Ayad Allawi
@AyadAllawi · Líbano, Siria, Turquía, Irak y Yemen
Ayad Allawi es un ex primer ministro de Irak.
Recibimos con profundo pesar y gran tristeza la noticia del fallecimiento del hermano mayor de la honorable familia Barzani, el difunto Abdul Wahid Ibrahim Sheikh Abdul Salam Barzani. Ante esta dolorosa pérdida, expresamos nuestras sinceras condolencias y nuestro más profundo pésame a nuestro querido hermano, el señor Masoud Barzani, y a la honorable familia, rogando al Dios Todopoderoso que cubra al difunto con Su inmensa misericordia, le conceda un lugar en los vastos jardines del Paraíso e infunda paciencia y consuelo a su familia y allegados.
Traducido de árabeRecibimos con gran pesar y profunda tristeza la noticia del fallecimiento del hermano mayor de la distinguida familia Barzani, el difunto Abdul Wahid Ibrahim Sheikh Abdul Salam Barzani. Ante esta dolorosa pérdida, expresamos nuestras sinceras condolencias y nuestra más profunda solidaridad a nuestro querido hermano, el señor Masoud Barzani, y a la distinguida familia, rogando a Dios Todopoderoso que envuelva al difunto con Su inmensa misericordia, le conceda un lugar amplio en el Paraíso e inspire paciencia y consuelo a su familia y seres queridos.
Traducido de árabeFortalecer el prestigio del Estado y consolidar la autoridad de la ley exige trabajar seriamente para que las armas estén exclusivamente en manos del Estado, ya que la proliferación de armas fuera del marco de las instituciones oficiales representa una amenaza para la seguridad de la sociedad y la vida de los ciudadanos. Lo ocurrido hoy en la zona de Al-Dora, un lamentable incidente que provocó la muerte de varios policías mientras cumplían con su deber, confirma una vez más la peligrosidad de este fenómeno y la necesidad de abordarlo con seriedad y firmeza, garantizando por igual la protección de los ciudadanos y de los miembros de las fuerzas de seguridad. Que las armas estén en manos del Estado no es un eslogan político, sino una necesidad nacional y un pilar fundamental para consolidar la estabilidad y proteger la paz social, mediante la adopción de medidas claras para controlar las armas, perseguir a quienes infringen la ley y evitar que se repitan incidentes semejantes. Que Dios tenga misericordia de los mártires del deber, conceda una pronta recuperación a los heridos y proteja a Irak y a su pueblo.
Traducido de árabe