
يارون أبراهام
@yaronavraham · صحفيون إسرائيليون — سياسي ودبلوماسي وقانوني
يارون ابراهام صحفى من اسرائيل.
أسباب الاستياء المصطنع من الترتيب المرتفع ليوناتان شاليف، بترتيب تنازلي: 1. الحسد 2. الحسد 3. الحسد 4. الحسد 5. الحسد أنا لا أعرف يوناتان وليست لدي أدنى فكرة عمّا إذا كان سيكون برلمانيًا جيدًا. هناك أمر واحد أعرفه: شاب في الرابعة والعشرين من دون خبرة أفضل من رجل في الستين ذي خبرة سيئة. القرف الذي يتلقاه هنا لمجرد أنه حاول أن يجرؤ، هذا أمر محبط. أقترح أن ننتقده بشدة على ما سيفعله أو لن يفعله، لا على ما لم تتح له الفرصة بعد لفعله.
مترجم من العبريةنشر أول في النشرة | رفعت الشرطة في الأيام الأخيرة مستوى التهديد المحدق بغادي أيزنكوت إلى المستوى 4، وهو مستوى تهديد مرتفع، ينص على أن: أيزنكوت يواجه خطرًا محددًا (حتى لو لم يكن هناك خطر يهدد حياته بشكل فوري). أوصى مفوض الشرطة في رأي خطي للجنة الاستشارية بتوفير حماية فورية ومسلحة لأيزنكوت. وهذا، إلى جانب أسباب إضافية، يقف وراء قرار اللجنة الاستشارية بالتوصية للجنة الوزراء بتوفير الحماية لأيزنكوت، رغم موقف زيني القائل إن مثل هذه الحماية غير ضرورية في غياب مواد استخبارية تدعم ذلك، وبسبب حقيقة أنه ليس رمزًا من رموز السلطة. نشر أول في النشرة | رفعت الشرطة في الأيام الأخيرة مستوى التهديد المحدق بغادي أيزنكوت إلى المستوى 4، وهو مستوى تهديد مرتفع، ينص على أن: أيزنكوت يواجه خطرًا محددًا (حتى لو لم يكن هناك خطر يهدد حياته بشكل فوري). أوصى مفوض الشرطة في رأي خطي للجنة الاستشارية بتوفير حماية فورية ومسلحة لأيزنكوت. وهذا، إلى جانب أسباب إضافية، يقف وراء قرار اللجنة الاستشارية بالتوصية للجنة الوزراء بتوفير الحماية لأيزنكوت، رغم موقف زيني القائل إن مثل هذه الحماية غير ضرورية في غياب مواد استخبارية تدعم ذلك، وبسبب حقيقة أنه ليس رمزًا من رموز السلطة.
مترجم من العبريةكشف في استوديو الجمعة | كيف عمل المحور السري لرئيس الشاباك رونين بار مع مسؤول كبير في حماس خلال الحرب؟ لا تفوّتوا التفاصيل هذا المساء ننشر للمرة الأولى تفاصيل جديدة عن المحور السري الذي أداره رئيس الشاباك رونين بار مع حماس، بعلم رئيس الوزراء وموافقته، مع حماس الخارج، بهدف تحقيق اختراق في الاتصالات للإفراج عن الرهائن. محور بات من الممكن اليوم ليس فقط الحديث عنه، بل أيضًا الحديث عما فعله. * وُلد هذا المحور للمرة الأولى بعد قتل الرهائن الستة في نفق في تل السلطان برفح، في أغسطس 2024. * كان الإحباط في أوساط المستويات المهنية كبيرًا، وكان الاستنتاج أنه يجب إيجاد طرق إضافية، تتجاوز القنوات الرسمية بقيادة قطر. * أدار المحور مسؤول كبير في الشاباك، بتكليف من رونين بار، مع غازي حمد، المسؤول الكبير في قيادة حماس في الخارج. * منح رئيس الوزراء الموافقة على المحادثات من الجانب الإسرائيلي، وفي المقابل منح القيادي الكبير في حماس خليل الحية، نائب السنوار، الموافقة من جانب حماس. * جرت الاتصالات عبر مكالمات هاتفية وليس في اجتماعات حضورية. * يتعلق الأمر بعشرات المكالمات، ليلًا ونهارًا، قادها ذلك المسؤول الكبير، وكان رئيس الجهاز أيضًا على الخط. مسؤول كبير مطّلع على تفاصيل الاتصالات