Dudi Amsalem
@dudiamsalem · Gobierno israelí y coalición
Dudi Amsalem es un político israelí y miembro de la Knesset.
Algunas victorias no tienen que ver con el dinero. Tienen que ver con la verdad. Llevo años luchando. No por mí, sino por lo que creo que debe corregirse en este país. Llegué a la vida pública desde un profundo dolor personal. Después de que falleciera mi esposa Rosie, comprendí en carne propia por lo que pasa el ciudadano común cuando se ve obligado a luchar por lo más básico: el derecho a vivir. De ahí nació en mí la misión de reparar, cambiar y luchar contra las injusticias, incluso cuando el camino es difícil y cuando no resulta cómodo para nadie. Pero en el camino, durante años, también intentaron construir una imagen de mí. Llamarme operador político, autoritario y matón. Vincular mi nombre con puestos y chanchullos. Grandes titulares, historias sensacionalistas, y a veces la verdad quedó muy atrás. Nunca llegué a la política para conseguir puestos para nadie. Llegué para trabajar. Llegué para reparar. Llegué para hacer el bien al pueblo de Israel. Y cuando Limor Livnat cruzó, a mi juicio, la línea y me lanzó repetidamente acusaciones graves, decidí que esta vez no lo dejaría pasar. No por venganza ni por dinero. Por una sola cosa: la verdad. Hoy, después de años de procedimiento judicial, el tribunal se ha pronunciado. La demanda fue aceptada, se determinó que se trataba de difamación y se rechazó la defensa de la "verdad en la publicación". Para mí, esto es mucho más que una victoria personal. Es por cada persona cuyo nombre fue difamado, que sabía que decía la verdad, pero se sentía impotente frente a quien tiene el micrófono, el titular o una posición pública. Transferiré el dinero de la indemnización que reciba a asociaciones e instituciones benéficas a las que acompaño y apoyo desde hace años. Porque el dinero nunca fue lo importante. Mi nombre no está a disposición de cualquiera. La verdad no está a disposición de cualquiera. Y la justicia, al final, no solo debe hacerse: también debe verse. Ahora todos pueden saber quién dijo la verdad y quién no. De cara al año nuevo, les deseo a todos un año de verdad, honestidad, bondad y un amor genuino por Israel. Un año bueno y dulce para el pueblo de Israel
Traducido de hebreoAhora me toca a mí dar las gracias. En primer lugar, al Creador del mundo, por la providencia divina, la protección y el privilegio de seguir adelante por este camino. A mi madre, que viva muchos años, a mis hijos, a mis hermanas, a mi hermano, a mi familia y a mi querido equipo: gracias por estar siempre ahí. Pero el mayor agradecimiento de hoy es para ustedes, las afiliadas y los afiliados del Likud. Durante toda una campaña hablaron de mí en tercera persona. Otros pidieron por mí, porque ustedes saben que para mí es mucho más fácil luchar por ustedes que pedir para mí mismo. Este no fue el mandato en el que logré hacer todo lo que quería. También hubo períodos complejos. Pero una cosa no cambió ni por un momento: el camino. Y ustedes me demostraron que lo conocen. Que lo recuerdan. Y que siguen recorriéndolo conmigo. Gracias por cada voto. Gracias por la confianza. Gracias por el amor. Ahora las primarias han quedado atrás, y a partir de aquí todos juntos asumimos la misión verdaderamente grande: la victoria del Likud y del campo nacional, por el pueblo de Israel, la tradición de Israel y la Tierra de Israel. Con la ayuda de Dios actuaremos y triunfaremos. Los amo, los valoro y los aprecio de todo corazón. Dudi
Traducido de hebreo