Chaim Levinson
@chaimlevinson · Periodistas israelíes: política, diplomacia y justicia
Chaim Levinson es el principal corresponsal político de Haaretz, conocido por sus duras primicias sobre la coalición.
Es un poco extraño que Irán todavía tenga la capacidad de fabricar una bomba nuclear después de 2 operaciones increíbles que los hicieron retroceder mil años
Traducido de hebreo25 años del 11 de septiembre. Aquella tarde, cuando todavía estaba el «canal del kibutz» en la televisión, y personas perspicaces como yo, sentadas en la sala de redactores del periódico, notaron que en una esquina, en CNN, ardía una de las Torres Gemelas. 25 años. Entre una cosa y otra. Qué periodo de vida. Nos gusta vivir dentro de historias de Hollywood en las que triunfa el bien. Bin Laden nos hizo daño, los buenos salieron a combatir y al final mataron al malo. Que rueden los créditos. Pero después de 25 años se puede decir que Bin Laden ganó su juego: causar un daño enorme al enemigo, incluso al precio de su vida. Como Sinwar el 7 de octubre. El juego no es simétrico. Tu objetivo es impedir que el suicida accione el interruptor. Matarlo después de que lo haya accionado ya no resuelve el problema. Bin Laden logró cambiar el rumbo del mundo. Dio forma a la agenda mundial durante el último cuarto de siglo. El daño que causó no se limitó al derrumbe de las torres y al asesinato de casi tres mil personas. Logró arrastrar a Estados Unidos a guerras prolongadas en el mundo musulmán y a una cadena de reacciones contraatacantes que también alimentó a los fundamentalistas que intentaba eliminar. La cuestión no es solo qué fue de Bin Laden. Está muerto. La noche de su eliminación y las celebraciones espontáneas también son un acontecimiento inolvidable. Pero completamente carente de importancia. La pregunta es qué le ocurrió al mundo que quiso golpearlo. Los años noventa traían una promesa de reconciliación: la disolución de la Unión Soviética, el fin del apartheid, los Acuerdos de Oslo, la paz con Jordania y el Acuerdo de Viernes Santo en Irlanda del Norte. También entonces hubo guerras y atrocidades, pero parecía que había un rumbo. Después del 11 de septiembre llegaron más y más guerras, cuyo final es difícil de encontrar. Incluso ahora, después de jurar que pondría fin a las guerras innecesarias en Oriente Medio, Trump se enfrenta a Irán. Estados Unidos entró en este siglo como la única superpotencia y, a finales de los noventa, incluso registró superávits presupuestarios. Hoy su déficit anual se estima en unos dos billones de dólares. Capital arrojado a la basura. Se invirtieron billones en guerras cuyos resultados están muy lejos de las promesas que las acompañaron. Irak se convirtió en un escenario de terror y guerra sectaria. ISIS y Jabhat al-Nusra surgieron del caos regional. El derrocamiento de Sadam abrió para Irán una nueva esfera de influencia. El odio hacia los musulmanes y el islam radical se alimentaron mutuamente: cada bando proporcionó al otro pruebas de su propia rectitud y más motivos para reclutar gente para sus filas. Durante esos años también se erosionó la confianza de los estadounidenses en sus líderes e instituciones. Las guerras prolongadas profundizaron el rechazo a otra intervención terrestre y a más ataúdes que regresaran a casa. Millones fueron expulsados de sus hogares en Oriente Medio, y las oleadas de refugiados que llegaron a Europa se convirtieron en el centro de una lucha política. Y en Afganistán, después de veinte años de guerra, los talibanes vuelven a estar en el poder. Bin Laden tendió una trampa. Estados Unidos cayó en ella y permaneció allí durante años. A nosotros también nos gusta darnos palmadas en la espalda. Especialmente a los bibistas. Siempre los más exitosos del mundo. Qué fuertes somos. Cuánto ganamos. Un imperio. Una verdadera superpotencia. A veces se oye allí la misma arrogancia de la víspera del 7 de octubre, con otra vestimenta. En ese sentido, Sinwar también tuvo éxito. La masacre que perpetró arrastró a Israel del camino de la ampliación de los Acuerdos de Abraham al camino de guerras prolongadas. Le impuso gastos enormes y profundizó las grietas internas. Y, sobre todo, devolvió la cuestión palestina al centro de la agenda mundial. Es difícil discutir el hecho de que el asunto que Israel esperaba esquivar vuelve a estar ante Israel y ante el mundo. Sí, una llamada telefónica; no, una llamada telefónica. Sinwar logró subir al autobús y volarse por los aires con sus pasajeros. Así que está muerto. De todos modos, eso era lo que quería.
