
Amit Segal
@amit_segal · Periodistas israelíes: política, diplomacia y justicia
Amit Segal es el principal analista político del Canal 12 y el periodista político que más determina la agenda de Israel.
El nombramiento de Bardugo es una segunda bofetada en un mes para los altos cargos del Likud
Traducido de hebreoSe puede fomentar la negativa a servir, se puede elogiar a los reservistas, pero eso desde luego no funciona a la vez. Y desde luego no cuando se trata de un mar de dinero invertido sin la debida divulgación. Ni en lo que respecta a los anuncios de reclutamiento en Makor Rishon ni en lo que respecta a la relación comercial con la familia de Yonatan Shalev.
Traducido de hebreoYa que escribe aquí, aunque no lo hace a menudo, quizá Gigi nos cuente sobre su participación en Hermanos de Armas y explique si protestó contra la despreciable negativa a servir, como protesta contra la evasión del servicio, o si en realidad colaboró entusiastamente con sus organizadores. Asimismo, que por fin nos diga con transparencia si y cómo estuvo involucrado en la avalancha de anuncios en la prensa sionista-religiosa contra la ley de reclutamiento, sin la debida revelación y sin contar cuál fue la contribución de los financiadores de los anuncios sobre el reparto de la carga a la amenaza de desmantelar las FDI durante la reforma. Que justifique por qué se ocultó la relación de los directores de esta campaña con la protesta. Y, sobre todo —si él fuera mi garante de buena reputación, correría a comprobar en qué me equivoqué.
Traducido de hebreoNotas a mitad de camino: Eisenkot organizó el centro de la mejor manera para él, Netanyahu todavía no ha resuelto el asunto de Winter
Traducido de hebreoLas últimas encuestas nos enseñan que no hay demanda para el producto de la unidad. Si nos hubieran dicho hace un año que en el centro del mapa político se reuniría un grupo magnífico de personas: legendarios oficiales de reserva, reservistas de todos los sectores, familias afligidas, símbolos israelíes, estrellas de los medios y figuras de la diplomacia pública. Si nos hubieran dicho que por encima de ellos se reuniría un grupo de políticos de alto nivel: ministros de Defensa, figuras destacadas del Likud, embajadores ante la ONU. Si nos hubieran dicho todo eso, ¿cuántos escaños habríamos calculado para la corriente centrista? ¿10? ¿15? ¿Quizá incluso un partido gobernante? Y, sin embargo, las últimas encuestas nos enseñan que al público no le interesa el producto. Según ellas, ninguno de los siguientes nombres —Shira Shapira, Elisaf Peretz, Yosef Haddad, Netaeli Shemtov, Oren Smadja y Hazi Nahama, Dedi Simhi y, por supuesto, la cúpula: Winter, Erdan, Edelstein, Gantz, Tropper— supera el umbral electoral, juntos ni por separado. La frustración del grupo en cuestión aumenta cuando las encuestas resultan ser un espejismo: cuanto más se acercan, más se aleja el umbral electoral. Los reservistas superaron el umbral electoral y luego se derrumbaron. Esas mismas encuestas indicaban que si se unían a Tropper lo superarían, solo para volver a caer por debajo. Lo mismo le ocurrió a Erdan, antes a Gantz y después a Winter. Construyen un edificio solo para descubrir que fue levantado sobre un leviatán que se alejó navegando; se unen solo para descubrir que cualquier cosa multiplicada por cero es cero. Incluso ahora, la ilusión continúa. Según las encuestas, alrededor del diez por ciento está por debajo del umbral electoral, una cantidad asombrosa de votantes. ¿Es realmente así? ¿O las fracciones de punto porcentual de cada partido representan más bien un estado de ánimo pasajero? Quien piensa, como antes del 7 de octubre, que también ahora todo se reducirá a la pregunta Netanyahu, sí o no, lo tiene fácil. Simplemente explicará que desde el principio no había ninguna posibilidad. Pero ¿qué pasa con quienes creían que sí había demanda para el producto de la unidad y la tercera vía? ¿Podría ser, como dicen los economistas, un problema del lado de la oferta? ¿O fue una ilusión desde el principio? La rapidez con la que los partidos salen al mundo y luego se ven obligados a alinearse con el campo de la derecha o de la izquierda, declarar lealtad o comprometerse con un esquema y después evaporarse, demuestra que quizá todavía no sea la ronda de las conclusiones. Como en las elecciones de 1973, quizá aún se necesite otra ronda para que las ondas de mercado de la sorpresa y el fracaso golpeen las fortificaciones del viejo sistema político y las derriben. La columna completa
Traducido de hebreoEl juramento de Winter: Si te olvido, Jerusalén, que mi mano derecha olvide su destreza; no me sentaré bajo Bennett y Lieberman
Traducido de hebreoLa declaración de Sara Netanyahu sobre Yair Golan es repugnante y de una estupidez increíble en plena campaña.
