ليري بيرك شافيت
@lirishavit · عائلات المحتجزين والمجتمع المدني
ليري بورك شافيت ناشطة في المجتمع المدني الإسرائيلي تناولتها أعمال وثائقية.
شاهدت فيلم «الصحوة» مساء أمس. عن سنوات من الاحتجاج المدني في الشوارع منذ الإصلاح القضائي (وليس الاحتجاجات السابقة). لماذا شعرت بخيبة أمل؟ إفصاح كامل: هناك كثيرون بذلوا دماءهم وعرقهم ودموعهم في احتجاجات الجيران لنحو عامين أمام أعضاء الكنيست والوزراء. احتجاج فعّال جداً وحظي بتغطية إعلامية واسعة من أجل الرهائن. لم يُذكروا. منظومة «أوتِف عتسوريم»، وهي جهة مذهلة ساعدت أشخاصاً وخلّصتهم فجراً من اعتقالات كاذبة وعنف الشرطة. لم يُذكروا. قادة الاحتجاج والناشطون البارزون جداً لم يُذكروا على الإطلاق. (ولا حتى في جملة أو جملتين). موثقو الاحتجاجات، الذين لولاهم لما كان للاحتجاجات حضور إعلامي عام، لم يُذكروا (نعم، أنا أيضاً، لكن ليس أنا وحدي). أعضاء الكنيست من حزب الديمقراطيين الذين بذلوا دماءهم ليلاً من أجلنا لم يُذكروا. محامون مجتهدون لم يُذكروا. منظمات تحولت إلى غرف عمليات بعد الحرب ولم تخرج إلى الميدان حظيت بتغطية دقيقة، لكن — وهناك لكن — أولئك الذين خرجوا سريعاً بعد المجزرة، وكان عددهم كبيراً، لم يُذكروا. لذلك سأذكرهم: احتجاج «العيون» أمام الكنيست منذ نوفمبر، خيمة يعقوب غودو للعائلات الثكلى، روتشيلد، احتجاج بادر إليه ريدمان، فعاليات هبيما مباشرة بعد ذلك، كابلان 22 مساء السبت، التي كانت فعاليات عنيفة ودرامية وتسببت في خروج مزيد من الناس، الأمر الذي أدى لاحقاً إلى احتجاج بيغن شديد القوة من جانب عائلات الرهائن وعيناف تسينغاؤكر، التي لا يذكرها الفيلم بوصفها قائدة احتجاج الاحتجاجات. بصراحة، الأمر مخيب للآمال قليلاً. هذه وثيقة مهمة وتاريخية ستبقى للأجيال، ولا توجد فيها رواية أساسية، زمنية ومتعمقة، للفترة من جانب الاحتجاج. صحيح أنه لا يمكن حشر كل شيء، لكن الأحداث الدرامية؟ أمر واجب.
مترجم من العبريةمدرسة ثانوية في وسط إسرائيل دعت الصحفية روني زينغر (كان 11) لإلقاء محاضرة الأسبوع المقبل. ويتمحور موضوع المحاضرة حول تحقيقها عن نزاهة الانتخابات، الذي بُثّ في برنامج «زمن אמת». اليوم، تلقت من المدرسة الرسالة التالية: «نعتذر، وزارة التربية والتعليم لم توافق على محاضرتك، ولم يذكروا سببًا». وشاركت زينغر على منصة X: «يا له من أسلوب رائع لمراقبة الخطاب في منظومة التعليم». موجز اجتماعي
مترجم من العبريةإن نفي بلينكن في تغريدة لا علاقة له بالمنشور الذي كتبه شلومي إلدار عن التحذير الذي وُجّه إلى بيبي قبل المجزرة، بل يتعلق باقتراح حماس الإفراج عن جميع الرهائن دون مقابل فورًا بعد 23 أكتوبر
مترجم من العبريةضابط الاستخبارات في فرقة غزة في 7 أكتوبر، المقدم أ׳، يلتمس من المحكمة العليا إصدار أمر يحظر نشر اسمه وروايته للإخفاق (دورون كادوش، إذاعة الجيش الإسرائيلي) L
مترجم من العبريةغيلي كوهين: مصدر في مجلس السلام: تخلت إسرائيل عن «الحسم الكامل» في القطاع، وهي في الواقع تطبق السياسة التي كانت قائمة قبل السابع من أكتوبر. ما زالت حماس صامدة، وإسرائيل لا تفككها بالكامل، لا باللين ولا بالقوة. نأمل أن تنفذ إسرائيل قريبًا اتفاق النقاط العشرين الذي وقّعته. بالمناسبة، في إطار عملية مجلس السلام، أراد أكثر من ربع مليون من سكان غزة الانضمام إلى الشرطة الفلسطينية التي يجري تشكيلها في غزة هذه الأيام. وافقت إسرائيل على 16 ألف شخص لا يُعرَفون بانتمائهم إلى حماس وليست لديهم خلفية أمنية. ومن المقرر أن يغادر 4,000 منهم للتدريب في مصر، لكن إسرائيل ترفض الموافقة على مغادرتهم. وفقًا لمصادر في المجلس، مُنحت موافقة مبدئية في السابق، لكن الخطوة مجمدة الآن. وتساءل المصدر نفسه: في الوقت الحالي لا تسمح إسرائيل لهم بالمغادرة إلى مصر للتدرب، فكيف سنجمع السلاح إذا لم تكن هناك الشرطة الفلسطينية الجديدة التي وافق الشاباك على كل واحد من أفرادها؟
