محمد بن زايد آل نهيان
@MohamedBinZayed · الخليج والعالم العربي
محمد بن زايد آل نهيان هو رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة.
اليوم التقيت في برلين بالمستشار الاتحادي فريدريش ميرتس لبحث سبل توسيع التعاون بين دولة الإمارات العربية المتحدة وألمانيا، ولا سيما في مجالات الاقتصاد والابتكار والتكنولوجيا والطاقة المتجددة والذكاء الاصطناعي والثقافة والتعليم. كما تحدثنا عن التطورات الإقليمية والدولية، وعن أهمية العمل على تعزيز سلام دائم في المنطقة والعالم.
مترجم من الألمانيةاليوم في برلين، التقيت بالمستشار الألماني فريدريش ميرتس (@_FriedrichMerz) لبحث الفرص المتاحة لتوسيع التعاون بين الإمارات العربية المتحدة وألمانيا، ولا سيما في مجالات الاقتصاد والابتكار والتكنولوجيا والطاقة المتجددة والذكاء الاصطناعي والثقافة والتعليم. كما ناقشنا التطورات الإقليمية والدولية وأهمية إحراز تقدم نحو سلام مستدام في المنطقة وحول العالم.
مترجم من الإنجليزيةالتقيت اليوم في برلين معالي فريدريش ميرتس، مستشار جمهورية ألمانيا الاتحادية، حيث بحثنا العلاقات التاريخية بين بلدينا والعمل المشترك لتطويرها خاصة في مجالات الاقتصاد والابتكار والتكنولوجيا والطاقة المتجددة والذكاء الاصطناعي والثقافة والتعليم، بما يحقق أهداف الشراكة الإستراتيجية بين بلدينا ويخدم تطلعات شعبينا نحو مستقبل أكثر ازدهاراً. كما تبادلنا وجهات النظر حول القضايا ذات الاهتمام المشترك وأهمية العمل من أجل ترسيخ أسباب السلام المستدام في منطقة الشرق الأوسط والعالم.
سعدتُ اليوم بلقاء الرئيس الاتحادي فرانك-فالتر شتاينماير في برلين، لتأكيد الصداقة العريقة بين بلدينا، وللحديث عن سبل مواصلة تعميق تعاوننا. وتمتد الشراكة الاستراتيجية بين دولة الإمارات العربية المتحدة وألمانيا من الاقتصاد مرورًا بالثقافة وصولًا إلى التلاقي بين الشعبين. وعلى هذا الأساس، نريد مواصلة البناء وفتح فرص جديدة إضافية ودائمة لبلدينا وشعبيهما.
مترجم من الألمانيةتشرفت اليوم بلقاء الرئيس الألماني فرانك فالتر شتاينماير في برلين، لتأكيد الصداقة العريقة بين بلدينا ومناقشة سبل تعزيز التعاون بشكل أكبر. وتمتد الشراكة بين الإمارات وألمانيا لتشمل الروابط الاقتصادية والثقافية والروابط بين الشعبين، ونحن ملتزمون بالبناء على هذه الأسس لتوفير فرص مستدامة لدولنا وشعبينا.
مترجم من الإنجليزيةبحثت اليوم في برلين مع فخامة فرانك فالتر شتاينماير، رئيس جمهورية ألمانيا الاتحادية، علاقات التعاون والصداقة الممتدة بين بلدينا، والإرادة المشتركة لاستثمار كل الفرص المتاحة لدفعها إلى آفاق أرحب، خاصة في المجالات التنموية. بالإضافة إلى جوانبها السياسية والاقتصادية، تتميز العلاقات الإماراتية-الألمانية بأبعادها الثقافية العميقة، التي نحرص على تعزيزها وترسيخها، كونها جسراً أساسياً للتقارب والتفاهم بين شعبينا.
أخي وصديقي ورفيق دربي وتاج راسي وعضيدي في السير على نهج زايد، بو راشد، كل إنجاز إماراتي أنت أساس فيه. كلماتك وسام على صدري وشهادتك أعتز بها. أدام الله بيننا هذه الأخوّة والمحبة، وحفظ الإمارات وأهلها، وجعلنا دائماً عند حسن ظن وطننا بنا، والله يحفظك ذخر للإمارات. 🇦🇪
أود أن أتقدم بأخلص التهاني إلى جورجيا ميلوني، رئيسة مجلس الوزراء، بمناسبة الإنجاز التاريخي الذي حققته حكومتها، التي أصبحت الحكومة الأطول عمراً في تاريخ الجمهورية الإيطالية. وأشيد بقيادتها الحكيمة، التي جلبت مزيداً من النمو والازدهار للشعب الإيطالي الصديق، وأتمنى لها نجاحاً متواصلاً. وبفضل التعاون والرؤية المشتركة، أحرزت العلاقات بين الإمارات العربية المتحدة وإيطاليا تقدماً كبيراً في السنوات الأخيرة، ولا سيما في مجال التنمية، وأتطلع إلى مواصلة العمل مع رئيسة مجلس الوزراء من أجل الرخاء المشترك لبلدينا وتحقيق أهداف شراكتنا الاستراتيجية.
