
نيري زيلبر
@NeriZilber · الصحافة الإسرائيلية بالإنجليزية ومؤلفو الكتب
نيري زيلبر يغطي شؤون إسرائيل لصحيفة فايننشال تايمز وهو زميل مساعد في معهد واشنطن.
يمكنك أيضًا إضافة دان إيلوز إلى القائمة (كان في الليكود سابقًا، وانتقل مؤخرًا إلى حزب ليبرمان). زئيف إلكين وشارن هاسكل أيضًا انتهى مستقبلهما السياسي الآن، بعد انتقالهما إلى الائتلاف/الليكود في عام 2024 إلى جانب جدعون ساعر. بيبي هو السياسي الأكثر موهبة في جيله. لكنه أيضًا الأكثر حظًا. لا يمكنك اختيار خصومك، بما في ذلك داخل حزبك.
مترجم من الإنجليزيةبعد إغلاق قوائم تسجيل الأحزاب الآن للانتخابات الإسرائيلية المقبلة، انتهت عمليًا إلى حد كبير المسيرات السياسية لخمسة مسؤولين كبار (سابقًا) في الليكود. أفي ديختر، نير بركات، غيلا غملיאל، يولي إدلشتاين. كما استقال يوآف غالانت من الكنيست بعد إقالته من منصب وزير الدفاع في نوفمبر 2024. لقد مكّنوا الكثير من الجنون خلال السنوات الثلاث والنصف الماضية، وعلى الأرجح ضد قيمهم وحكمهم (في بعض الحالات، انتظروا حتى فات الأوان) — كل ذلك على مذبح بيبي. فاز ائتلاف نتنياهو بـ64 مقعدًا في الانتخابات الأخيرة. ولو كان هؤلاء الخمسة قد تحركوا — حتى قبل 10/7 — لكان من الممكن أن تكون الأمور مختلفة جدًا.
مترجم من الإنجليزيةماركو روبيو، أمس: "لقد عبّر الرئيس عن هذا في الماضي: لا نريد أن نرى أي شيء مزعزعًا للاستقرار يحدث الآن في الضفة الغربية في ظل كل ما يجري في المنطقة. ونعتقد أن لذلك تداعيات أيضًا على قدرتنا على إحراز تقدم فيما يتعلق بغزة وخطة النقاط العشرين ومجلس السلام، اللذين نحن ملتزمون بهما بشدة... نحن نتشارك هدف الاستقرار. لا نريد أن نرى زيادة في العنف أو زيادة في الصراع أو التوترات في الضفة الغربية في وقت شديد الهشاشة في المنطقة."
مترجم من الإنجليزيةسيضيع هذا الأمر بين الخطوات الثلاث الأخرى التي اتخذتها حكومة نتنياهو ضد المملكة المتحدة، لكن فريق الدعم البريطاني (BST) في رام الله، الذي يجري طرده الآن، سيفتقده الناس بشدة. كان فريق الدعم البريطاني النائب الرئيسي لبعثة منسق الأمن الأمريكي (القديم) - إذ كان ينسق مع الجيش الإسرائيلي ويدرّب قوات الأمن التابعة للسلطة الفلسطينية. ليس أن هذه الحكومة الإسرائيلية تهتم، لكن هذه البعثة ساعدت - لما يقرب من عقدين - في الحفاظ على الأمن/الاستقرار في الضفة الغربية.
مترجم من الإنجليزيةقبيل إعلان المملكة المتحدة اليوم حظر التجارة مع مستوطنات الضفة الغربية - ورد إسرائيل المحتمل - قصتنا من الأسبوع الماضي عن كيفية وصول العلاقات البريطانية-الإسرائيلية إلى أدنى مستوياتها منذ عقود. "قد يتصاعد هذا الأمر ويتصاعد، ولا أحد يستطيع وقف الانحدار."
مترجم من الإنجليزيةأفضل عرض للحالة ستقرأه عمّا يحدث على الجبهة الأمريكية الإيرانية. @cornishft @FT «إذا كان ترامب يعتقد أنه يستطيع الإفلات بالاكتفاء بالحرب الاقتصادية، فلن يكون الأمر كذلك. سيجرّه الإيرانيون مجددًا إلى حرب ساخنة.»
مترجم من الإنجليزيةأحدث حلقة من #IsraelPolicyPod مع @dahliasc حول الحملة الانتخابية الإسرائيلية: —دفتر ملاحظات المراسل (فقرة جديدة) —ماذا تقول لنا استطلاعات الرأي؟ —اندماج يوآف سيغالوفيتش ورعام —صعود آيزنكوت —صداع بيبي في توحيد اليمين المتطرف + المزيد. استمع هنا
مترجم من الإنجليزيةفي إسرائيل، يجب على الحزب أن يحصل على 3.25 في المئة من الأصوات ليحصل على أربعة مقاعد في البرلمان المؤلف من 120 مقعدًا. وإذا كان أقل من هذا الرقم، فلا يحصل الحزب على أي مقاعد وتُلغى أصواته. وقد ظل أكثر من نصف دزينة من الأحزاب يحوم حول هذا الحد في استطلاعات الرأي الأخيرة، ومعظم الأحزاب — والأصوات — المعرّضة للخطر تقع على اليمين.