يقول: "كانت هذه محادثات أزيلت فيها الألغام. وغالبًا ما جرت وسط صراخ عالٍ. تجادلنا حول الأسماء، وأوضحنا أيّ الإرهابيين يشكلون خطًا أحمر. تمكّنا من خلال هذه المحادثات من تجاوز مماطلة قطر، التي لم تفِ بالغرض وتحولت إلى عامل معرقل". أدى هذا المحور المباشر مع حماس، بعلم نتنياهو وموافقته، في النهاية إلى الاختراق الذي أفضى إلى إطلاق سراح الرهائن. ويقول لنا هذا المساء مسؤول كبير في المنظومة الأمنية كان مطّلعًا على الأسرار: "ويتكوف أحضر نتنياهو، ونحن أحضرنا حماس". ملاحظة ختامية: يكاد يكون من المستحيل تصديق هذا المشهد - مكالمة على أحد طرفيها رئيس الشاباك في دولة إسرائيل وبموافقة كاملة من رئيس الوزراء الإسرائيلي نتنياهو، وعلى الطرف الآخر أهداف واضحة للتصفية، غازي حمد وخلفه خليل الحية - أهداف للتصفية الفورية، بمن فيهم شخص نجا بأعجوبة لاحقًا في محاولة الاغتيال في قطر. إذا سمحتم لي برأيي الشخصي: قبل أن نحول هذا إلى سياسة - قلنا جميعًا إنه من أجل إعادة الرهائن يجب قلب كل حجر. في هذه الحالة - ليست حجرًا، بل قطعة صخر.
مترجم من العبريةرئيس الوزراء السابق نفتالي بينيت يقول في تقرير حالة مع @GaliliEinav وأنا عن تصريح أيزنكوت بشأن حكومة أقلية صهيونية تضم 57-58 عضوًا في الكنيست: "أنا أعارض الهوس بالانشغال بحكومة أقلية. ما هذا الانهزام؟" ومع ذلك، تهرّب من السؤال عما سيحدث إذا لم تكن لدى الكتلة 61 عضوًا
مترجم من العبريةكشف في النشرة المسائية | سمح نتنياهو لرونين بار بأن يكون على اتصال مباشر مع حماس - فلماذا تسمح الرقابة بنشر ذلك هذا المساء تحديدًا؟ استمعوا إلى هذه القصة. بشكل مذهل ومفاجئ، بادرت الرقابة من جانبها إلى الاتصال بي اليوم، واقترحت عليّ أن أقدم إليها مجددًا خبرًا قدمته في أبريل 2025، وهو خبر رُفض آنذاك وأصبح اليوم مسموحًا بنشره من جانب الرقابة، ومفاده أن رونين بار أجرى اتصالات مباشرة مع حماس، وليس عبر وسطاء، من أجل الإفراج عن الرهائن. سأقدم التعليق بعد قليل، لكن أولًا الخبر نفسه: اعترف رئيس الشاباك رونين بار أمام مجلس الوزراء عام 2025 بأنه على اتصال مباشر مع حماس في الخارج، وشدد على أن الأمر يتعلق بحدث حظي بموافقة رئيس الوزراء. وقال بار إن حماس في الخارج هي التي دفعت قدمًا مفاوضات الرهائن في الماضي، وإن هذا مسار مهم وذو أهمية. وتساءل بار لماذا ينقله نتنياهو من فريق التفاوض على الإفراج عن الرهائن، في حين أنه هو الذي جلب هذا الاتصال وأنشأه. مُنع نشر هذا الخبر آنذاك، وأصبح اليوم مسموحًا بنشره فجأة. والآن التعليق: من جهة، من الجيد أن تسمح الرقابة بنشر تفاصيل لا تضر، في رأيها المفاجئ، بأمن الدولة. ومن جهة أخرى، أليس من المثير للدهشة أن يُسمح لنا بالقول إن رونين بار أجرى اتصالات مع عناصر حماس في اليوم نفسه الذي ينشر فيه بن كسبيت أن نتنياهو أجرى اتصالات مع حماس بواسطة شلومو فوغل، المقرب منه؟ هناك من يبذل جهدًا ليقول لنا: إذا كان من الممكن التحدث مع حماس بعد 7 أكتوبر، فلا بد أنه كان من الممكن التحدث مع حماس قبل 7 أكتوبر. ولماذا تسمح الرقابة بالنشر في هذا اليوم تحديدًا؟ هل هذا قرار مستقل منها، أم أن أحدًا اتصل وبادر إلى ذلك؟ ليست لدينا معلومات إيجابية، بل مجرد فكرة أجدها مقلقة.
