
ستيرن درو
@SternDrewCrypto · الطاقة والاقتصاد والشحن البحري
ستيرن درو هو محلل مستقل للسلع.
الذهب والفضة على وشك أن يفعلا شيئًا لم يفعلاه منذ 50 عامًا استقال رئيس الخزانة في بورصة لندن للمعادن (LME) للتو من لندن لينضم إلى شركة العملات المشفرة «ريبل»، بينما تبني الصين نظام تسوية لخزائن الذهب باليوان. لا أحد على تويتر المال التقليدي يريد رؤية هذا الرسم البياني في الإطار نفسه. تكدّس الصين الذهب للشهر الحادي والعشرين على التوالي، وتُطلق شبكة خزائن عالمية من هونغ كونغ باتجاه سنغافورة ودبي والرياض وموسكو، بحيث يمكن تسوية التجارة بالرنمينبي في صورة معدن بدلًا من الدولارات. الذهب الآن «معدن استراتيجي». يجري سحب تسعير السلع شرقًا. في الأسبوع نفسه يغادر رجل البنية التحتية بورصة لندن للمعادن. يغادر جوزيف طومسون، نائب الرئيس الأول في بورصة لندن للمعادن ورئيس الخزانة فيها، في 31 أغسطس وينتقل إلى قسم التداول والأسواق في ريبل للعمل على ترميز الأصول الحقيقية (RWAs). الضمانات. السيولة. هيكل سوق المعادن. وهو الآن يجلس على الجانب الآخر من دفتر الأستاذ. إذا كان يجري تخزين الذهب المادي لتحويل اليوان إلى عملة قابلة للتحويل، وكان عقل الخزانة في بورصة لندن للمعادن يضع الآن أسعار السلع المرمّزة، فإن الطلب هو على أصول تسوية تتحرك في ثوانٍ، لا على أوراق T+2. هذا المنتج متاح بالفعل. ذهب Assetiko $XAUa وفضة $XAGa على XRP Ledger. تسوية على السلسلة. حفظ ذاتي. بدّل المعدن إلى XRP الأصلي على @Trensik_com من دون مغادرة دفتر التداول. لندن تسعّر المعدن. بكين تخزّن المعدن في خزائن. دفتر الأستاذ يصفّي المعدن الآن.
مترجم من الإنجليزيةIF THE PETRODOLLAR COLLAPSES, THE DOLLAR LOSES IT’S RESERVE STATUS. حذّر الرئيس التنفيذي لبنك SBI Japan، أحد أكبر البنوك في اليابان، يوشيتاكا كيتاو @yoshitaka_kitao في رسالة مفتوحة قبل أشهر من الضغوط المتزايدة على البترودولار. بعد أن أعلنت وزارة الخزانة الأمريكية عقوبات، أعلنت إيران أنه إذا لم تغادر الولايات المتحدة الشرق الأوسط بالكامل، فسيُجبر كل برميل نفط يمر عبر مضيق هرمز على التداول باليوان الصيني والعملات المشفرة. نشأ في سبعينيات القرن العشرين: جعلت الصفقة الأمريكية السعودية (التي تشمل الآن الخليج بأكمله) النفط (ومعظم الطاقة) مسعّرًا ومسددًا بصورة شبه حصرية بالدولار الأمريكي. أعاد المنتجون تدوير تلك الدولارات في سندات الخزانة الأمريكية والأصول → طلب دائم على الدولار، واقتراض أمريكي رخيص، وهيمنة الدولار عالميًا. الآن يتآكل النظام بسرعة: الصين وروسيا وإيران وأجزاء من الخليج ودول بريكس تسوي مزيدًا من معاملات النفط باليوان والعملات المحلية وقنوات لا تعتمد على سويفت. اضطرابات هرمز والعقوبات تسرّعان التحول. آلة «إعادة تدوير البترودولار» التي كانت تجبر العالم ذات يوم على شراء الدولارات تفقد زخمها. في غضون ذلك في الولايات المتحدة: تجاوز الدين الوطني للتو 40 تريليون دولار. ترتفع عوائد سندات العشر سنوات نحو أعلى مستوياتها في عدة سنوات، بينما تسعّر الأسواق عجزًا لا نهاية له وارتفاعًا في أسعار النفط. وزير الخزانة سكوت بيسنت: «أنا حقًا لا أفهم» سبب ارتفاع النفط… و«لا شيء سحريًا في رقم 40 تريليون دولار، يمكننا أن ننمو للخروج من ذلك». عندما تبدأ عملة الطاقة في العالم بالتصدع في اللحظة نفسها التي يغرق فيها مُصدرها في الديون ويتظاهر بأن النمو وحده سيصلح الأمر… يقول التاريخ إن التعديل لا يكون لطيفًا أبدًا. كشف يوتو من بنك اليابان أن بنك اليابان أجرى سيناريو حالة قصوى لانهيار ثقة الدائنين الأمريكيين بسندات الخزانة الأمريكية. نحن نشاهد ذلك يحدث في الوقت الفعلي.
مترجم من الإنجليزيةكان البروفيسور جيانغ على حق: الولايات المتحدة تدير مخطط بونزي نموذجيًا والدولار النفطي يواجه ضغوطًا حقيقية حذّر البروفيسور جيانغ من أن نظام ديون أمريكا يعمل كمخطط بونزي ضخم. وقد أثبت سكوت بيسنت للتو أنه كان على حق في الوقت الفعلي. تبيع المملكة المتحدة والصين واليابان وكوريا الجنوبية وغيرها الآن سندات الخزانة الأمريكية. عندما يفوق عدد البائعين عدد المشترين، ينخفض سعر السندات... ويرتفع سعر الفائدة (العائد). تعني العوائد الأعلى أن اقتراض أمريكا أصبح فجأة أكثر تكلفة بكثير. فماذا يفعل وزير الخزانة سكوت بيسنت؟ يبدأ بشراء تلك السندات طويلة الأجل نفسها لدعم السعر ومنع العوائد من الانفجار إلى مستويات أعلى. هنا تستخدم الحكومة أموالها الخاصة (أو أموالًا أنشأتها حديثًا) لشراء ديونها هي لأن الأجانب لم يعودوا يريدونها. الموسيقى تتباطأ. طوال 50 عامًا عمل النظام على النحو التالي: وافقت دول الخليج على بيع النفط بالدولار الأمريكي فقط. وقد أجبر ذلك كل دولة في العالم على الاحتفاظ بالدولارات كاحتياطيات وشراء سندات الخزانة الأمريكية لكي تتمكن من شراء النفط. كان ذلك المحرك السري الذي أبقى الطلب على الديون الأمريكية حيًا. وهذا المحرك يتعثر الآن. سجلت السعودية للتو مبيعات نفطية بقيمة صفر إلى الولايات المتحدة للمرة الأولى على الإطلاق. وتكافح دول الخليج لبيع النفط بالحجم نفسه، وتظهر شقوق ضخمة في القاعدة القديمة التي تقول «يجب عليك استخدام الدولارات». عندما لا يعود العالم بحاجة إلى العدد نفسه من الدولارات لشراء النفط، وعندما تتوقف الدول الكبرى عن شراء ديون أمريكا طويلة الأجل... يبدأ النظام بأكمله الذي أبقى الاقتراض الأمريكي رخيصًا لعقود في الانهيار. هذا ما نراقبه في الوقت الفعلي. ليست مؤامرة. إنها مجرد حسابات وحوافز تلحق بنا أخيرًا.
مترجم من الإنجليزية