللحظات. نحن جميعًا نعيش هنا، معًا، ولن يختفي أحد من هنا ولن يتبخر. علينا توحيد معسكر المعتدلين، أولئك الذين يريدون أن يعيشوا هنا بسلام وأمان. سنواصل العمل في هذا الاتجاه مع شركائنا الرائعين في الشرق الأوسط وأوروبا والولايات المتحدة. @iDembin @NadavSalz
مترجم من العبريةالرئيس السوري أحمد الشرع يدفع ثمن قهوته ببطاقة فيزا في دمشق، بعد إزالة سوريا من قائمة الدول الراعية للإرهاب ورفع العقوبات عنها. أولاً وقبل كل شيء - عهد جديد لسوريا (كتبت عن ذلك في مقالي في هآرتس). ثانياً - لديه محفظة ويدفع ثمن قهوته بنفسه. ثالثاً - كما كتب @yarotrof، أصبح من الممكن الآن الدفع بفيزا في دمشق، ولكن ليس في موسكو.
مترجم من العبريةسمعت الليلة الماضية الحوار مع @simonmontefiore في بودكاست Conflicted، ويبدو كتابه الجديد رائعًا للغاية — إذ يستكشف كيف شكّلت 100 عام من إراقة الدماء والقرارات السيئة الشرق الأوسط الحديث. بالتأكيد سأضيفه إلى قائمة قراءاتي.
مترجم من الإنجليزيةأُزيلت سوريا من قائمة أمريكية للدول الراعية للإرهاب، والآن أصبح الطريق ممهّدًا لاستثمارات ضخمة في اقتصادها. لقد تعهّدت قطر والسعودية والإمارات بالفعل باستثمارات بمليارات كثيرة، وسرعان ما ستكون سوريا التالية. في هذه الأثناء، تواصل إسرائيل سياستها المعتادة - من دون سياسة، وبقبضة مرفوعة - كما كان الحال في أيام الأسد، رغم أن الوضع هناك تغيّر جذريًا. تستطيع إسرائيل وينبغي لها أن تؤدي دورًا في إعادة إعمار سوريا وأن تتعاون مع دول الخليج المعتدلة ومع الولايات المتحدة، للتأكد من أن الأموال الطائلة التي تستعد للوصول إلى دمشق لن تتسرّب إلى أيادٍ غير مناسبة. كتبت عن ذلك في مقالي في هآرتس
مترجم من العبريةعندما طُلب مني اختيار رجل أو امرأة لخانة «بطل الأسبوع»، لم أتردد. بطل الأسبوع لديّ هو دورون مينارت، ناشط سلام، وعقيد ذهب للدفاع عن العاجزين في قرية قصرة واعتُقل، بينما لم يُعتقل عشرات فتيان التلال الذين كانوا يتجولون في المنطقة. هو وناشطون آخرون يخرجون إلى القرى الفلسطينية في إطار حضور حامٍ، وينقذون القليل من الكرامة التي لا تزال باقية لنا. تحدثت عن ذلك مع @lucyaharish على القناة 13.
مترجم من العبريةأحسنتم! لدى إسرائيل وأوكرانيا مصالح مشتركة وأعداء مشتركون، ويجب أن نمضي قدمًا معًا.
مترجم من العبريةبما أننا نتحدث بالفعل عن النُصُب التذكارية لإرهابيين ومتطرفين: المعروض رقم 1: حديقة مائير كهانا هي حديقة عامة في شارع كالب بن يِفونه في كريات أربع. المعروض رقم 2: قبر باروخ غولدشتاين في حديقة مائير كهانا، حيث تُقام بجواره احتفالات وطقوس مختلفة (وهناك تعرّف إيتمار بن غفير إلى زوجته). يؤلمني أن أرى هذا، تمامًا كما يؤلمني أن أرى أحمد ياسين مدرجًا في «قاعة المشاهير» في المتحف الفلسطيني في رام الله. كذلك، لا مجال للمقارنة بين دولة ديمقراطية وليبرالية وبين كيان متداعٍ وضعيف، احتُل جزء منه أيضًا على يد منظمة إرهابية.
