لاهاف هاركوف
@LahavHarkov · الصحافة الإسرائيلية بالإنجليزية ومؤلفو الكتب
لاهاف هاركوف هو كبير المراسلين السياسيين لموقع جويش إنسايدر، وكان سابقًا مراسلًا دبلوماسيًا لصحيفة جيروزاليم بوست.
ما زلت أرى تغريدات تقول «أخيرًا!». تحلَّ بالتواضع وأدرك أن هناك الكثير مما يحدث في إسرائيل ولا تعرفه إذا كنت لا تقرأ العبرية. ظلّ حاخامات الصهيونية الدينية من التيار السائد يدينون العنف طوال العام. وبالطبع، لا يكترث المجانين بما يعتقده الحاخامات العاديون، على أي حال. لذا ينتهي الأمر أقرب إلى بيان يقول «ليس باسمي». لكن لذلك قيمة أيضًا.
مترجم من الإنجليزيةأولوية الإسرائيليين الأولى أو الثانية في انتخابات الشهر المقبل، وفقًا لاستطلاع جديد أجراه @IDIisrael: الشؤون الخارجية والأمن: 39% الاقتصاد وتكاليف المعيشة: 38% تجنيد الحريديم في الجيش الإسرائيلي: 27% الدين والدولة: 26% هوية رئيس الحزب: 23% الإصلاح في النظام القضائي: 18% مفصلة حسب التوجه السياسي بين اليهود: اليسار: الدين والدولة 39% الوسط: الاقتصاد وتكاليف المعيشة 40.5% اليمين: الشؤون الخارجية والأمن 47%
مترجم من الإنجليزيةكانت جدتي معلمة (وكاتبة في مجلة عالم المرأة) في تل أبيب في بداية الستينيات. أمس أحضرت لابنتي، التي بدأت الصف الرابع، هدية: كتاب قراءة لأطفال الصف الثالث في نظام التعليم الديني الرسمي من عام 1964.
مترجم من العبريةكان هناك حزب نسائي حريدي خاض الانتخابات في الماضي القريب (لكنه لم يفز بمقاعد)، وكانت هناك أيضًا نائبة حريدية في الكنيست عن ميرتس، زفيا غرينفيلد. وقد تبرأ منها جميعًا، إلى حد ما، جمهور الحريديم الأوسع… ويُرجّح أن يكون مصير هذا الحزب الجديد مماثلًا.
مترجم من الإنجليزيةكلما نغطي زيارات نتنياهو إلى واشنطن، يفحص الشاباك كل أمتعتنا لأسباب أمنية، وغالبًا ما يتركها في حالة فوضى. ذات مرة، فتحت حقيبتي في المنزل فوجدت بداخلها دمية كبيرة لترمب برأس متحرك، لم أكن قد اشتريتها. واتضح أنها كانت لباردوغو.
مترجم من الإنجليزيةعيّن نتنياهو سبعة أشخاص في قائمة الليكود. ومن بين الأسماء في المراتب الواقعية: - طاليك غفيلي، والدة آخر رهينة أُعيدت جثته من غزة - معلّق القناة 14 والمروّج لبيبي يعقوب بردوغو - إليشا مدان، الذي أُصيب بجروح بالغة في القتال في غزة - ديفيد بيتر، المحامي الذي مثّل الحكومة أمام المحكمة العليا مرات عديدة في السنوات الأخيرة، وهو معارض صريح للنشاط القضائي. ومن بين المعيّنين الآخرين الذين قد يكونون مألوفين للقراء أمير أفيڤي، رئيس منتدى الدفاع والأمن الإسرائيلي (Habithonistim)
مترجم من الإنجليزيةسيتراجع تاكر عندما يتعلم أن العرب اخترعوا الجبر.
مترجم من الإنجليزيةمقال ممتاز للحاخام ستيفن أبراهام عن أسبوع تحدث فيه شخصيات عامة من اليمين واليسار الأمريكيين بثقة عن معاداة السامية — لكنهم لم يكونوا يعرفون فعلاً ما هي تهمة الدم. «يقال لنا إن معارضة الصهيونية تجاوزت حداً، ويقال لنا في كثير من الأحيان، وبثقة أكبر، إن الخط الذي يعتقد اليهود أنهم يرونه غير موجود في الواقع. ويقال لنا إن خطاباً معيناً لا علاقة له بقرون من الصور النمطية المعادية لليهود. وبشكل متزايد أجد نفسي أتساءل: استناداً إلى أي معرفة؟ ما الذي درسه هؤلاء الأشخاص بالضبط؟ أي تاريخ قرأوه؟ وإلى أي ذاكرة يهودية يستندون؟ لأنه إذا كنت لا تعرف ما هي تهمة الدم، فربما ينبغي لك أن تتحلى بقليل من التواضع قبل أن تخبر اليهود بماهية معاداة السامية.»