Traducido de hebreoCada año, cuando llega el primero de septiembre, recuerdo esta canción. Buena suerte a los dulces niños de Israel, y ojalá conozcan un año sin guerras, epidemias ni huelgas. Se lo merecen, y nosotros también.
Traducido de hebreoNoam Tibon apoya un Estado palestino y cree que es esencial para la seguridad de Israel. En mi opinión, es una postura completamente equivocada y desastrosa, pero es su opinión legítima. ¿Por qué no dice su verdad?
Traducido de hebreoNo se lo pierdan: La figura destacada del partido de Bennett habló apasionadamente a favor de un Estado palestino; le pregunté por su posición actualizada
Traducido de hebreoPrimera información: Smotrich y Feiglin mantienen negociaciones avanzadas para presentarse en un bloque técnico. Incluso antes del fracaso de la iniciativa de Netanyahu para unir Otzma Yehudit, de Ben Gvir, con el Sionismo Religioso, de Smotrich, está en marcha una negociación de unión completamente distinta: el presidente del Sionismo Religioso mantiene negociaciones avanzadas para unirse con el partido Zehut de Moshe Feiglin en un bloque técnico. Se espera que Feiglin reciba el segundo puesto elegible, así como los puestos 8 y 10, aunque la cuestión aún no se ha aclarado definitivamente. Zehut, bajo su liderazgo, se presentó una sola vez, en 2019, y pese a unas encuestas halagüeñas, se desplomó en el último momento por debajo del umbral electoral, con alrededor del 3 %. Según las encuestas, actualmente obtiene cerca del 1 % de los votos, lo que en la práctica justifica reservar un puesto para Feiglin. El objetivo de las negociaciones es garantizar el cruce del umbral electoral, en el contexto de la entrada de Ofer Winter en la carrera, tras la cual el Sionismo Religioso se debilita y cae por debajo del umbral electoral en la mayoría de las encuestas. Netanyahu por ahora no conoce el secreto de las negociaciones, pero ha oído hablar de ellas y las apoya en principio. Smotrich y Feiglin se negaron a comentar específicamente, pero confirmaron que se están llevando a cabo negociaciones para alianzas.