مترجم من العبريةعائلات الرهائن لا تريد رؤية ديرمر في فعالية للجالية الإسرائيلية-الأمريكية 120 من أفراد عائلات رهائن إسرائيليين وجنود في الجيش الإسرائيلي عارضوا قرار منظمة الجالية الإسرائيلية-الأمريكية (IAC) دعوة الوزير السابق رون ديرمر للمشاركة متحدثًا رئيسيًا في ثلاث فعاليات للمنظمة ستُقام في كاليفورنيا خلال سبتمبر. نشرت العائلات رسالة أعربت فيها عن معارضتها لقرار IAC منح ديرمر منصة مركزية، وتقول إنه كان أحد أكثر الأصوات تأثيرًا في المنظومة السياسية في إسرائيل في معارضة بعض صفقات إطلاق سراح الرهائن.
مترجم من العبريةبينما كنا نتساءل عما إذا كان بنيامين نتنياهو سيختار، قبيل الانتخابات، أن يحارب في غزة أو في لبنان، أم أنه سيشعل الضفة الغربية، قرر أن ينفذ خطوة דווקא في شمال سوريا — ويوجهها ضد تركيا. لقد نضجت الخطابية المعادية لتركيا التي سُمعت هنا خلال الأشهر الأخيرة لتتحول إلى هجوم على مطار عسكري تركي في شمال سوريا. يقول نتنياهو إنه تحرك ضد توسع وجودهم في شمال سوريا، لكن أنقرة وواشنطن تنفيان ذلك بشدة وتتهمان نتنياهو بالتحرك لأسباب انتخابية. قال سفير الولايات المتحدة لدى تركيا ومبعوث الرئيس الأمريكي إلى سوريا، توم باراك، إن مهاجمة القاعدة كانت قد تنحدر إلى مواجهة عسكرية مباشرة بين إسرائيل وتركيا، وألمح إلى أن هذا ربما كان هدف إسرائيل الفعلي. ووفقاً له، لا ترغب تركيا في مهاجمة إسرائيل أو الدخول في مواجهة عسكرية معها. وقال باراك إن إسرائيل قد تكون تمارس «تقديراً غير عقلاني» في هذه القضايا لأنها في فترة انتخابات. نُفذ قصف المطار العسكري في سوريا، الذي زارته مؤخراً بعثة تركية لمناقشة إعادة تأهيله، في توقيت لافت. صحيح أن تركيا منخرطة جداً في سوريا، لكنها تقلص حجم وجودها في شمال البلاد، وقواعدها العسكرية العديدة هناك خالية الآن. وفي غضون ذلك، تقترب دمشق من السعودية والإمارات العربية المتحدة وتحصل على تقدير من الولايات المتحدة وأوروبا. من حق إسرائيل أن تقلق من نفوذ الأتراك في سوريا خصوصاً وفي المنطقة عموماً. لكن هل القصف قادر على إبعاد الأتراك؟ هل استُنفدت الوسائل الدبلوماسية؟ وهل يمكن لمحادثة لمرة واحدة بين رئيس الموساد ووزير الخارجية السوري أن تكون بديلاً عن عملية دبلوماسية مستمرة؟ نحن نتحدث عن دولة عضو في حلف الناتو وحليفة وثيقة للولايات المتحدة، وكانت في السابق أيضاً حليفة لإسرائيل؛ دولة لها سفارة في تل أبيب. هل فكر أحد في الكيفية التي قد تبدو عليها حرب ضد تركيا وما ستكون تكاليفها؟ لا يمكن خلق الأمن ومنع التهديدات بالقصف وحده، فهو ليس بديلاً عن سياسة متماسكة ودبلوماسية أفرغت في عهد نتنياهو من مضمونها. يتعين على إسرائيل أن تضع سياسة جديدة توفر استجابة للتحديات العديدة والجديدة في الشرق الأوسط. وبينما يتباهى نتنياهو بعملية محدودة وخطيرة وعديمة الجدوى في شمال سوريا، تُنسج تحالفات جديدة من تحت أنفه، وإسرائيل ليست جزءاً منها.
