مواف فاردي
@MoavVardi · صحفيون إسرائيليون — سياسي ودبلوماسي وقانوني
مواف فاردي هو كبير المراسلين الدبلوماسيين لقناة كان 11.
״أنت رجل طيب، كيف تمضي مع هذا الإرهابي؟". بدأ يوآف سيغالوفيتش مسيرته في الشرطة في مدينة نتانيا. وبدأ رحلته إلى قلب المجتمع العربي في باقة الغربية. عدنا معه إلى هاتين المدينتين هذا الأسبوع، بعد أن أعلن انضمامه إلى القائمة العربية الموحدة التابعة لمنصور عباس. التقينا بأولئك الذين يرون فيه زعيماً يمنح الأمل، وبأولئك الذين يرون فيه من ارتبك وقرر التحالف مع العدو. وقبل كل شيء، التقينا بشخصية عامة مقتنعة بأنه لا خيار أمامنا سوى بناء جسر إلى الجانب الآخر، وقد قرر أن يكون الآن أول من يعبره. راعم في يوم صافٍ - التحقيق الذي بثثناه هذا المساء في أخبار الجمعة.
مترجم من العبريةتحدثت مع كيرن عن الأسباب التي جعلت إسرائيل شبه منبوذة، وفي طريقها إلى أن تصبح منبوذة تمامًا، بين قطاعات كبيرة من الحزب الديمقراطي واليسار التقدمي في أمريكا. وهذا بالطبع ليس مجرد مسألة أكاديمية أو شيئًا قد نضطر إلى التعامل معه يومًا ما في المستقبل، وربما لا. إنها قصة نشعر بتبعاتها بالفعل الآن، ولن تزداد إلا تفاقمًا. حلقة جديدة من «حتى النهاية» مع كارناف، على موقع «كان» وفي كل تطبيق بودكاست قريب منكم.
مترجم من العبريةوفقًا لبيان نتنياهو، ينص القانون على ضرورة هدم النصب التذكارية لتخليد ذكرى الإرهابيين — لأن المشكلة هنا، بحسب رئيس الوزراء، هي أن عضو الكنيست سوكوت قرر تطبيق القانون بنفسه بدلًا من ترك الجيش يفعل ذلك. هل سبق أن أصدرت حكومة نتنياهو تعليمات للجيش الإسرائيلي بهدم نصب تذكارية للإرهابيين؟
مترجم من العبريةوفوق ذلك: ما دام لا يوجد مدرج دولي إضافي، وما دام هناك ذروة جنونية في أغسطس تتطلب زيادة كبيرة في عدد العاملين في مطار بن غوريون، فهناك حلول ليست مذهلة لكنها معقولة بالتأكيد. مثلًا، عرض أجور مرتفعة جدًا على العمال المؤقتين طوال فترة الذروة، وهو ما سيفرض أيضًا رفعًا مؤقتًا لأجور العاملين الدائمين. نعم، قد يزيد ذلك تكلفة الرحلات للمسافرين إلى الخارج في أغسطس. لن أدخل في التفاصيل إطلاقًا، لكن إن شئتم فالأمر ليس خيالًا — المسألة كلها تتعلق بالإدارة على المستوى الحكومي وبترتيب الأولويات الوطنية، ويبدو أنه لا يوجد تفوق كبير في هذين المعيارين في قصتنا هذه.
مترجم من العبريةكل من يظن أن المشكلة الوحيدة في مطار بن غوريون هي بنحاس عيدان وإضراب لجنة العمال، وأنه إذا قضينا على العمل المنظم فقط فستختفي مشاكلنا، فهو يعيش في وهم. تحتاج إسرائيل إلى مطار دولي إضافي واحد على الأقل، إن لم يكن مطارين. وهذا لم يحدث منذ سنوات بسبب جدل سياسي حول ما إذا كان الموقع سيكون في نفاطيم أم في رمات دافيد. لا يملك مطار بن غوريون قدرة بنيوية على مواجهة ضغط هائل كما يحدث في أغسطس، حتى لو اختفى بنحاس عيدان صباح الغد. أضيفوا إلى ذلك حقيقة أنه لا توجد حاجة إلى عدد كبير من الموظفين في مطار بن غوريون خلال معظم أشهر السنة، ولذلك، من أجل تجنيد عدد كبير من الموظفين لشهر أغسطس، لا يمكن عرض سوى عمل مؤقت، وهو عرض غير جذاب، ولذلك ليس من السهل مضاعفة حجم القوة العاملة لشهر واحد فقط في السنة. خلاصة القول: لا بأس بانتقاد بنحاس عيدان والإضراب القسري، لكن هذا حل سهل بعض الشيء للمشكلة الجوهرية، وهو بالطبع حل مريح جداً للسياسيين، إذ لا يُطلب منهم بذلك تقديم إجابات عن الأسئلة الأساسية هنا.