Traducido de hebreoLos estadounidenses han hablado durante el último año con casi toda la escoria de Oriente Medio. «Los iraníes son como el capo de la familia criminal. Hamás es su cobrador de deudas, abajo, al final de la cadena, en una calle de Nueva Jersey». Mientras todos se concentran en los capos, los estadounidenses vuelven a hablar con los cobradores de deudas. Supuestamente, Hamás recibió un gran premio. Jared Kushner se reunió con altos dirigentes de la organización terrorista asesina que mató y secuestró a decenas de estadounidenses el 7 de octubre. Los estadounidenses tienen una respuesta: el año pasado nos reunimos con ellos para rescatar a cincuenta y seis rehenes. Ahora, la Franja de Gaza secuestrada. No somos tan ingenuos como creen, repiten una y otra vez. Hemos dicho repetidamente que Hamás no tendrá armas ni control sobre la Franja. Para nosotros, los medios importan menos que el objetivo. Dicen que la gente olvida las reuniones con los dirigentes de Hamás. Y, de paso, recuerdan que una figura muy, muy importante del aparato de seguridad habló directamente, por teléfono, con los dirigentes de la organización nazi durante las negociaciones para liberar a los rehenes. ¿Por qué ustedes pueden hacerlo y nosotros no?, dicen. En Israel están horrorizados ante la idea de que Catar y Turquía participen en la Franja. Contrariamente a lo que dice la oposición, los dos países hostiles no enviarán soldados a la Franja. Pero su mera presencia en el consejo supervisor, que se supone debe determinar si Israel cumple o no el acuerdo, es absurda en términos prácticos y morales. La mayoría de las preocupaciones de Israel se resolvieron después de conversaciones con los estadounidenses. Queda el temor de que el organismo internacional, en lugar de desmilitarizar a Hamás, separe al ejército israelí de Hamás y, en la práctica, limite las acciones de Israel en la Franja. La Casa Blanca está enfadada con Netanyahu, pero se ha alineado con la mayoría de sus exigencias. Trump se ha abstenido ostentosamente durante meses de declarar su apoyo a él en las elecciones. Pero sus hombres están preparando para el Likud una imagen de victoria: la entrega de armas en la Franja a los estadounidenses antes de las elecciones. El pago, en forma de una retirada parcial, será a crédito, después del cierre de las urnas. Columna completa
Traducido de hebreoMillones para la fiscal militar general, en contra de la ley, a nuestra costa
Traducido de hebreoGenial que el monumento despreciable haya sido destruido, lástima que lo haya hecho un miembro de la Knéset y no un subteniente
Traducido de hebreoWinter intentó defenderse de antemano del ataque de Netanyahu, pero no imaginó la intensidad del ataque
Traducido de hebreoSabemos que Mansour Abbas está a favor de un Estado palestino. El problema es qué piensa su partido sobre el Estado judío.
Traducido de hebreo¿Cree Ra'am que todos los judíos son colonos? ¿Sigue creyendo Mansur Abás que bandas sionistas conquistaron el territorio de Palestina? Vean
Traducido de hebreoEl mes pasado se publicó una encuesta increíble a cargo de Shmuel Rosner, «El Índice». El partido líder entre el público en la categoría de «hacer frente a la delincuencia y la seguridad personal» es, bueno, «Poder Judío». Han pasado cuatro años desde que Ben Gvir irrumpió en las elecciones con un resultado récord y la promesa de hacer frente a la crisis. Desde entonces, la tasa de homicidios se ha disparado, las familias del crimen se han repartido entre ellas zonas de influencia, Estados Unidos ha emitido una alerta de viaje debido al crimen organizado en el país, se lanzan granadas contra negocios día tras día, y la extorsión es un gasto fijo como el impuesto a la propiedad y el IVA; y la persona más adecuada para hacer frente a la crisis