Einav Zangauker
@enavezangauker · Familias de los rehenes y sociedad civil
Einav Zangauker es la madre de un civil israelí secuestrado por Hamás y una destacada activista de las familias de rehenes.
Los emiratíes advirtieron, sabemos que los egipcios también se lo advirtieron explícitamente. ¿Y Netanyahu? Estaba tan aferrado a la concepción de que el dinero catarí compra tranquilidad que ni siquiera se molestó en transmitir la información. Por su fracaso, todo un país lleva tres años viviendo en el infierno. Más de dos mil tumbas, miles de heridos, rehenes que pasaron por un Holocausto en cautiverio, cientos de miles de personas expulsadas de sus hogares — ¡por su culpa! Y después de todo eso, todavía se aferra al sillón y evade su responsabilidad. Netanyahu tiene que irse por este fracaso, y el pueblo de Israel lo echará pronto!
Traducido de hebreoHeimunot Kasao, no mañana: ahora *Comunicado de la sede para traer a Heimunot a casa* Nueva campaña de la sede en favor de Heimunot con la ayuda de la sede de alta tecnología. – Un miedo indescriptible.* Tsepia Kasao «Para todos los demás este video es solo miedo; para nosotros es la realidad, y esta pesadilla debe terminar con un final feliz». En el día 924 desde el secuestro de Heimunot, porque las niñas no desaparecen sin más, la sede en favor de Heimunot, con la ayuda de la sede de alta tecnología, lanza una campaña que pide concentrar los esfuerzos en encontrar a la niña que fue secuestrada mientras caminaba y jugaba en el edificio donde vivía con su familia, en el centro de absorción de Safed. La campaña aborda el miedo profundo de los padres cuando permiten que sus hijos sean niños, salgan al jardín, vayan a casa de sus amigos o monten en bicicleta, y los niños no regresan a casa. Es un miedo indescriptible, y la familia Kasao, los padres de Heimunot, Bentsi y Tsepia, lo sienten desde hace más de dos años y medio. Tsepia Kasao, padre de Heimunot: «En mis pesadillas, en mis peores sueños, no existía un escenario en el que mi hija no volviera a casa después de jugar en el edificio. Pero llevamos más de dos años y medio viviendo esta pesadilla. Solo puedo desear que ningún padre tenga que experimentar jamás lo que sentimos mi esposa y yo. No quiero que ningún padre sienta el dolor y el vacío en el corazón, las noches sin dormir que pasan lentamente y con miedo por nuestra Heimunot. Pero sí pido a cada padre, hermano o hermana, abuelo y abuela, que piensen por un momento qué pasaría si, Dios no lo quiera, esto sucediera en su familia, qué harían, qué esperarían que hiciera el Estado, y no tengo ninguna duda, ni por un instante, de que harían todo y exigirían, como nosotros, que el Shin Bet participara. Para todos los demás este video es solo miedo; para nosotros es la realidad, y esta pesadilla debe terminar con un final feliz. *Doron Hadar, fundador y socio de Critical Impact: «La primera vez que conocí a Tsepia le dije que, si su hija se llamara Emuna y fuera blanca, ya estaría en casa, y Tsepia me abrazó. En las últimas semanas hemos comprobado una y otra vez que eso fue lo que ocurrió en los otros casos de secuestro y desaparición: el Shin Bet intervino y las investigaciones fueron eficaces y rápidas. Se lo debemos a la familia Kasao y a Heimunot, como sociedad, como personas y como Estado. Ningún padre puede vivir con el temor de que esto les ocurra a sus hijos, y ningún Estado puede descuidar así a una niña, sin importar su color o su origen. El expediente debe pasar a manos del Shin Bet para su tratamiento, después y de inmediato».
Traducido de hebreoEste fue uno de los días más difíciles de la lucha y uno de los más difíciles que hemos conocido desde el maldito día del 7 de octubre. Los rumores no dejaron de correr en todas direcciones, un país entero entró en estado de ansiedad, y entonces llegaron las noticias que me derrumbaron. Estas queridas familias, cuyas vidas quedaron destruidas, ya eran una familia para mí; su dolor todavía me atraviesa el corazón. Se les podía haber salvado. Pero abandonaron y sacrificaron a estos niños tan especiales en el altar de la política y las consideraciones personales. Era más importante venderle al público la maniobra de Filadelfia como la roca de nuestra existencia que devolverlos. Sus imágenes en los túneles de la muerte muestran hasta hoy cuánta luz había en ellos y cuánta oscuridad hay en quienes votaron una y otra vez contra su liberación. Y, por supuesto, no se puede ignorar que justo en esos momentos los asesores de Netanyahu filtraron a Bild materiales que perjudicaban la seguridad de Israel para influir en la opinión pública y dañar nuestra lucha por recuperar a los niños. Mil círculos del infierno no podrían limpiar el alma de las personas que hicieron esto, desde el primer ministro hasta todo su equipo. Al final logramos vencerlos y devolver con vida a algunos de los rehenes. Recibí a mi Matan vivo aquí en casa conmigo y me quedé con un agujero en el corazón que se hace presente cada día por aquellos a quienes no logramos devolver. Juro continuar día tras día la lucha para expulsar de nuestras vidas a todos los que tuvieron las manos al volante el 7 de octubre, y también a quienes cometieron un crimen después.
