أوميت أوزداغ
@umitozdag · لبنان وسوريا وتركيا والعراق واليمن
أوميت أوزداغ هو كاتب ورجل دولة تركي.
قبلتم المناطق ذات الحكم الذاتي من دون إخبار الشعب التركي، أم أن الشعب لا علم له بذلك؟
مترجم من التركيةتُعقد غدًا جلسة محاكمة ابنتنا Işıl Öykü Dinç، البالغة من العمر 14 عامًا، والتي لقيت حتفها في حادث سير العام الماضي، في محكمة كارتال الأناضول. أدعو كل من يريد العدالة لـ Işıl Öykü Dinç إلى الحضور غدًا الساعة 11:00 إلى محكمة كارتال الأناضول، لدعم النضال القانوني الذي تخوضه عائلة Işıl.
مترجم من التركيةأنتم في السلطة منذ 24 عامًا. كيف سيحل حزب العدالة والتنمية، الذي لم يتمكن من حل المشكلات الهيكلية في الاقتصاد التركي طوال 24 عامًا، هذه المشكلات إذا فاز بالانتخابات المقبلة؟ انظروا، هذا سؤال بسيط جدًا. المكان الذي أوصلتم تركيا إليه خلال 24 عامًا واضح. كيف تطلبون الآن مرة أخرى تفويضًا من الشعب قائلين: «سنحل هذه المشكلات»؟ لا يمكنكم حل هذه المشكلات. لأنكم أنتم السبب المباشر لهذه المشكلات.
مترجم من التركيةفي حرائق الغابات التي اندلعت في أنطاليا وموغلا ومرسين، تضررت مساحة شاسعة جدًا بشدة. نتقدم بأطيب تمنياتنا بالسلامة لمواطنينا. للأسف، تحترق غاباتنا، التي تُعد ثروة وطنية، هكذا بسبب عدم اتخاذ التدابير الكافية وعدم إجراء الاستعدادات الكافية، وتتجه تركيا نحو أن تصبح دولة فقيرة بالغابات.
مترجم من التركيةبموجب مرسوم نُشر في الجريدة الرسمية، أُدرج جسران فوق المضائق وثمانية طرق سريعة وأربعة طرق دائرية ضمن برنامج الخصخصة. باختصار، يجري بيعها لمدة 30 عامًا. الديون التي كانوا يتوقعونها من الخارج لا تأتي. لذلك فإن الحكومة، وكأنها تأكل إرثًا، تفرغ كل ما تجده في البلاد، وكل ما تبقى في يد الدولة، وتعرضه للبيع بمنطق «بضائع السفينة الغارقة»، قائلةً: جسر رخيص، طريق سريع رخيص.
مترجم من التركيةقهوة، تحية، تضامن كبير! إن كل التفاف حولنا وكل دعم في هذا النضال المبارك الذي نخوضه من أجل مستقبل تركيا وسيادة الأمة التركية هو في غاية الأهمية بالنسبة إلينا. انطلقنا، أنا وأصدقائي، بصفتي رئيس حزب النصر، واضعين خلفنا ليس القوى العالمية ولا مجموعات رأس المال الكبيرة، بل الأمة التركية العظيمة وحدها. نستمد قوتنا من أمتنا، وشجاعتنا من تاريخنا، وأملنا من غد تركيا المشرق. واصلنا، بدعمكم، نضالنا الذي أتممنا عامه الخامس اليوم. إن التبرع الذي ستقدمونه اليوم هو تعبير عن الإيمان بالاستقلال والعدالة والجدارة وإرادة الأمة التركية في الدفاع عن حقها في تقرير مصيرها. وتعبيرًا عن خالص شكرنا لهذا التضامن المعني، سأهدي شخصيًا قهوة تركية من تصميم خاص من حزب النصر إلى جميع الوطنيين الذين يتبرعون للحزب بمبلغ 1,000 ليرة تركية أو أكثر. لا يمكن قياس ترابط الأمة التركية وحبها للوطن بأربعين عامًا. تمتد جذور هذا الترابط إلى أعماق القرون، بينما ينفتح أفقه على مستقبل الأجيال القادمة. ومن أجل ذكرى فنجان من القهوة، فلنحافظ معًا على مستقبل وطننا الممتد لألف عام. دعمكم هو أملنا. تضامنكم هو قوتنا. حسابات التبرع لحزب النصر اسم الحساب: حزب النصر IBAN: TR23 0001 0013 9597 4886 8550 01 وللمؤيدين الذين سيتبرعون من الخارج؛ IBAN بالدولار الأمريكي: TR 93 0001 0013 9597 4886 85 5002 IBAN باليورو: TR 66 0001 0013 9597 4886 85 5003 رمز سويفت لبنك زراعت: TCZBTR2A يتعين عليكم إرسال إيصالات التبرع، مرفقة باسمكم الأول واسم العائلة وعنوانكم ورقم هاتفكم، إلى العنوان muhasebe@zaferpartisi.org.tr.