مترجم من العبريةبن زايد لرئيس وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية: حذرت نتنياهو من انفجار قبل المذبحة (غيلي كوهين، كان نيوز)
مترجم من العبريةنتنياهو يستلم المدرعات للحظة فكرت أن سارة هناك باللون البرتقالي ( 14 )
مترجم من العبريةيائير غولان يعلّق على القضية التي انفجرت هذا الصباح في هآرتس
مترجم من العبريةأقترح أن نتوقف عن كتابة «حدث استثنائي» فنحن نعيش هنا في روتين يومي في أكثر الأماكن حرارة في الجحيم
مترجم من العبريةبيان مشترك لقادة معسكر التغيير رداً على الكشف الذي نُشر هذا الصباح: يحق للجمهور في إسرائيل أن يعرف ما حدث قبل مجزرة السابع من أكتوبر وأثناءها وبعدها. ستُشكَّل لجنة تحقيق رسمية فوراً في الحكومة المقبلة. هذا واجب القيادة تجاه مواطنيها. نتنياهو، كفى أكاذيب؛ يحق للجمهور الإسرائيلي أن يعرف: ماذا كنت تعرف، ومتى عرفت؟ الكشف الصادم الذي نُشر هذا الصباح يفرض إجراء تحقيق فوري ومعمق. وهو ينضم إلى سلسلة الكشوفات حول إخفاقات نتنياهو وعجزه عن أداء مهامه، ويؤكد مرة أخرى سبب خوض نتنياهو معركة حياته: إحباط تشكيل لجنة تحقيق رسمية وكشف الحقيقة أمام الجمهور الإسرائيلي. في الوقت الذي ينشر فيه نتنياهو ورجاله نظريات مؤامرة كاذبة ويحاولون تحميل المسؤولية للمنظومة الأمنية، يتضح مرة أخرى أن تحذيرات خطيرة وصلته مباشرة وأنه تجاهلها. هذا غرور وخيانة للثقة التي منحه إياها مواطنو إسرائيل وحكومته، وهو أيضاً إهمال بالغ في أداء رئيس الوزراء ووظيفته. يحق للجمهور الإسرائيلي أن يعرف: ماذا عرف نتنياهو، ومتى عرف، ولماذا لم يُطلع المنظومة الأمنية، ولماذا لم يتصرف لحماية مواطني إسرائيل؟ لم يعد هناك مكان للأعذار والإنكار والإخفاء. نحن نتعهد لمواطني إسرائيل: فور تشكيل الحكومة الثامنة والثلاثين بقيادتنا، سنشكّل لجنة تحقيق رسمية تحقق في الإخفاقات التي أدت إلى تقصير السابع من أكتوبر، وتصل إلى الحقيقة وتضمن ألا تتكرر هذه الكارثة. نتنياهو وشركاؤه في حكومة السابع من أكتوبر غير مؤهلين للاستمرار في مناصبهم. وسنعمل بالتنسيق والمسؤولية اللازمين لمنعهم من قيادة البلاد إلى كارثة أخرى. ___________ غادي أيزنكوت، رئيس حزب ياشار! مع أيزنكوت نفتالي بينيت، رئيس حزب بياحاد أفيغدور ليبرمان، رئيس حزب إسرائيل بيتنا يائير غولان، رئيس حزب الديمقراطيين
مترجم من العبريةإيزنكوت ضد نتنياهو: «يقول إنهم لم يوقظوه - اتضح أنه هو من لم يوقظنا»
مترجم من العبريةميراف كوهين (معًا) حول الانخفاض غير المسبوق في اختبارات بيزا: النتائج التي نشرتها منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية اليوم هي لائحة اتهام خطيرة ضد منظومة التعليم، وخصوصًا ضد من يقف على رأسها. على مدى 4 سنوات، ينشغل يوآف كيش بالسياسة، ويعاقب السلطات المحلية التي لا تتملق لليكود، ويدلل المدارس اليهودية المتدينة والألماس، والنتائج وفقًا لذلك. إذا كان أكثر من ربع طلاب المرحلة الابتدائية في كريات شمونة وطالب واحد من كل ثمانية طلاب في المرحلة الإعدادية لم يكملوا تعلم القراءة والكتابة، فهذا يعني أننا في انهيار تام، وعلامة رسوب مدوية لقادة منظومة التعليم الإسرائيلية.
مترجم من العبريةتالي غوتليب تحذر أعضاء الليكود: بيبي لن يدفع قدمًا بإصلاح؛ فهو بوليصة تأمين للمحكمة العليا.