مترجم من الإنجليزيةبنيامين نتنياهو يدفع نحو توحيد أصوات اليمين المتطرف قبل الانتخابات الإسرائيلية في أكتوبر. حملة عامة كبيرة من رئيس الوزراء قبل الموعد النهائي الحاسم لتسجيل الأحزاب الأسبوع المقبل. قد يحدد ذلك مصير الانتخابات بأكملها — لكن شركاءه الصغار يقاومون حتى الآن. قصتي @FT
مترجم من الإنجليزيةمن المقرر أن يعلن آندي بيرنهام عن عقوبات جديدة على مستوطنات الضفة الغربية في الأيام المقبلة، وتتعهد إسرائيل بأن يكون هناك "رد". “قد يتصاعد هذا الأمر ويتصاعد، ولا يوجد أحد لوقف الانحدار.” كيف وصلت العلاقات بين المملكة المتحدة وإسرائيل إلى أسوأ نقطة لها منذ عقود. أنا + @PickardJE @FT
مترجم من الإنجليزيةيوآف سيغالوفيتش: "إن القول الشائع إنه بعد السابع من أكتوبر يستحيل الحفاظ على شراكة سياسية مع الأحزاب العربية هو قول عبثي وكاذب. هناك إرث من الماضي، وهناك تاريخ دموي في العلاقات داخل هذه الأرض. لن نغيّر الماضي لأنه حقيقة ثابتة. دور القيادة هو تغيير الواقع وخلق مستقبل أفضل." -- انضم سيغالوفيتش ــ وهو قائد شرطة كبير سابق، ونائب وزير الأمن الداخلي، وإسرائيلي يهودي وصهيوني ــ الليلة للتو إلى حزب راعام الإسلامي العربي الإسرائيلي، الذي يقوده منصور عباس، قبيل انتخابات 27 أكتوبر.
مترجم من الإنجليزيةحصري: تدرس إسرائيل طرد مسؤولين بريطانيين من مركز التنسيق في غزة بعد الحرب، انتقامًا من حكومة بورنهام. وقد تُدرج دول أوروبية إضافية أيضًا في المستقبل. لقد أُقصيت هولندا وإسبانيا بالفعل. أنا + @PickardJE + @AmyKazmin @FT
مترجم من الإنجليزيةحصري: تدرس إسرائيل طرد مسؤولين بريطانيين من مركز تنسيق غزة بعد الحرب، انتقامًا من تشدد مواقف حكومة بورنهام. وقد تكون ألمانيا وإيطاليا التاليتين أيضًا. قصتنا @FT
مترجم من الإنجليزيةهناك محاولة مستمرة، على أساس يومي، من جانب حكومة نتنياهو لإشعال الضفة الغربية قبيل انتخابات 27 أكتوبر. وقد أعاق ترامب بيبي في إيران ولبنان وغزة، ويعتقد بيبي أن هذا سيساعده سياسيًا. والجيش الإسرائيلي - بالإغفال والفعل على حد سواء - يسمح بذلك. والجهة الوحيدة التي يمكنها وضع حد لذلك هي الرئيس الأمريكي نفسه.
مترجم من الإنجليزيةكما هو الحال مع غزة ولبنان وسوريا وتركيا والضفة الغربية، فإن الطريقة الوحيدة فعليًا لدفع حكومة نتنياهو هذه إلى تغيير سياستها هي مباشرةً عبر تغريدة أو تعليق من الرئيس ترامب. يتم تجاهل المبعوثين الكبار والسفراء والمتحدثين الرسميين.
مترجم من الإنجليزيةتشعر المعارضة الإسرائيلية والمجتمع المدني وكثير من الجمهور بالقلق إزاء المدى الذي قد يذهب إليه بنيامين نتنياهو لتجنب خسارة السلطة في الانتخابات المقررة في أكتوبر. هذه هي السيناريوهات - قبل يوم الانتخابات وأثناءه وبعده - وكيف يستعدون لها. قصتي @FT
مترجم من الإنجليزية
قصص مرتبطة
- Sharren Haskel Submits Israel First Slate and Confirms Independent Run
- Candidate-List Registration Closes for Israel’s October 27 Election
- Israel Orders UK Consulate Closure, Ends British Gaza and PA Roles
- Trump Calls Iran Conflict ‘Small Potatoes,’ Agrees With Vance It Is Not a War
- New Poll Puts Eisenkot at 24 Seats, Likud at 23 as Otzma Slips to 8
- Segalovitz Joins Ra’am as First Jewish Candidate, Taking No. 2 Slot
- Poll Puts Netanyahu and Eisenkot Blocs in 53-Seat Tie
- Poll Puts Eisenkot at 24 Seats, Likud at 21 and Winter at Four
- New Poll Puts Ofer Winter Below Threshold, Right-Wing Bloc at 63
- Israel Weighs Removing British Officials From U.S.-Led Gaza Center