مترجم من التركيةقالوا إن حزب العمال الكردستاني سيلقي سلاحه دون قيد أو شرط
مترجم من التركيةيقدّمون الأمر وكأن حزب العمال الكردستاني سيلقي سلاحه، وفي المقابل سيُصدر عفو عن حزب العمال الكردستاني، وسيُطلَق سراح الإرهابيين، وسينتهي الإرهاب. لكن حزب العمال الكردستاني يريد، من أجل إنهاء الإرهاب، هدم جمهورية تركيا التي أسسها أتاتورك وإقامة دولة جديدة يكون أوجلان، «الزعيم المؤسس»، أحد مؤسسيها. شرحت في الفيديو كيف يحدث ذلك. يرجى مشاهدته وجعل الآخرين يشاهدونه. @zaferpartisi @zpgencresmi
مترجم من التركيةأعزائي أهل إزمير، عيد سعيد بمناسبة الذكرى السنوية الـ104 لتحرركم من الاحتلال الحقير والقذر للجيوش اليونانية. الاحتلال اليوناني احتلال حقير. لم تحتلّ الجيوش اليونانية إزمير بعد هزيمة الجيش التركي. بل احتلتها انتهازيًا، مستغلةً تركيا التي كانت قد حاربت على 7 جبهات طوال الحرب العالمية الأولى، واستُنزفت وهُزمت أمام الموارد الضخمة للدول الرأسمالية-الإمبريالية وألقت سلاحها. وحتى اليوم، يُحاوَل تنفيذ الانتهازية اليونانية بالتعاون مع إسرائيل. سيرد حزب Zafer Partisi على الانتهازية اليونانية بطريقة لن يتوقعها إطلاقًا.
مترجم من التركيةجمهورية تركيا تُساق نحو الدمار بالحركة البطيئة! شرحتُ كيف تُساق جمهوريتنا نحو الدمار مرحلةً بعد مرحلة.
مترجم من التركيةبشأن بيع الجسور والطرق السريعة لمدة 30 عامًا، قالت وزارة المالية إن ذلك من أجل تقديم خدمة أفضل. لا تسخروا من عقول الشعب. @zaferpartisi
مترجم من التركيةبنات أتاتورك في النهائي! أهنئ من القلب #FileninSultanları اللواتي تأهلن إلى نهائي بطولة أوروبا بعد الفوز على صربيا بنتيجة 3-0. أتمنى لهن النجاح في طريقهن نحو البطولة #AtatürkünKızları
مترجم من التركيةبدأت إعلانات مظلوم عبدي تُبث على شاشات التلفزيون في تركيا. ومن جهة أخرى، في الوقت الذي أصبحت فيه الكردية اللغة الرسمية الثانية في سوريا، أُزيلت مادة اللغة التركية الاختيارية في المناطق التركمانية، وأُدخلت الفرنسية مكانها كلغة اختيارية. ويجري تجاهل التركمان، الذين يأتون في مقدمة من دفعوا أكبر الأثمان في الحرب الأهلية السورية. ثم تُروى حكاية أننا فتحنا سوريا. @zaferpartisi @zpgencresmi
مترجم من التركيةكنا اليوم مرة أخرى في الميدان. زرنا أصحاب المتاجر في ماماك. وتحدثنا مع المواطنين في السوق. الأسواق تشتعل كالنار. @zaferpartisi
مترجم من التركيةاجتمعنا مع أصحاب المتاجر ومواطنينا في حي باشاك الواقع في ماماك بأنقرة، وزرنا أصحاب المتاجر في السوق. واستمعنا إلى مشاكل مواطنينا، وشرحنا كيف سيُخرج حزب الظفر تركيا من الأزمة الاقتصادية.