مترجم من العبريةكشف | وافق نتنياهو على أن يكون رونين بار على اتصال مباشر مع حماس في الخارج - وليس عبر وسيطات. ماذا حدث هناك ولماذا يُسمح لنا اليوم بنشر ذلك؟ انضموا الآن إلى النشرة
مترجم من العبريةتقرير أول في النشرة | العثور على برامج تجسس في هواتف موظفين كبيرين اثنين في مقر آيزنكوت خلال الأسابيع الأخيرة، تُجرى في مقر آيزنكوت فحوص يومية لهواتف مجموعة من الأشخاص، وهم موظفو المقر، ومن بينهم كبار المسؤولين. وتشمل هذه الفحوص مسح الهواتف بحثًا عن برامج ضارة. وبحسب فهمنا، عُثر في حالتين منفصلتين على مثل هذه البرامج في هواتف اثنين من أفراد المقر، وهما من كبار المسؤولين، وليس آيزنكوت نفسه. هذه البرامج مصممة للتنصت وجمع المعلومات، لكن رغم ذلك، لم يقدم المقر شكوى إلى الشرطة واكتفى بالعمل يوميًا مع شركة أمن تفحص هواتف كبار موظفي المقر. كما اتُّخذت إجراءات أمنية أخرى لحماية أجهزة الكمبيوتر. وأكد مقر آيزنكوت هذه التفاصيل.
مترجم من العبريةيارا زرد تعرف الحقيقة. في القناة 12 لم يشنّوا حملة ضد تأمين أفراد عائلة نتنياهو. بل على العكس، يرى العاملون في القناة 12 أن هناك حاجة ملحّة إلى تأمين عائلة نتنياهو في فترة يهدد فيها الإيرانيون بإيذائهم، وكذلك مسؤولين إسرائيليين كباراً آخرين. لكن العاملين في القناة 12 رأوا أيضاً ما يراه كل إسرائيلي ليست لديه رغبة دائمة في التملّق لنتنياهو ومحيطه، أي أنه لا حاجة إلى تثبيت تأمين عائلته من الآن وحتى يوم وفاة نتنياهو. هكذا رأى أيضاً المختصون المهنيون في الشاباك. وكذلك رأى زيني، قبل أن يتلقى اتصالاً من المؤمَّنة المحتملة. لكن المروِّجة لم تقل ذلك لمشاهديها. طبعاً، لماذا كانت ستقول ذلك؟
مترجم من العبريةأوفر فينتر أقام هذا المساء أكثر فعاليات الانتخابات حيويةً وإثارةً للاهتمام حتى الآن، لا شك في ذلك على الإطلاق. أحزاب الوسط التي أُطلقت حتى الآن تبدو باهتة ولديها قابلية للاندثار. ليست المسألة القائمة الجديدة والمثيرة للاهتمام فحسب، بل الغلاف أيضًا. كيف سينعكس ذلك في الاستطلاع المقبل، وهل سيكتسب زخمًا؟ انتخابات 2026 - لقد بدأنا الآن حقًا
مترجم من العبريةحصري في النشرة | النقاش المغلق حول يهودا والسامرة وتحذير قائد القيادة: الجريمة القومية — عود ثقاب يمكن أن يشعل كل شيء، وأيضًا: ماذا أجاب رئيس الأركان عندما طُلب منه عرض خطة في حال التصعيد؟