nacional es el ministro durante cuyo mandato ocurrió todo esto. No sé por qué, pero recordé el chiste sobre el árabe que sopesó votar por el kahanismo, el padre espiritual de Ben Gvir, «porque era el único que prometía ocuparse de los árabes». He aquí una demostración del ámbito en el que Ben Gvir deja atrás a todos sus competidores: el marketing. Sí, ha tenido logros, y sí: empeoró drásticamente las condiciones de los terroristas en las cárceles y repartió armas entre el público para que pudiera defenderse, y todo el mérito para él por eso y también para Vasserlauf. Pero solo en un mundo donde importa más lo que dicen de ti que lo que has hecho se puede parecer al señor Gobernabilidad después de un mandato así. No hay que subestimar a Ben Gvir: es el único de todos los componentes de la coalición al que las encuestas predicen un salto y no una derrota. Si se me permite aventurar una valoración, las encuestas aún subestiman su fuerza. Precisamente por ello, y sin que se me pueda acusar de izquierdismo, me atrevo a decir que otro gobierno con Itamar Ben Gvir en un cargo significativo sería un grave desastre para el país. Cuatro años de fuego de artillería incesante cuyo objetivo era obtener un beneficio político interno a corto plazo han causado un daño estratégico a largo plazo en el exterior. A nuestros mayores amigos en los partidos de derecha de todo el mundo les cuesta entender por qué Israel entregó a un hombre así las llaves de su gobierno en un momento como este. No hay comunidad judía que haya visitado en Estados Unidos, por ortodoxa y derechista que sea, en la que no se perciba la dificultad de defender al Gobierno de Israel del que Ben Gvir forma parte, así como citas que recorrieron todo el camino desde su cuenta de X hasta el otro lado del océano. Es una celebridad a escala mundial, y no para bien. Su presencia en los centros de toma de decisiones es un atentado diario contra la posición de Israel en el mundo. No hay entrevista de Netanyahu, ni siquiera en los canales más derechistas, en la que no le pregunten por él, y Netanyahu balbucee algo sobre el sistema de gobierno israelí en el que «solo yo decido». Y, por supuesto, la pregunta de rigor, seguida inmediatamente de esta: ¿cómo llegaron a la situación de que sea un ministro de alto rango? Leer la columna completa
Traducido de hebreoHistóricamente, en las votaciones manuales de las primarias, la participación se sitúa en el 50-55 por ciento (en el Partido Laborista llegaba al 60-70 por ciento en los felices días de Fuad, en su mayoría debido al fraude). En la votación digital, como la que hubo con los Demócratas, la participación sube al 85 por ciento o incluso más. Históricamente, Netanyahu temía mucho los ciberataques; tenía en mente la intervención de un Estado extranjero para destruir la lista. Después de las elecciones de 2022 se convenció de que la medida era segura. Cuantos más votantes hay, más se debilita el poder de los grupos organizados como Bitan y Jaim Katz. Entonces, ¿por qué no ocurrió esta vez? Mi suposición es que el problema de Netanyahu esta vez son דווקא los votantes independientes. Gottlieb, por ejemplo, no aparece en los acuerdos, pero es fuerte entre los afiliados individuales. En cambio, a cambio de asegurar el puesto de Jaim Katz en la lista, consiguió que personas de su entorno entraran en el gran acuerdo de Industrias Aeroespaciales de Israel. Sigo pensando que si el Likud hubiera abierto sus filas y adoptado el voto digital, habría llegado a cientos de miles de votantes, a personas de fuera que no quieren vender su alma a cambio de un acuerdo, y a una lista mucho mejor que la que probablemente será elegida esta noche.
Traducido de hebreoEn principio, sería bueno establecer una regla de vida: las asociaciones otomanas no decidirán aquí.