مترجم من العبريةوصلت إلى استنتاج 1+1. خلال الأسبوع الذي كانوا فيه في الفندق في نيفيه أتيڤ، كان نتنياهو يعرف بالفعل وتم تحذيره
مترجم من العبريةالآن، تمنح مقابلة سارة وبيبي نتنياهو، قبل أسبوع من نشرها في هآرتس، بعض الترتيب للأمور؛ فنحن نفهم أنهما أرادا نشر رواية معاكسة طوال أسبوع كامل، بحيث يتحدث الجميع عن حقيقة أنهم لم يوقظوه. ثم تنفجر القنبلة السمعية البصرية اليوم. كان يعلم قبل الجميع ولم يُحدّث أحدًا.
مترجم من العبريةرئيس الحزب الديمقراطيين، اللواء (احتياط)، يائير غولان: انتهت قصص «لم يوقظوني». كان يعلم. لقد حُذِّر. لا يتعلق الأمر هنا بخطأ في التقدير، بل بتخلٍّ واعٍ وإجرامي. التحقيق الذي يكشف أن نتنياهو تلقى تحذيرًا صريحًا من رئيس دولة الإمارات وأخفاه عمدًا عن قادة الجيش والشاباك، يحطم كل الأكاذيب التي رواها لنا. لقد حُذِّر مرارًا وتكرارًا. حذّرت المنظومة الأمنية. لقد حذرنا نحن — مئات الآلاف من الديمقراطيين الذين وقفوا في الساحات والجسور والشوارع وهتفوا: أنت تعرّض إسرائيل للخطر وتقودنا إلى كارثة. ووصفنا بأننا فوضويون وأتباع كابلان. فضّل بقاءه الشخصي في السلطة، والمتملصين من الخدمة والمتطرفين. الآن بات واضحًا: نتنياهو غير مؤهل وغير شرعي. مكانه السجن بسبب جرائمه ضد دولة إسرائيل.
مترجم من العبريةبن غفير سجّل "حزبًا احتياطيًا"، "أرض إسرائيل لنا" التابع للوزير فاسرلاوف وعضو الكنيست كرويزر، وسيحصل على تمويل بقيمة 1.8 مليون شيكل (أمير إتينغر، ynet)
مترجم من العبريةمن حسن الحظ أن بن غفير لا يحصل على كرسي بلاستيكي
مترجم من العبريةمجمع الحكومة في حيفا. مبنى الصاروخ. هذا الصباح في الساعة الخامسة
مترجم من العبريةشيرا شابيرا وإليساب بيريتس سيُحجز لهما مقعدان مع تروبر في قائمة أيزنكوت (يانير كوزين)
مترجم من العبريةعندما قالوا إنه سينسحب من لبنان بموجب اتفاق مع إيران والولايات المتحدة، قال الجميع: مستحيل، وخصوصًا هو نفسه. هكذا، بهدوء شديد ومن دون أن يلاحظ أحد، يُبلَّغ عن انسحاب. لن يسمّوه بهذه الكلمة حتى لا يضعفوا موقفه، لكن عمليًا اقرأوا ما بين السطور. أنا مندهشة من أنهم ما زالوا يبلغوننا بأي شيء أصلًا
مترجم من العبريةحسنًا، أفهم لماذا لا يخبرنا الائتلاف عن أزمة مياه هائلة، لكن لماذا لا تجعل المعارضة من ذلك حملة؟ هناك حدث دراماتيكي هنا والجميع صامتون
مترجم من العبريةبسبب منشورات ضد نتنياهو: ناشطة الاحتجاج الدكتورة يولاندا يافور ستُتهم بالتحريض على الإرهاب رهنًا بجلسة استماع
مترجم من العبريةليس من قبيل الصدفة أن درعي ينسى أي تاريخ ويسميه السابع من سبتمبر، وسارة نتنياهو في القناة نفسها سمته 6/10؛ somehow they never remember
مترجم من العبريةقائمة يش عتيد المحدّثة
مترجم من العبرية
قصص مرتبطة
- UAE Leader Warned Netanyahu of Hamas Move Before October 7, Report Says
- 16,500 Vetted Gaza Police Recruits Await Exit for Egypt Training
- Netanyahu Did Not Request IDF Chief Call Before 9:45 on October 7, Report Says
- Israel’s PISA Scores Drop 38 Points in Reading, 25 in Math and 23 in Science
- Bennett Says He Knows UAE Warning to Netanyahu Was Genuine
- Netanyahu’s Office Says He Ordered Full Mobilization at 9:55 on October 7
- Eisenkot Says Yashar Is Preparing Merger Surprises Within Three Days
- Tropper and Hendel End Joint Election Run
- IDF Weighs Pullback to New 3-4 Kilometer 'Gray Line' in Southern Lebanon
- Five Israeli Desalination Plants Shut Again After Partial Overnight Restart
- Water Authority Approves Partial Palmachim Restart Despite Contamination
- Sara Netanyahu Questions Golan’s Early October 7 Response, Disavows Conspiracy Theories