مترجم من العبريةكشف أخبار 12 - تفاصيل إضافية في نشرة المساء | تواصل مسؤول في الوحدة 730 مع معاوني أيزنكوت وقال لهم: أنا جهة الاتصال الخاصة بكم، اتصلوا إذا كانت هناك مشكلة. يأتي هذا الاتصال بعد أن كشفنا الليلة الماضية أنه في محادثة بين المكتبين، أُبلغ أيزنكوت بالفعل يوم الأربعاء الماضي بأنه لن يحصل على حراسة، لكن الشاباك سيزوّده بجهة اتصال ويساعده بالمعلومات الاستخباراتية عند الحاجة. بالإضافة إلى ذلك، وُعد أيزنكوت بأن حراسه الحاليين سيتمكنون من حمل السلاح، رغم عدم وجود قرار خطي ونهائي بهذا الشأن - وفي الوقت الحالي - لا يزال حراسه غير مسلحين.
مترجم من العبريةكشف أخبار 12 | **بيان رئيس الشاباك** ردًا على استفسارات الصحفيين بشأن الموضوع، يُشدَّد على أن قرار عدم توفير الحماية للسيد أيزنكوت اتخذه رئيس الشاباك، وهو يتحمل المسؤولية الحصرية عن هذا الأمر. وكما ذُكر، وقبل اتخاذ قرار بشأن الموضوع، أجرى رئيس الجهاز سلسلة من المشاورات مع جهات مهنية، من بينهم أيضًا القاضي الموقر سولبرغ. يعمل الشاباك ولجنة الانتخابات المركزية بتنسيق وتعاون كاملين، وبيان لجنة الانتخابات المركزية بشأن الموضوع صحيح ويعكس الوقائع بأمانة.
مترجم من العبريةترفض لجنة الانتخابات المركزية الادعاءات بأن القاضي سولبرغ هو الذي لم يوافق على تأمين آيزنكوت. بيانهم واضح وضوح الشمس. نترك لكم الحكم: "توجه رئيس الشاباك بمبادرة منه إلى رئيس لجنة الانتخابات المركزية وأبلغه بأنه تلقى اتصالات من محيط رئيس حزب ياشار بشأن تأمينه. وردًا على سؤال رئيس لجنة الانتخابات، أجاب رئيس الشاباك بأنه لا توجد معلومات استخباراتية أو تحذيرات بشأن نية لإيذاء رئيس حزب ياشار. وأضاف رئيس الشاباك، بصفته الجهة المهنية المختصة بهذا الموضوع، أنه لا يوجد سبب ظاهر لعقد لجنة الوزراء لشؤون الشاباك بشأنه. طلب رئيس لجنة الانتخابات أنه إذا صدرت تحذيرات بشأن أي نية لإيذاء رئيس حزب ياشار، أن يبلّغ رئيس الشاباك رئيس لجنة الانتخابات بذلك. لم يتخذ رئيس لجنة الانتخابات قرارًا بشأن الموضوع، وليس الجهة المخولة بالبت فيه. ووفقًا للمادة 7(أ)(2) من قانون جهاز الأمن العام، يتولى الشاباك حراسة الشخصيات التي تحددها الحكومة".