Traducido de hebreoDe repente recordé este momento cómico en el que Gideon Sa'ar anunció que Yifat Shasha-Biton sería la primera ministra en funciones de su Gobierno
Traducido de hebreoOtro día de rutina en el Estado de Israel, que se está destruyendo cada vez más.
Traducido de hebreoDíganme, ¿quién es el hombre misterioso que le dio a Haim Katz cinco carteras ministeriales? ¿Mansour Abbas?
Traducido de hebreo¿Alguien sabe cómo votó este valiente en el secretariado sobre reservar puestos para los activistas del partido? Seguro que estuvo en contra.
Traducido de hebreo¡Estoy un poco confundido, ministro! ¡Un funcionario electo! Quiere despedir a un funcionario. ¿De repente todo el Estado profundo está en contra? ¿Perdón? Si no te gusta, no votes por el Likud; el ministro decidirá.
Traducido de hebreo¿Alguien sabe por qué el asesor externo de comunicación del ministro de Exteriores – Eliran Tal – anda con un pasaporte diplomático?
Traducido de hebreoMenuda puñalada por la espalda le dio Smotrich a Ohad Tal, qué bien
Traducido de hebreoAh, claro, Dobronsky también serán ministros de fuera
Traducido de hebreoQué descaro el de los demócratas, que ahora se fijan minuciosamente en las listas de los demás: Gobierno anterior - la desertora Zoabi Gobierno anterior a ese - los desertores Peretz y Shmuli Gobierno anterior a ese - el desertor Gabbay (que fue detenido en el último momento) y eso sin hablar de Buji y Ehud Barak Qué descarados
Traducido de hebreo¡Quién iba a creer que, en lugar de Yossi Cohen, Rubik Danilovich, Gabi Ashkenazi y Haim Bibas, al final Bibi reservará un puesto para Bardugo y Amir Avivi! ¡Impacto, impacto, impacto!
Traducido de hebreoLa negación de Netanyahu es interesante porque es binaria. Habría sido más fácil ahogar el suceso en detalles como esto no es lo que dijo, habló de Cisjordania, nada nuevo, y en 24 horas se habría hundido en la polarización. Aquí afirma que no hubo ninguna conversación. Es fácil demostrar que sí hubo una conversación. Si hubo una conversación, ya será imposible negar lo que se dijo en ella. Al parecer, yo debía creerle a una persona que se arriesga tanto al subirse a una rama tan alta. Pero este es Bibi. Es un mentiroso compulsivo. Esperaremos a oír a Abu Dabi. Y supongo que oiremos pronto.
Traducido de hebreoUn día antes: Dermer habla con el embajador emiratí en Israel. ¿Está relacionado? ¿No está relacionado? Lo descubriremos pronto.
Traducido de hebreoShlomi Eldar y Ruti Yuval no indican la fecha exacta de una llamada de bin Zayed. Supuestamente tuvo lugar después del 15 de septiembre, cuando la advertencia llega a Ronen Bar. Netanyahu sostiene que no tuvo lugar ninguna llamada semejante. El 16 y el 17 de septiembre es Rosh Hashaná. Después Netanyahu parte a la ONU. Regresa el 24 para Yom Kipur. El viernes 29 figura en su agenda una llamada telefónica, tachada por motivos de seguridad de la información. Que figure una llamada telefónica en la escueta y tacaña agenda de Netanyahu es raro. Por lo general, es algo coordinado de antemano, no una llamada improvisada. ¿Con quién fue la llamada?