مترجم من العبريةمسافر يطا يُعد منذ سنوات طويلة واحدًا من أكثر الأماكن عنفًا في الضفة الغربية، والمستوطنون-الإرهابيون يعيثون فيها فسادًا دون رادع، وينهبون ويعتدون ويحرقون ويضربون ويدمرون. أتابع هذا المكان منذ عام 2003، حين صورت هناك أول تقرير لي لصالح القناة 9 عن المحاولة العنيدة للجيش الإسرائيلي لطرد سكان الكهوف من جنبة ومن القرى الأخرى الواقعة «في منطقة إطلاق نار». منذ 2009-2010، يبلّغ السكان بشكل متزايد عن عنف صارخ من جانب المستوطنين، وبلغ الأمر ذروته بعد 07.10. كل هذه الأمور موثقة وليست جديدة. من لم يُصَب بالصدمة من الوضع الكئيب في هذا المكان البائس في السابق، فربما لن يتأثر أيضًا بهذا الفيديو المروّع الذي يظهر فيه مستوطن-إرهابي شاب يضرب شيخًا فلسطينيًا مبتور الساق (في العام الماضي أطلق عليه «منسق الأمن» هناك النار). يوم عادي آخر في الضفة الغربية المتوحشة، وقريبًا أيضًا داخل الخط الأخضر.
مترجم من العبريةقيادات حماس: يقيمون في قطر، مطلوبون في لاهاي، ولا يستطيعون التجول في العالم. أمير قطر، الذي يرأس «دولة معقدة»، على حد تعبير نتنياهو: يدعم حماس ويمولها، ويستضيف قادتها في الدوحة، ويتجول في باريس وواشنطن، ويعيش حياة رغيدة. ما دام هذا لن يتغير، فسيكون لدى المنظمات الإرهابية دائمًا بيت دافئ ومحفظة مفتوحة.
مترجم من العبريةفي 19 أغسطس 1953 أُسقطت حكومة إيران برئاسة محمد مصدق، وهو سياسي محبوب تجرأ على تأميم النفط الإيراني وإعادة ملكية الثروات الطبيعية التي كانت تستغلها قوى أجنبية حتى ذلك الحين إلى الدولة. حدث ذلك بعد أن حاصرت الدبابات منزل مصدق في طهران واقتحمه أفراد قوات الأمن. وعلى مدى عدة أسابيع قبل ذلك، اندلعت مظاهرات عنيفة وأعمال شغب في شوارع العاصمة الإيرانية. وقد عُرضت هذه الاحتجاجات في الغرب باعتبارها تمردًا شعبيًا مناهضًا للشيوعية، لكنها في الواقع خُطط لها ونُظمت من قبل وكالة الاستخبارات المركزية والمخابرات البريطانية، في إطار عملية أُطلق عليها اسم "أجاكس". مصدق، الذي حلم بإيران ديمقراطية ومستقلة اقتصاديًا، أنهى أيامه رهن الإقامة الجبرية. وحل محله الشاه محمد رضا بهلوي، الذي عاد إلى الحكم برعاية الغرب. وأدى حكم الشاه القمعي والفوارق الاقتصادية الهائلة إلى اضطرابات بين الشباب. ومهد هذا التطور الطريق، بعد نحو ربع قرن، للثورة الإسلامية. كتبت عن ذلك، وكذلك عن قرار الإمارات قطع العلاقات الاقتصادية مع إيران، وعن المغنية اللبنانية إليسا التي وجدت نفسها في عين العاصفة بعد أن رفضت ارتداء وشاح يشبه الكوفية الفلسطينية، وعن فرنسا التي تحاول زيادة نفوذها في لبنان، في مقالي "ما وراء الحدود" في زمان يسرائيل.
مترجم من العبرية
قصص مرتبطة
- UK Announces Import Ban and Sanctions Regime Targeting Settlement Trade
- Eight Countries Back UK Settlement Sanctions and Urge Wider Action
- Bennett Says He Knows UAE Warning to Netanyahu Was Genuine
- UAE Leader Warned Netanyahu of Hamas Move Before October 7, Report Says
- Netanyahu Orders Lawyers to File Libel Suit Over UAE Warning Report
- Katz Says Gaza Emigration Plan Is Frozen, Not Canceled
- Ben Gvir Unveils Plan for 1.86 Million Gazans to Emigrate in Seven Years
- Sara Netanyahu Questions Golan’s Early October 7 Response, Disavows Conspiracy Theories
- U.S. Rescinds Syria’s State Sponsor of Terrorism Designation
- Sukkot Demolishes Terror Memorial as IDF Says Action Was Unauthorized
- Four Airstrikes Hit Runway of Syria's Abu al-Duhur Air Base, First Since Assad's Fall
- Israeli Official on Syria Strikes: Sensitive Intelligence Shared With U.S. in Advance