مترجم من العبريةبعد تحقيق معمّق مع طيار بلو بيرد، لا مفر من الاستنتاج بأن السبب الرئيسي للتأخيرات والأعطال هو الأداء المتدني لمطار بن غوريون، الذي لا يستطيع ببساطة التعامل بشكل كافٍ مع حجم الرحلات الحالي، وليس شركة الطيران تحديدًا. لا ينبغي اعتبار ما ورد هنا توصية بالسفر مع بلو بيرد، التي يبدو أنها اكتسبت بجدارة سمعتها كشركة لا يجوز الاقتراب منها، لكن في حالة اليوم على الأقل تبدو يداها نظيفتين على الأرجح. لكن علاقتنا مع بلو بيرد لم تنتهِ هنا؛ سنلتقي بها مجددًا الأسبوع المقبل في رحلة العودة.
مترجم من العبريةفُتحت البوابة فجأة. لكن اتضح أننا نذهب إلى الطائرة بالحافلة. بدأ الصعود إلى الطائرة. وفجأة توقف. الشاب اللطيف عند المكتب يحاول أن يفعل كل ما يستطيع. تلقى اتصالًا. قالوا له عبر الهاتف: يجب الانتقال إلى بوابة أخرى. فقال: لا أستطيع الانتقال إلى بوابة أخرى، لقد بدأنا الصعود بالفعل وهناك أشخاص في الحافلة. لكن يبدو أن يونايتد تحتاج إلى هذه البوابة، ولذلك تعرقل يونايتد شيئًا ما. ولهذا لا يستمر الصعود في الوقت الحالي. والناس يجلسون في الحافلة منذ ربع ساعة بالفعل. #נתבג2026
مترجم من العبريةسفير الولايات المتحدة لدى إسرائيل مايك هاكابي يخبرني لماذا وصف الإسرائيليين المتورطين في أعمال العنف ضد الفلسطينيين في الضفة الغربية بأنهم «إرهابيون»، ومن يحمّله مسؤولية الفشل في وقف هذه الهجمات. جزء من المقابلة مع السفير هاكابي التي بثثناها الليلة على «كان 11». @kann_news
مترجم من الإنجليزيةمايك هاكابي رداً على سؤال عن سبب اختياره وصف اليهود المشاغبين في قصرة بالإرهابيين. المقابلة كاملة هذا المساء في النشرة.
مترجم من العبريةيا إلهي. لدي تذاكر مع بلو بيرد لهذا الأسبوع، ولا تنتهي قصص الرعب التي تتداول هنا عنهم. من ناحية أخرى، يبدو لي أنه عندما نكون عالقين بالفعل داخل الطائرة، فالمشكلة هي الازدحام المروري في مطار بن غوريون، وليس شركة الطيران. أليس كذلك؟
مترجم من العبرية«حمّام دم سياسي» هو الاسم الذي تُطلقه هذه الأيام على الانتخابات التمهيدية في الليكود، المقرر إجراؤها يوم الاثنين المقبل. ومن المتوقع أن يُطرد نحو نصف أعضاء الكنيست والوزراء الذين يشغلون مناصبهم حاليًا في الحزب من قائمة الكنيست المقبلة. عشية يوم الحساب، خرجنا لنتحقق مما يحدث على أرض الليكود، بين أعضاء المركز وفي مؤتمرات المنتسبين - حيث يحضر الوزراء وأعضاء الكنيست الذين يكافحون الآن من أجل حياتهم السياسية. التقرير الذي بثثناه مساء أمس في أخبار الجمعة.
مترجم من العبريةخمسة أيام من استعراض القدرات يبيّن من هو صاحب السيادة الحقيقي في الأراضي.
مترجم من العبرية
قصص مرتبطة
- Segalovitz Joins Ra’am as First Jewish Candidate, Taking No. 2 Slot
- Sukkot Demolishes Terror Memorial as IDF Says Action Was Unauthorized
- Ben Gurion Hits Maximum 5.0 Global Airport Disruption Score
- Netanyahu Orders Likud to Expel Airport Union Chief Pinhas Idan After Strike
- Ben Gurion Strike Fallout Delays Flights and Baggage Into Friday Morning
- Netanyahu Petitions Likud Court to Expel Airport Union Chief Pinhas Idan
- Huckabee Says “Unsettlers,” Not Settlers, Are the Problem in Judea and Samaria
- Likud Candidates Make Final Push Before Monday Primaries