Traducido de hebreoUn asistente joven y agradable estaba a cargo de las consultas públicas en la Oficina del Primer Ministro durante el primer mandato de Benjamin Netanyahu, consultas que por entonces todavía llegaban por correo y fax. Se llamaba Gilad Erdan. Unos años después, cuando Netanyahu se encaminaba a su segundo mandato en el cargo, Erdan fue elegido y ascendió por la lista hasta ocupar el primer puesto del Likud. Cuando fue ministro del Interior, tuvo un asistente joven y agradable llamado Ofir Katz. Pasó otra década, y Katz también se presentó a la Knéset y fue elegido. En estas elecciones registra un logro poco común: el único Katz del Likud que no necesitó un puesto reservado para ser elegido en un buen lugar. Quién sabe, quizá también haya en su oficina quienes estén planeando una carrera pública, bisnietos políticos de Netanyahu, mientras el bisabuelo todavía está con nosotros. En las elecciones de 2022 Netanyahu se suicidó políticamente para que Tali Gottlieb entrara, de algún modo, en la parte baja de la lista. En las elecciones de 2026 se suicida políticamente para que ella no termine demasiado arriba. Las primarias del Likud, que son aproximadamente la mitad de unas elecciones debido a los puestos reservados, son, no obstante, lo real: con toda probabilidad pondrán en marcha la lucha por la sucesión en el Likud por el puesto de Netanyahu, que espera pacientemente desde los años noventa y nunca se ha puesto en marcha. La primera generación —David Levy, Dan Meridor y Benny Begin— abandonó el Likud dando un portazo durante el primer mandato. La segunda generación —Silvan Shalom, Limor Livnat y Dani Naveh— creyó que derrotaría a Netanyahu a comienzos del milenio y fue expulsada gradualmente de la política. La tercera generación —Saar, Erdan y Kahlon— creyó que lo sucedería de forma natural. Al no lograrlo, fundaron partidos uno tras otro. El único que consiguió regresar fue Saar, cuya facción impidió la caída del gobierno. Y así, la cuarta generación —Ohana, Levin y sus compañeros— competirá el próximo lunes no solo por un puesto en la lista. Será el pistoletazo de salida para el cargo del quinto presidente del Likud de todos los tiempos. Lo dicen en cada mandato, pero aun así parece que, tanto si Netanyahu vuelve a ser elegido primer ministro como si pierde, el Likud tendrá un nuevo presidente de cara a las elecciones de la 27.ª Knéset, mientras el Estado y quien lo encabeza entrarán en su novena década de vida. En los grandes torneos de tenis, algunos tienen que jugar todos los partidos y otros, gracias a su clasificación, reciben un sorteo favorable y se ahorran las rondas iniciales. Por eso, y con todo el respeto por las primarias para la lista y por la pregunta de cuáles 20 miembros en ejercicio de la Knéset quedarán fuera, la carrera por la presidencia del Likud comenzará solo cuando se cierre la lista, a comienzos de septiembre. Competirán en ella quienes lleguen a la cúpula, junto con el ministro de Defensa Katz y el ministro de Exteriores Saar (Laurel y Hardy; así los llamó una vez Sharon cuando actuaban como dúo). Y quizá, sobre todo, también las dos figuras que todavía le queda a Netanyahu reservar en los diez primeros puestos. Los primeros ministros israelíes en general, y Netanyahu en particular, nunca piensan realmente en un sucesor, por la sencilla razón de que ninguno planeó retirarse. Pero si se reserva un puesto a una figura de peso en la cúpula de la lista del Likud, será, aun así, lo más parecido a un decreto de sucesión. El puesto reservado provocó histeria. La columna completa:
Traducido de hebreoPor fin sale a la luz la verdad (próximo capítulo: la nota de Sinwar)
Traducido de hebreoPorque Netanyahu entonces no sentía que tuviera suficiente margen para renunciar a un dedo en la Knéset; hoy, en mi opinión, esto se debe al fondo de litigios de Barkat, que también financia demandas de personas cercanas a los afectos de personas de la oficina de Netanyahu.
Traducido de hebreo
Historias conectadas
- Winter Makes Service Law a Condition for Joining Next Government
- Poll Puts Eisenkot at 24 Seats, Likud at 21 and Winter at Four
- Eisenkot Says Yashar Is Preparing Merger Surprises Within Three Days
- New Poll Puts Ofer Winter Below Threshold, Right-Wing Bloc at 63
- Sara Netanyahu Questions Golan’s Early October 7 Response, Disavows Conspiracy Theories
- Netanyahu Tells Winter, Feiglin and Maoz to Merge or Withdraw
- Ofer Winter Launches Right-Wing Party, Names 10 Slate Members
- Ben Gvir Rejects Netanyahu’s Call to Unite With Smotrich
- Poll Gives Winter Five Seats as Religious Zionism Falls Below Threshold
- IDF Lets Southern Command Approve Targeted Gaza Strikes After Kushner Visit
- Katz Demands IDF Chief Strip Dismissed Military Lawyer’s Benefits
- Sukkot Demolishes Terror Memorial as IDF Says Action Was Unauthorized