شهباز شريف
@CMShehbaz · قادة العالم والمسؤولون الدوليون
شهباز شريف هو رئيس وزراء باكستان (2022–2023؛ 2024–حالياً).
أدين بأشد العبارات الهجوم الجبان الذي شنته مليشيا الحوثي واستهدف المنشآت المدنية ومنشآت الطاقة في المملكة العربية السعودية، مما أسفر عن إصابة العديد من الأشخاص. وتقف باكستان بكل ثبات وتضامن إلى جانب خادم الحرمين الشريفين جلالة الملك سلمان بن عبدالعزيز آل سعود، وصاحب السمو الملكي الأمير محمد بن سلمان، والشعب السعودي الشقيق. إن مثل هذه الهجمات الدنيئة تهدد أرواح الأبرياء، كما تهدد السلام والأمن الإقليميين. ونجدد دعمنا الثابت لسيادة المملكة وأمنها وسلامة أراضيها، ونسأل الله الشفاء العاجل لجميع المصابين.
أدين بأشد العبارات الهجوم الجبان الذي شنه الحوثيون واستهدف المنشآت المدنية ومنشآت الطاقة في المملكة العربية السعودية، والذي أسفر عن إصابة العديد من الأشخاص. تقف باكستان متضامنة تضامنًا راسخًا مع خادم الحرمين الشريفين، جلالة الملك سلمان بن عبدالعزيز آل سعود، وصاحب السمو الملكي ولي العهد الأمير محمد بن سلمان، ومع الشعب الشقيق في المملكة العربية السعودية. إن مثل هذه الهجمات الدنيئة تهدد أرواح الأبرياء وكذلك السلام والأمن الإقليميين. ونجدد تأكيد دعمنا الثابت لسيادة المملكة وأمنها وسلامة أراضيها، وندعو بالشفاء العاجل لجميع المصابين.
مترجم من الإنجليزيةسعدت بلقاء أخي العزيز، فخامة الرئيس الدكتور مسعود بزشكيان، على هامش قمة منظمة شنغهاي للتعاون في بيشكيك. ناقشنا الوضع الإقليمي المتطور. وأكدت مجددًا التزام باكستان الصادق بالسلام من خلال ضبط النفس والحوار والدبلوماسية المستدامة. إن التفاهم الذي تم التوصل إليه في إطار مذكرة التفاهم في إسلام آباد يوفر المسار الأكثر قابلية للتحقيق نحو سلام واستقرار دائمين في المنطقة. وجددنا تأكيد عزمنا على مواصلة تعزيز الروابط الأخوية العريقة بين باكستان وإيران، المتجذرة في التاريخ والثقافة والإيمان المشترك، وتعميق التعاون في جميع مجالات الاهتمام المشترك، ولا سيما التواصل الإقليمي والاتصالات بين الشعبين.
مترجم من الإنجليزيةعلمت ببالغ الحزن بنبأ غرق سفينة ركاب في البحر الأبيض المتوسط بشكل مأساوي. أتقدم بأخلص تعازيي إلى أخي العزيز، فخامة رئيس الجمهورية التركية السيد رجب طيب أردوغان، وإلى حكومة الجمهورية التركية، وإلى أسر الضحايا المكلومة. ندعو أن يتم العثور على الأشخاص الذين ما زالوا مفقودين وإنقاذهم في أقرب وقت وهم سالمون؛ ونقدّر جهود البحث والإنقاذ الشجاعة الجارية. يقف الشعب الباكستاني في هذه الأيام الصعبة والمؤلمة إلى جانب الشعب التركي الشقيق، ويتضامن معه تضامناً كاملاً. @RTErdogan
مترجم من التركيةبمناسبة عيد النصر هذه ذات المعنى والحماس، أتقدم بأصدق تهانيّ إلى أخي العزيز، فخامة رئيس الجمهورية التركية السيد رجب طيب أردوغان، وحكومة الجمهورية التركية، والشعب التركي الشقيق. يرمز 30 أغسطس إلى النصر التاريخي الذي تحقق بقيادة الغازي مصطفى كمال أتاتورك، والذي أرسى أسس الجمهورية التركية الحديثة. تكرّم باكستان، إلى جانب أشقائها الأتراك، هذا الإرث المشرف من الشجاعة والإرادة الوطنية. إن الروابط بين باكستان وتركيا هي روابط أخوة نابعة من القلب، صاغتها على مدى قرون عقيدة وتاريخ ونضالات مشتركة. واليوم، أكدت بلداننا مجدداً، من خلال اتفاقية مكة للدفاع المشترك التي تشارك فيها مملكة العربية السعودية أيضاً بروح أخوية، البعد الاستراتيجي لهذه الأخوة العريقة في سبيل تحقيق الأمن المشترك والردع الجماعي. تواصل باكستان عزمها الراسخ على تعميق شراكتها الاستراتيجية مع تركيا في جميع المجالات من أجل الرفاه والأمن المشتركين لبلدينا. وأتمنى أن تستمر الصداقة والأخوة الدائمتان بين باكستان وتركيا، وأن تزدادا قوة وتطوراً عبر الأجيال. تحيا أخوة باكستان وتركيا! @RTErdogan
مترجم من التركيةأشعر بحزن عميق إزاء الانقلاب المأساوي لسفينة ركاب في البحر الأبيض المتوسط. أتقدم بخالص التعازي إلى أخي العزيز، الرئيس رجب طيب أردوغان، والحكومة التركية والعائلات الثكلى. ندعو إلى العثور السريع والآمن على من لا يزالون مفقودين، ونشيد بجهود البحث والإنقاذ الشجاعة الجارية. يقف شعب باكستان متضامنًا مع شعب تركيا الشقيق في هذا الوقت العصيب. @RTErdogan
مترجم من الإنجليزيةأتقدم بأحر التهاني إلى أخي العزيز، الرئيس رجب طيب أردوغان، والحكومة، والشعب الشقيق لجمهورية تركيا بمناسبة يوم النصر السعيدة. يخلّد يوم الثلاثين من أغسطس الانتصار التاريخي الذي تحقق بقيادة غازي مصطفى كمال أتاتورك، والذي أرسى أسس الجمهورية التركية الحديثة. تنضم باكستان إلى أشقائها وشقيقاتها الأتراك في تكريم هذا الإرث العريق من الشجاعة والعزم الوطني. إن الروابط بين باكستان وتركيا هي روابط القلب، صاغتها قرون من الإيمان والتاريخ والنضال المشترك. واليوم أعاد بلداننا تأكيد هذا التعبير الاستراتيجي عن الأخوة الراسخة من خلال اتفاقية مكة للدفاع المشترك، التي تربط بلدينا، إلى جانب المملكة العربية السعودية الشقيقة، في سعينا المشترك إلى الأمن المشترك والردع الجماعي. تظل باكستان ثابتة في التزامها بمواصلة تعميق شراكتها الاستراتيجية مع تركيا في جميع المجالات من أجل الازدهار والأمن المشتركين لبلدينا. عسى أن تستمر الصداقة والأخوة الراسختان بين باكستان وتركيا في الازدهار لأجيال قادمة. يحيا الإخاء الباكستاني التركي! (عاش الإخاء الباكستاني التركي!) @RTErdogan
مترجم من الإنجليزيةسعدتُ بالتحدث مع أخي العزيز، رئيس الوزراء داتو’ سيري أنور إبراهيم، في وقت سابق من هذا المساء. استفسرت عن حالته الصحية وتمنيت له الشفاء العاجل والكامل. وأعربنا عن ارتياحنا للمسار الإيجابي للعلاقات بين باكستان وماليزيا، وعزمنا على تعميق روابط التجارة والاستثمار بين بلدينا. كما تبادلنا وجهات النظر بشأن التطورات الإقليمية، ولا سيما الوضع في الخليج، وأكدنا مجدداً التزامنا المشترك بالدفع نحو سلام دائم في المنطقة. @anwaribrahim
مترجم من الإنجليزيةأقدّر بعمق كلمات الدعم الطيبة من الرئيس دونالد ترامب بشأن توقيع اتفاقية مكة للدفاع المشترك. وستواصل باكستان، إلى جانب المملكة العربية السعودية الشقيقة وجمهورية تركيا، أداء دور بنّاء في ضمان الدفاع عن بلداننا وكذلك عن المنطقة بأسرها. وأود أيضًا أن أشيد بالرئيس ترامب مرة أخرى لقيادته الشجاعة والحاسمة، التي ساعدت على تفادي كارثة نووية في جنوب آسيا وأنقذت ملايين الأرواح. إن السلام الدائم هو الشرط الأساسي الأهم لمستقبل مشرق ومزدهر لشعوبنا. @realDonaldTrump
مترجم من الإنجليزية