Traducido de hebreoNo sé en qué país has vivido desde el 8.10. Pero déjame contarte lo que les ocurrió a los ciudadanos de Israel: mi hijo estuvo en los túneles de Hamás y atravesó un infierno indescriptible. Hubo decenas de oportunidades para devolverlo a él y al resto de los rehenes, pero Netanyahu frustró cada oportunidad de devolverlos. Mientras luchaba por recuperarlo, mientras se activa contra mí una máquina de odio de la que tú formas parte- estuve en decenas de funerales de soldados - no vi a Netanyahu ni a sus ministros allí ni una sola vez. Israelíes buenos que salieron a defendernos, y ni siquiera se molestaron en acudir a honrarlos después de su caída. Este Estado no funciona; lo único que funciona aquí es una máquina de veneno diseñada para sembrar discordia para gobernar. Avishai, estos son los últimos días en que esto todavía les funciona. ¡¡Este pueblo está harto!! La reparación nos corresponde y está en camino
Traducido de hebreoEn mi nombre y en el de Matan, queremos agradecer a las FDI por todos sus combatientes en el servicio regular y en la reserva, y a todas las fuerzas de seguridad que cerraron el círculo y llevaron a la eliminación del terrorista asesino que mantuvo cautivos en Gaza a Matan y a otros rehenes.
Traducido de hebreoMichal dejó todo de lado por las familias de los rehenes; nos acompañó durante todo su embarazo y su parto. No se rindió con nosotros. Michal es una de las periodistas más sensibles que he tenido el privilegio de conocer, y estoy agradecida de haberla tenido conmigo durante toda la lucha. @michalpeylan
Traducido de hebreoEn los últimos días me he visto inundada de mensajes de apoyo y también de muchísimas preguntas. Tenemos un pueblo increíble, gracias al cual todos los rehenes vivos y los cuerpos de los que fueron asesinados fueron devueltos a casa. Este es el pueblo por el que pretendo actuar en los próximos años, trabajar para reparar lo que está tan roto aquí. Por desgracia, esto no ocurrirá desde la Knéset; ocurrirá a mi manera. Ustedes merecen respuestas y yo elijo contar aquí lo que pasó. Ya en febrero, cuando comenzaron los informes sobre la posibilidad de disolver la Knéset, me reuní, a petición suya, con Yair Golan. En aquella reunión me ofrecieron un puesto reservado en la parte alta de la lista, justo después de los miembros en ejercicio de la Knéset. Después de pensar y deliberar sobre si este era el paso correcto para mí, respondí afirmativamente a Yair y acordamos el puesto reservado. Desde ese momento me pidieron que lo mantuviera en secreto, y desde entonces sus colaboradores se aseguraron de mantener el contacto conmigo; durante todo este período, el compromiso fue reafirmado en varias ocasiones con el propio Yair. Cada vez se me recalcó que palabra es palabra, que nuestro acuerdo seguía vigente y que, después de elegir la lista de candidatos en las primarias, se anunciaría mi puesto reservado en la parte alta de la lista. Como parte de nuestro acuerdo, me pidieron que mantuviera un perfil mediático bajo durante el período hasta el anuncio. Por supuesto, cumplí mi compromiso y mantuve confidencial nuestro acuerdo, bajé mi perfil y no examiné otras opciones, como participar en las primarias, ni impulsé otras posibilidades. Cumplí mi parte del acuerdo. Por desgracia, y tal como se publicó, Golan decidió otra cosa. Esta es toda la historia. Este asunto terminó y ya quedó atrás. Lo prometí y lo cumpliré: pretendo devolver mi enorme deuda al pueblo de Israel y hacer todo lo posible para que aquí se viva mejor. En las semanas que quedan hasta las elecciones, debemos asegurarnos de que el gobierno del fracaso no logre su conspiración de ocultar y hacer olvidar la masacre, el abandono y el fracaso absoluto del que es responsable en todos los frentes. Juntos reconstruiremos aquí un Estado en el que vuelva a imperar el orden correcto: igualdad en derechos, deberes y oportunidades. Para todos nosotros. En un Estado así será posible una unidad verdadera. En un Estado así será posible crear un puente real para sanar las terribles grietas que se han creado aquí. Inmediatamente después de las elecciones, actuaremos para reparar, unir y sanar la sociedad israelí. Cada mañana, de nuevo, mis hijos y yo elegimos la reconstrucción y la sanación. Cuando los miro, veo ante mis ojos una vida entera que recuperamos. No olvido ni por un segundo a las multitudes en las calles que hicieron que esto sucediera. No olvido ni por un segundo a las familias que no tuvieron estos momentos. Seguiré alzando una voz clara y nítida por la reparación del Estado. Los necesito a todos conmigo.
Traducido de hebreo