مترجم من العبريةنشر أول في نشرة نهاية الأسبوع | قرر زيني: في الوقت الحالي لن يتم توفير حماية الشاباك لأيزنكوت، ورسالة رجاله إلى رئيس الشاباك والمفوض العام للشرطة: التهديدات الموجهة إليه تتزايد، والمسؤولية تقع عليكم وعلى الحكومة. هذه قصة نتابعها منذ عدة أسابيع، ومساء اليوم يمكننا أن نعلن للمرة الأولى أن رئيس الشاباك دافيد زيني قرر عدم توفير حماية لرئيس حزب ياشار ورئيس الأركان السابق غادي أيزنكوت، رغم الطلبات المتكررة من رجاله، الذين يقولون إن مستوى الخطر المحدق به ارتفع، رغم الحملة الانتخابية الحامية ورغم التهديدات الإيرانية ضد كبار المسؤولين الإسرائيليين. أعاد رجال زيني إلى مقر أيزنكوت هذا الأسبوع ردا، وقالوا إنهم سيوفرون جهة اتصال من الشاباك، وسيوفرون مساعدة استخباراتية قبل أحداث محددة، لكنهم لن يوفروا غطاء أمنيا لأيزنكوت. بعد وصول هذا الرد، قرر مقر أيزنكوت أن يكتب بوضوح إلى الجهات المعنية، بما فيها المستشارة القانونية للحكومة، وأن يحذر من مخاطر هذا القرار. إليكم الرسالة التي ننشرها أيضا للمرة الأولى هذا المساء، وجاء فيها: "الأجواء في الشارع الإسرائيلي، وكذلك في شبكات التواصل الاجتماعي، تزداد احتداما والتهديدات تطفو وتتزايد. حسب فهمنا، فإن الحماية الخاصة الموضوعة على الفريق في الاحتياط أيزنكوت غير كافية، والتهديد الجسدي المحدق به يزداد يوما بعد يوم.. تقع على عاتقكم مسؤولية وضع حماية لصيقة على أيزنكوت فورا. إن التوجه إليكم يتم من دون الانتقاص من واجب حكومة إسرائيل، واللجنة الوزارية لشؤون الشاباك، واللجنة الاستشارية لشؤون الأمن ورئيسها، الذين لا يضطلعون بمسؤوليتهم الشخصية لدواع سياسية وأجنبية ويمتنعون عن أداء دورهم".
مترجم من العبريةإذًا.. من عارض حقًا الدخول إلى رفح؟ انتبهوا إلى القصة التي يرويها @yoavgallant في «تقرير الوضع» مع @GaliliEinav ومعي، والتي تكشف أسلوب نتنياهو: اضربوا رئيس الأركان بكل قوتكم عبر وزرائكم، رغم أن المشكلة تكمن أصلًا في المصدر الذي كان ممنوعًا نشره
مترجم من العبريةملاحظة شخصية: يانير، صديقي العزيز @yanircozin ، أنا سعيد، بل لا أقول مبتهج، من أجلك، ومن أجل غالي تساهل، ومن أجل الإعلام الحر في إسرائيل. شكرًا أيضًا للجنة العامة التي فعلت كل ما بوسعها لمساعدة القضاة. شكرًا لك بشكل خاص يفتاح رون-طال، ولكِ أيضًا، سارة هعتسني. آه، شكرًا لك أيضًا إلعاد ملكا لأنك لم تُخفِ «مودّتك» للمحطة. شكرًا لكم أنتم الثلاثة لأنكم لم تروا عيبًا في تضارب المصالح المتأصل الذي كنتم فيه. لقد سحقَت المحكمة العليا قراركم المظلم. لا بأس بأن يكون مظلمًا، لكن كما وصف القضاة بإتقان، فقد اتُخذ أيضًا بغباء ومن دون براعة.
مترجم من العبرية
قصص مرتبطة
- Panel Recommends Shin Bet Protection for Eisenkot Through Election Day
- Winter Says He Will Block an Eisenkot Government After Defense-Minister Rejection
- Cassif Says Joint List Likely to Back Eisenkot if Needed to Replace Netanyahu
- Netanyahu and Fogel Deny Report of Secret 2014 Hamas Channel
- Spyware Found on Phones of Two Senior Eisenkot Campaign Officials
- Netanyahu Says Iran Tried to Assassinate One of His Sons
- Ofer Winter Launches Right-Wing Party, Names 10 Slate Members
- Shin Bet Declines Security Detail for Eisenkot as Campaign Cites Rising Threats
- High Court Unanimously Voids Government Decision to Close Army Radio