جون ماهاما
@JDMahama · أفريقيا
جون ماهاما ضمن متابعة دولة إسرائيل لتغطية الحكومة والخدمة العامة المرتبطة بـغانا في فصل أفريقيا.
بصفتي رائد الاتحاد الأفريقي لقضية التعويضات، أطلعت زملائي في القمة الاستثنائية الحادية والعشرين للاتحاد الأفريقي في لواندا على الزخم العالمي الداعم لمسعانا من أجل العدالة التعويضية. وفي أعقاب قرار الجمعية العامة التاريخي للأمم المتحدة (ARES8250)، الذي تحقق بفضل ائتلاف من الاتحاد الأفريقي والجماعة الكاريبية والشتات الأفريقي، وأعلن استعباد الأفارقة أفظع جريمة ضد الإنسانية، طرحت غانا السؤال الحيوي: ماذا بعد؟ في يونيو من هذا العام، عقدنا مؤتمر الخطوات التالية في أكرا. ووسعنا تفويضنا ليشمل العمل بالسخرة التعاقدية بوصفه ظلماً تاريخياً. كما أنشأنا مجلساً استشارياً رفيع المستوى للعدالة التعويضية، ولجنة خبراء عالمية بشأن ردّ التراث الثقافي، ولجنة قانونية عالمية بشأن العدالة التعويضية. إن موضوعاً كان يُعدّ من المحرمات أصبح الآن يعيد تشكيل الدبلوماسية العالمية. ونشهد إعادة القطع الأثرية الأفريقية المنهوبة، وإلغاء تشريعات مثل قانون فرنسا الأسود، واعترافات والتزامات تاريخية من المؤسسات العالمية. ومتابعةً لذلك، ستستضيف غانا فعالية جانبية رفيعة المستوى خلال الدورة الحادية والثمانين للجمعية العامة للأمم المتحدة في سبتمبر من هذا العام لتلقي تقارير التقدم من لجاننا المنشأة. وقد دعوت جميع رؤساء الدول للانضمام إلينا بينما نواصل قيادة المسيرة من أجل العدالة وردّ الحقوق والكرامة لأفريقيا وللأشخاص من أصول أفريقية في أنحاء العالم.
مترجم من الإنجليزيةفي القمة الاستثنائية الحادية والعشرين للاتحاد الأفريقي في لواندا، أكدت مجددًا موقف غانا: يجب أن يقترن تولّي أفريقيا زمام السلام والأمن بتولّيها زمام تمويلهما. يجب أن ننتقل من الأقوال إلى الأفعال لبناء بنية سلام مستدامة وقادرة على الاعتماد على نفسها لقارتنا.
مترجم من الإنجليزيةفي لاوندا، أنغولا، للمشاركة في الدورة الاستثنائية الحادية والعشرين لجمعية رؤساء دول وحكومات الاتحاد الأفريقي (AU). سنناقش كيف يمكننا تعزيز آليات منع النزاعات وحلها في القارة.
مترجم من الإنجليزيةخلال محادثات ثنائية على هامش قمة الاتحاد الأفريقي الاستثنائية في أكرا، جددت تأكيد دعوة غانا إلى أن يتناول الاتحاد الأفريقي رسمياً الهجمات المتصاعدة بدافع كراهية الأجانب على المواطنين الأجانب في جنوب أفريقيا. ويسعدني أن رئيس مفوضية الاتحاد الأفريقي محمود علي يوسف أقر بالحاجة الملحة إلى طرح هذه المسألة للمناقشة في قمة الاتحاد الأفريقي المقبلة. وفي اجتماعي مع مبعوث خاص أوفده الرئيس سيريل رامافوزا للقائي في أكرا في وقت سابق من هذا الأسبوع، أوضحت موقف غانا للمبعوث. نحن لا نضمر سوء النية تجاه جنوب أفريقيا. غير أننا ما زلنا نشعر بقلق بالغ إزاء الهجمات والخسائر الكبيرة في رأس المال التي تكبدها أشخاص من مختلف بلدان القارة. وهذا يقوض روح التضامن الأفريقي ذاتها وجهودنا الجماعية الرامية إلى التكامل القاري. إن إخفاء هذه المسألة تحت السجادة لن يعالج أسبابها الجذرية. ولهذا كتبت غانا رسمياً إلى مفوضية الاتحاد الأفريقي طالبةً إدراج هذه المسألة في جدول أعمال القمة المقبلة. إن إدراج هذه المسألة على جدول أعمال الاتحاد الأفريقي يمنح جنوب أفريقيا منصة رسمية وبناءة لعرض وجهة نظرها، والعمل معاً، كقارة، من أجل التوصل إلى حل دائم. لنتذكر أن قوتنا كقارة تكمن في وحدتنا. وتظل غانا ملتزمة بالعمل مع جميع الدول الأعضاء في الاتحاد الأفريقي لإيجاد حلول دائمة تحمي كرامة كل أفريقي وسلامته واستثماراته، في كل مكان في قارتنا.
مترجم من الإنجليزية