
ريتشارد هاس
@RichardHaass · مراكز أبحاث ومحللون — أمريكا/بريطانيا
ريتشارد هاس هو الرئيس الفخري لمجلس العلاقات الخارجية.
المشكلة ليست في أن حرب إيران كانت حربًا اختيارية؛ المشكلة هي أن حرب إيران كانت خيارًا فظيعًا نُفّذ بشكل سيئ. هذا، إلى جانب وزير الحرب الآخر وكارثة كوريا، في الإصدار الجديد من «هوم آند أواي».
مترجم من الإنجليزيةمن غير المفيد حقًا أن يعلن الرئيس ترامب أن مضيق هرمز سيكون إقليمًا أمريكيًا. فهذا لن يحدث أبدًا (ولن نسيطر عليه أبدًا)، فضلًا عن أنه يتناقض مع سياستنا القائلة إن المضيق ممر مائي دولي مفتوح لا ينتمي إلى أي دولة، بما في ذلك إيران.
مترجم من الإنجليزية