مترجم من التركية (تركيا)جاء السيد طغرل أوزدمير، الأمين العام لنقابة العاملين في التعليم والتدريس والعلوم في تركيا، ووفده لزيارة المقر العام لحزب النصر. وعقدنا اجتماعًا مثمرًا حول نظام التعليم في تركيا، والمشكلات الحالية، والسياسات التعليمية لحزب النصر. أشكر السيد طغرل أوزدمير ووفده على زيارتهم.
مترجم من التركيةبمناسبة افتتاح العام القضائي الجديد، زرنا رئيس اتحاد نقابات المحامين التركية المحامي إرينتش ساغكان. وبصفتنا حزب النصر، نقلنا تمنياتنا بأن يكون هذا عامًا تنتهي فيه ممارسات قانون العقوبات المعادي، انطلاقًا من إيماننا بأن العدالة ستلزم الجميع يومًا ما. أشكر رئيس اتحاد نقابات المحامين التركية المحامي السيد إرينتش ساغكان وزملاءه على استضافتهم.
مترجم من التركية«داخل الحدود الوطنية، الوطن كلٌّ واحد لا يمكن تجزئته.» في الذكرى السنوية الـ107 لمؤتمر سيواس، أحيي ذكرى جميع أبطال حرب الاستقلال، وفي مقدمتهم الغازي مصطفى كمال أتاتورك، بكل احترام وترحّم.
مترجم من التركيةأشرح في كل مناسبة كيف أن حزب العدالة والتنمية قد تفتت، وانقسم إلى أربعة أجزاء داخل صفوفه. نعم، إن الوضع الوارد في التحذير الذي أصدرته رئاسة محكمة التمييز حقيقي. إنهم يحاولون إخضاع المعارضة للضغط باستخدام قانون جنائي للعدو. ويظنون أنهم قادرون على تشكيل السياسة من خلال القصص كما تُروى في المقر العام لحزب الشعب الجمهوري، ومن خلال هندسة السياسة، وإغلاق الأحزاب، وممارسة الضغط. لكنكم ستخسرون هذه الانتخابات ما لم تطردوا الشعب التركي وتجلبوا شعبًا آخر مكانه.
مترجم من التركيةوالآن، مع اقتراب الانتخابات، ستبدأ الوعود بالتحليق في الهواء تدريجيًا. سنخفض فوائد القروض بهذا القدر، وسنمنح المتقاعدين زيادة بهذا القدر، وسنرفع الرواتب بهذا القدر. من أين ستفعلون ذلك؟ من خزينة حزب العدالة والتنمية؟
مترجم من التركيةيصدر البنك المركزي بيانًا، ويقول إن التضخم سينخفض إلى 28 بالمئة بحلول نهاية عام 2026. وتوقعات التضخم هي 15 بالمئة في عام 2027، و9 بالمئة في عام 2028، و5 بالمئة على المدى المتوسط. لكن من ناحية أخرى، انظروا إلى الخزانة؛ فهي تجري مناقصة اقتراض محلي وتقدم فائدة سنوية مركبة بنسبة 41 بالمئة على الاقتراض المحلي لأجل 19 شهرًا. وبالنسبة لأجل خمس سنوات فهي 39 بالمئة، ولأجل تسع سنوات 35 بالمئة. أي إن الخزانة لا تصدق البنك المركزي. لا حاجة إلى أي بيانات أخرى. خذوا فقط بيان البنك المركزي هذا، وقارنوه ببيان الخزانة هذا، وسترون وضع الاقتصاد التركي.