مترجم من الإيطاليةأخلص التهاني لرئيسة الوزراء الإيطالية @GiorgiaMeloni بمناسبة أن تصبح حكومتها الحكومة الأطول بقاءً في السلطة في تاريخ الجمهورية الإيطالية. ومن خلال قيادتها المتميزة، أسهمت بفاعلية في استمرار تطور إيطاليا، مع تعزيز ازدهار شعبها. وإذ نبني على روابط التعاون والصداقة الراسخة بيننا، فإننا نظل ملتزمين بمواصلة تعميق الشراكة الاستراتيجية بين الإمارات وإيطاليا خدمةً لتقدم بلدينا وشعبينا.
مترجم من الإنجليزيةأهنىء معالي جورجيا ميلوني بالإنجاز التاريخي لحكومتها بعد أن أصبحت أطول حكومة متواصلة في تاريخ الجمهورية الإيطالية، وأشيد بقيادتها الحكيمة التي حققت المزيد من النماء والازدهار للشعب الإيطالي الصديق، متمنياً لها مواصلة التوفيق والنجاح. من خلال التعاون والرؤية المشتركة حققت العلاقات الإماراتية-الإيطالية خلال السنوات الماضية نقلات نوعية خاصة في المجالات التنموية، وأتطلع إلى مواصلة العمل مع معالي رئيسة الوزراء من أجل الازدهار المشترك لبلدينا وتحقيق أهداف الشراكة الإستراتيجية بينهما.
مع بدء العام الدراسي الجديد، أتقدم بالتهنئة إلى الطلاب والمعلمين والإداريين وأولياء الأمور، وأتمنى لهم عامًا ناجحًا يواصل دعم مسيرة وطننا التعليمية. إن أبناءنا هم ثروتنا الحقيقية، وأشجعهم على بدء العام الدراسي الجديد بتفاؤل وطموح وعزيمة، والاستفادة القصوى من كل فرصة لاكتساب المعرفة والمهارات الحياتية. كما أشجع على مواصلة التعاون بين الأسر والمدارس لتعزيز الشغف بالتعلم مدى الحياة، وتزويد الطلاب بمهارات المستقبل، وترسيخ شعور قوي بالهوية والقيم.
مترجم من الإنجليزيةفي بداية العام الدراسي الجديد، أبارك لأبنائي الطلبة والمعلمين والإداريين وأولياء الأمور، وأتمنى لهم عاماً متميزاً يضيف إلى مسيرتنا التعليمية مزيداً من النجاح والإنجاز. أبناؤنا ثروتنا الحقيقية ولذلك أدعوهم إلى استقبال العام الدراسي الجديد بالأمل والطموح والمثابرة والاستفادة من كل فرصة لاكتساب المعرفة والمهارات الحياتية، وأدعو الأسرة والمدرسة إلى التعاون والشراكة والعمل بروح الفريق الواحد من أجل أجيال تُقبل على تحصيل العلوم ومهارات المستقبل بشغف، وتؤمن بأن التعلم مسيرة متواصلة مدى الحياة، وتعتز بهويتها وقيمها وأخلاقها، وتسهم في بناء المستقبل المشرق للوطن.
في #EmiratiWomensDay، نجتمع للاحتفاء بقيم وإنجازات جميع النساء الإماراتيات، اللواتي يجسدن فخر وطننا وصموده الراسخ. ولأول مرة، ستمتد هذه الاحتفالات هذا العام إلى شهر كامل، تعبيرًا عن امتناننا لإسهاماتهن المتميزة في التنمية المستمرة لدولة الإمارات العربية المتحدة. ومن خلال عزيمتهن ورؤيتهن الملهمة للمستقبل، ستظل النساء الإماراتيات إلى الأبد مصدر قوتنا الجماعية وتقدمنا.
مترجم من الإنجليزيةفي يوم المرأة الإماراتية، نحتفي بابنة الإمارات البارة والمعطاءة والمتميزة، التي كانت وما زالت شريكاً أساسياً في تعزيز قوة الوطن وقدرته على الصمود في مواجهة التحديات. إن امتداد الاحتفال بهذه المناسبة هذا العام لشهر كامل، للمرة الأولى، يعكس التقدير والعرفان لعطاء المرأة الإماراتية وعزيمتها وحضورها المتميز في مختلف مجالات العمل الوطني الذي يسهم في جعل الإمارات أقوى وأفضل وأقدر على المضي نحو الأمام.
في اليوم الدولي للشباب، نجدد تأكيد ثقتنا الراسخة بشباب دولة الإمارات العربية المتحدة، ونشدد على اعتزازنا بإسهاماتهم المتواصلة في تنمية وطننا. ومن خلال تبني الابتكار والقيادة، يحتل الشباب مكانة محورية في تحقيق مستقبل تتسع فيه الفرص للجميع. وتعتزم دولة الإمارات مواصلة تمكين الشباب باعتباره استثمارًا مستدامًا في التقدم والازدهار المشترك لعالمنا.
مترجم من الإنجليزية