يولي إدلشتين
@YuliEdelstein · الحكومة الإسرائيلية والائتلاف
الملف البرلماني في الكنيست: يولي إدلشتين →
يولي إدلشتاين هو أحد كبار أعضاء الكنيست من حزب الليكود، ورئيس الكنيست السابق، وأسير صهيون السوفييتي السابق.
إذا كان الأمر كذلك يا أرييه، فاستقل من منصبك في المجلس الوزاري السياسي-الأمني. من يتحدث باستخفاف عن الجمهور الذي يخدم، لا يستحق أن يرسل أبناءنا إلى ساحة المعركة. الأمر بهذه البساطة.
مترجم من العبريةعمّ نتحدث عندما نتحدث عن 80% من الإسرائيليين الذين يتفقون على 80%؟
مترجم من العبريةمع افتتاح العام الدراسي ה׳תשפ״ז، أود أن أتمنى النجاح لطلاب إسرائيل عموماً، وللطلاب الذين يلتحقون بالصف الأول خصوصاً. لمن لا يعلم، أنا معلّم بالتدريب، وفي كل عام في الأول من سبتمبر أشعر أنا أيضاً بذلك الحماس نفسه لبدايات جديدة، الذي يرافق جميع الطلاب والمعلمين. ولدي أيضاً مكان دافئ في قلبي تجاه متعلمي الحروف الصغار — فقد حظيت بتعلّم العبرية فقط في سن العشرين، وفي ظل خطر دائم على الحياة، وها هنا في أرض إسرائيل يتعلم أطفال إسرائيل بهدوء وأمان. عسى أن تنجحوا في دراستكم، وتكتسبوا أصدقاء مدى الحياة، وتنموا لتصبحوا أفضل نسخة من أنفسكم! عام دراسي مثمر وناجح
مترجم من العبريةماذا بقي عليّ أن أفعل بعد أن نجحت في منع قانون التهرب من الخدمة العسكرية، وما فرص التوحّد، وما رأيي في استطلاعات الرأي المنشورة الآن؟ شاهدوا مقابلتي مع رافي رشيف على القناة 12 اليوم
مترجم من العبريةحكومة ضيقة تلبي مطالب الشركاء الائتلافيين الصغار. ستتمكن حكومة صهيونية واسعة من العمل على تعزيز قيم اليمين بتوافق ومن دون ابتزاز سياسي
مترجم من العبريةتعلمنا فقرة التوراة الأسبوعية ألا نعتبر أرض إسرائيل أمرًا مفروغًا منه. شبات شالوم!
مترجم من العبريةالمستوطنون الرواد في يهودا والسامرة هم مستقبل الصهيونية والضمانة الأمنية لدولة إسرائيل. وبصفتي رئيس لوبي أرض إسرائيل في الكنيست طوال عقدين، سأواصل العمل بكل طريقة لضمان ألا تقوم دولة فلسطينية أبداً. لكن كما قلت الليلة الماضية للحاضرين في مؤتمر «بنيامين تفتح الطريق»، ولكي نضمن مستقبل الاستيطان وأمن الدولة، يجب علينا أن نُجري تغييراً. لا يمكننا مواصلة الاتكال على حكومات ضيقة وابتزازية تفرّق الشعب وتضعفنا من الداخل. لقد حان وقت الوحدة. وحدها حكومة صهيونية واسعة ستطوّر الاستيطان، وتنفذ سياسة يمينية، وتقود تجنيداً متساوياً.
مترجم من العبريةماذا سيفعل الناخبون اليمينيون الذين يريدون تجنيدًا حقيقيًا؟
مترجم من العبريةإلى البيت أيها جنود الاحتياط؟ خلال السنوات الأربع الماضية، كان الحفاظ على مصالح الأحزاب الحريدية أهم لحزب الصهيونية الدينية من الاهتمام بجنود الاحتياط.
مترجم من العبريةسعدت بلقائكم أمس في نتانيا. شبات شالوم!
مترجم من العبريةفي لقاء منزلي أمس، تحدثت قليلًا عن ما وراء الكواليس لقانون التجنيد، وعن مدى اختلاف المؤسسة السياسية الحريدية عن الشارع الحريدي، ولماذا هذا هو بالضبط سبب أننا في حزب الوحدة لا نعتاش على الكراهية ونعتزم العمل على تشكيل حكومة وطنية واسعة.
مترجم من العبريةأخيرًا، نعود إلى الوطن في غانيم شمال السامرة! بعد أن قدتُ في الدورة البرلمانية الأخيرة القانون التاريخي لإلغاء خطة فك الارتباط في شمال السامرة، صعدنا اليوم إلى الأرض مع رئيس المجلس يوسي داغان لتدشين التجمع الجديد غانيم. حذّرتُ قبل 21 عامًا من الخطر الهائل الكامن في طرد اليهود من منازلهم. اليوم يفهم الجميع أن هذه الحماقة الرهيبة جلبت علينا كارثة لا تُنسى. روّاد الاستيطان في يهودا والسامرة هم ضمان أمن إسرائيل. وبصفتي رئيس لوبي أرض إسرائيل في الكنيست طوال سنوات طويلة، أتعهد بأن أفعل كل ما يلزم لمنع إقامة دولة فلسطينية. حومش، شَأ-نور، غانيم وكاديم ليست سوى البداية
مترجم من العبريةأورن، أهلاً بك في فريق الوحدة! دخل أورن سمدجا عميقاً إلى قلب كل إسرائيلي. وبصفته حائزاً على ميدالية أولمبية جلبت للبلاد شرفاً عظيماً، ومدرباً فائزاً قاد أجيالاً من الرياضيين إلى إنجازات عديدة، فهو يجسّد قبل كل شيء قيادة حازمة وصهيونية مفعمة بحب إسرائيل. منذ سقوط ابنه البطل، الرقيب أول (احتياط) عومر سمدجا، رحمه الله، أصبح أورن رمزاً لانتصار الروح. ومن قلب الألم تحديداً، اختار أن ينهض ويتحمّل المسؤولية ويعمل من أجل الوصل بين أجزاء الشعب. وأنا واثق من أن شخصيته المنتصرة وقيادته اللتين قادته طوال حياته ستساعداننا على رأب الصدوع وإقامة حكومة صهيونية واسعة. أورن، نحن فخورون وسعداء بأنك معنا. قريباً، سنجلب الوحدة إلى إسرائيل.
مترجم من العبرية