Traducido de hebreoHemos terminado con la Knéset. Aunque el Likud consiga 100 escaños, no será ministro.
Traducido de hebreoBibi le hizo una oferta a Danilovich, el Beitar quiere a Yarin Levy, el Maccabi Haifa quiere a Gandelman, siempre el mismo relato
Traducido de hebreoRecuerden: Oren Dobronovsky no será diputado de la Knéset ni ministro. Esta es una candidatura falsa con fines electorales. Según las leyes de EE. UU., cuando una persona renuncia a su ciudadanía, se considera como si hubiera vendido sus empresas el día de la renuncia. Suponiendo que el señor tenga muchas inversiones, eso significa que debe llevar decenas de millones de dólares en efectivo al Servicio de Impuestos Internos de EE. UU. Esto es un suicidio financiero. El procedimiento por sí solo le costará cientos de miles de dólares, para obtener una valoración independiente de todas sus empresas. Hay que recalcar que el dinero también se fue por el desagüe. Supongamos que hoy una startup en la que invirtió vale 10 millones de dólares. Paga el impuesto. Un año después, la startup fracasa y no puede compensar la pérdida. Su idea de «que existe la posibilidad de no hacerlo» —más allá de la corrupción inherente a la concepción de que las leyes no están hechas para ti— fracasará. En el caso de Haim Yelin y Manu Trachtenberg, en Argentina no existe la posibilidad de renunciar a la ciudadanía. Entonces se determinó que hay que demostrar que hiciste todo lo posible para renunciar a la ciudadanía. Una simple petición ante el Tribunal Supremo, y hasta el juez más conservador echará al señor de la Knéset si no demuestra que hizo todo, y no tiene manera de demostrar que hizo todo. Es un candidato falso.
Traducido de hebreoNo hay nadie como el pueblo de Israel; lo admiro.
Traducido de hebreoEs triste que un chiste ponga a Yonatan Shalev seis puestos por encima de Vladimir Beliak.
Traducido de hebreo¿Hay algo más simbólico que el hecho de que los dos presentadores del tren ligero de Jerusalén nacieran en la ciudad y se mudaran a Tel Aviv?
Traducido de hebreoQué desastre lo de Beitar, qué desastre lo del baloncesto del Maccabi Tel Aviv. El Hapoel Jerusalén roba una victoria, y además remontando. Qué maravilla de fin de semana
Traducido de hebreoNo entendí por qué Gafni merece un escaño en la Knéset para siempre. Fracasó totalmente en este mandato. Vendrá otro.
Traducido de hebreoHoy escuché 4 podcasts distintos de aficionados del Beitar lamentándose por Abramov y el comienzo de la temporada. Una delicia de Shabat
Traducido de hebreoQué alegría que los hinchas del Beitar hayan recuperado la palabra de argot "groshnik"
Traducido de hebreo
Historias conectadas
- Trump Says Iran War Will End Immediately After U.S. Midterms
- Vance and Rubio Warn Trump Iran War Could Last Beyond His Term
- Likud Secretariat Approves Netanyahu’s Reserved Slate as Avivi Withdraws
- Oren Dobronsky Drops Likud Knesset Bid, Says He Prefers AI Ministry
- Netanyahu Reserves Ninth Likud Slot for Talik Gvili
- UAE Leader Warned Netanyahu of Hamas Move Before October 7, Report Says
- Bennett Says He Knows UAE Warning to Netanyahu Was Genuine
- Degel HaTorah Decides to Oust Gafni and Maklev, Name Yaakov Asher Chairman
- Rabbi Dov Landau Asks Gafni to Remain Degel HaTorah’s National Chairman