مترجم من الإنجليزيةعدي ألشولر تخوض الانتخابات ضمن حزب أيزنكوت، وهي مرشحه لمنصب وزيرة التعليم. أجريت مقابلة مع ألشولر لصالح @jewishinsider حول مبادرتها لإحياء ذكرى المحرقة، هنا
مترجم من الإنجليزيةناتاشا ليون، نجمة فيلم الأطفال الإسرائيلي Echad B'April الصادر عام 1989؟ ناتاشا ليون، التي اشترت، عندما أصبحت بالغة، حقوق اقتباس كوميديا إسرائيلية ناجحة؟
مترجم من الإنجليزيةهل الفكرة من هذا الإعلان هي أن يُفترض بنا أن نعتقد أن نتنياهو يشبه طفلًا يتعرض للتنمر وأن نعطيه صوتنا بدافع الشفقة؟ لا أرى أن هذه الرسالة ستنجح لصالحه.
مترجم من الإنجليزيةمهاجر أمريكي إلى إسرائيل ومساعد مخضرم في الكنيست ومستشار لبينيت، @TheJeremyMan، يترشح للكنيست.
مترجم من الإنجليزيةالحزب يستخدم اسم “Amcha Israel” باللغة الإنجليزية
مترجم من الإنجليزيةأحيّي هذا الرجل لأنه على الأقل كان مبدعًا في تسمية حسابه الذي يكره إسرائيل
مترجم من الإنجليزيةبحثت عن يوفال أفيف — وهو ليس معلقًا استخباراتيًا معروفًا في إسرائيل — وكان آخر عمل له في الموساد عام 1979. من المؤسف أنهم لم يتمكنوا من سؤال شبح رافي إيتان عن رأيه.
مترجم من الإنجليزيةعندما يعود الجندي إلى المنزل، يقول لأخيه الذي يرتدي الزي الحريدي: “لقد تعلمت الكثير هذا الأسبوع، أليس كذلك؟” ويرد الأخ: “من أجلك ومن أجل جميع الجنود.” ينتهي الفيديو برسالة مفادها أن 30,000 جندي وموظفي الجيش الإسرائيلي صوّتوا لشاس في الانتخابات الأخيرة.
مترجم من الإنجليزيةإنها منزعجة لأن المحققين كانوا يعلمون أن الفلسطينيين والمتعاطفين معهم يقفون وراء نحو نصف الهجمات على الطائرات التي خلّفت أعدادًا كبيرة من الضحايا قبل الهجوم الذي يتناوله البرنامج. ليت الشخصيات كانت تجهل ذلك أو تكذب!
مترجم من الإنجليزيةمع كل التقارير التي تفيد بأن أوفر وينتر سيعلن عن حزبه السياسي الخاص الأسبوع المقبل، إليكم ملفي عنه من قبل عامين: الضابط المغادر من الجيش الإسرائيلي المتشدد الذي تتنافس الأحزاب اليمينية على استقطابه
مترجم من الإنجليزيةأنا زوجة جندي احتياط مزعجة، وسأكون سعيدة بتفسير: كيف يكون هذا ممكنًا اعتبارًا من عام 2027، إذا لم يُجنَّد بعد عدد كبير من الحريديم؟
مترجم من العبريةيحدث هذا معي منذ سنوات، لدرجة أنني تعلمت التعرّف إليه، وفوق ذلك انتحل قراصنة إيرانيون شخصيتي. على سبيل المثال، تلقيت خلال عطلة نهاية الأسبوع هذه الرسالة من عضو كنيست سابق، قال فيها إنه يعمل على ورقة بحثية لصالح معهد دراسات الأمن القومي (INSS). غالبًا ما يكون هناك هذا اللجوء المزدوج إلى السلطة: عضو كنيست + مؤسسة فكرية مرموقة.
مترجم من الإنجليزية
قصص مرتبطة
- Nechumi Yaffe Becomes First Woman on a Haredi Party’s Knesset Slate
- Netanyahu Reserves Ninth Likud Slot for Talik Gvili
- Adi Altschuler Joins Yashar as Its Education Minister Candidate
- Ofer Winter Billboards Point to August 25 Launch of a New Right-Wing Party
- Smotrich Unveils Plan to Cap Annual Reserve Duty at 30 Days by 2027