مترجم من التركيةيا سيد أوزغور، بحق الله، هل للدفاع عن الوطن تكلفة اقتصادية؟ في رأيك، كم من المال يجب إنفاقه على مكافحة الإرهاب حتى يُقال: «لقد أصبح الأمر مكلفًا؛ فلنتخلَّ عن النضال، ونقدم تنازلات، ونستسلم»؟ ثم يا سيد أوزغور، ألا يوجد إلى جانبك أي خبير اقتصادي؟ هل تعرف كم يساوي مبلغ تريليوني دولار؟ لم يكن لدى تركيا مثل هذا المبلغ حتى ننفقه على مكافحة الإرهاب. لقد طرح أردوغان هذا الرقم لإقناع الشعب بالعملية. لا أعرف من صدّقه أيضًا، لكنه أقنعك على ما يبدو، إذ إنك تدافع عن العفو عن حزب العمال الكردستاني بالذريعة نفسها التي يستخدمها أردوغان. حسنًا، ما الرقم الحقيقي؟ وفقًا لتقرير عُرض في ورشة عمل نظمتها المديرية العامة للأمن في 23 يناير 2023، وشارك فيها أيضًا مديرو فروع مكافحة الإرهاب، بلغ المال المنفق على مكافحة الإرهاب بين عامي 1984 و2019 ما مجموعه 78 مليارًا و358 مليون دولار. وبين عامي 2020 و2026، ربما أُنفق 2 مليار دولار كحد أقصى، وذلك في سوريا. النتيجة 80 مليار دولار. ويتضمن هذا أيضًا كثيرًا من النفقات العسكرية الإلزامية، أي التي كنا سننفقها حتى لو لم يكن هناك إرهاب. للعلم @zaferpartisi @yenipartiyiz @eczozgurozel
مترجم من التركية'كانوا يقولون: «إذا فعلها أحد، فستفعلها حزب العدالة والتنمية». نعم، عندما يتعلق الأمر بفعلها، فإن حزب العدالة والتنمية هو من يفعلها. ويبدو أن حزب العدالة والتنمية نجح، للمرة الأولى في تاريخ العالم، في جعل زعيم منظمة إرهابية مرتبطة بالمخدرات رئيسًا للجنة. وفي نهاية 24 عامًا من حكمه، وصل الشعب إلى مرحلة يكافح فيها الجوع. في بلد يبلغ فيه حد الجوع 40 ألف ليرة، إذا كان الأرامل والأيتام يتقاضون 16 ألف ليرة، والمتقاعدون 23 ألفًا و500 ليرة، فهذا يعني أنهم يتضورون جوعًا.'
مترجم من التركيةأُعلن هذا الأسبوع أن معدل النمو في الربع الثاني من عام 2026 بلغ 2.3 بالمئة. وهذا رقم يُظهر مدى بطء النمو وعدم كفايته. الصناعة تضعف أكثر فأكثر، كما أن الانخفاض في الصادرات مستمر أيها الأصدقاء. لا يملك حزب العدالة والتنمية الإمكانية ولا القدرة على تصحيح مسار الاقتصاد التركي. فالتضخم يرتفع وكذلك البطالة.
مترجم من التركية (تركيا)تونجر باكيرهان، من أنت حتى تهين العلويين والبكتاشيين هكذا؟ تونجر باكيرهان، سليمان آيدِن، أول جندي تركي استشهد على يد حزب العمال الكردستاني كان ابنًا تركمانيًا علويًا من أرزينجان. أيديكم ملطخة بدماء العلويين والبكتاشيين والأتراك والزَزَيين والأكراد، بل بدماء الجميع. ما هذه الوقاحة؟
مترجم من التركية