Gregory Brew
@gbrew24 · Analistas de Irán, expertos nucleares y oposición
Gregory Brew es analista senior de Irán y petróleo en Eurasia Group y autor de The Struggle for Iran.
Araghchi acaba de hablar sucesivamente con el ministro de Exteriores saudí y con el jefe del Estado Mayor paquistaní, Munir. Hay que imaginar que ambas llamadas están relacionadas con la situación cambiante en Yemen, donde los aliados hutíes de Irán han logrado avances rápidos.
Traducido de inglésSinceramente, no estoy seguro de que mi cerebro pudiera soportar una medida iraní para salir del TNP; eso sería demasiado.
Traducido de inglésIrán está haciendo exactamente lo que hizo después de la guerra de junio de 2025: está reconstruyendo su programa de misiles balísticos.
Traducido de inglésLa producción iraní de 2 millones de barriles diarios supone un descenso de 1,2 millones de barriles diarios. Aunque en gran medida se trata de un movimiento deliberado, el hecho de que la capacidad de exportación se reduzca a casi nada debido al bloqueo estadounidense significa que la producción ha caído por debajo del consumo interno (2,2-2,23 millones de barriles diarios). Si se mantuviera, sugeriría que Irán podría estar afrontando problemas más graves en el pozo. Conviene vigilarlo.
Traducido de inglésAlgunos avances importantes de los hutíes en las últimas 24 horas no solo han revertido los avances de las fuerzas respaldadas por Arabia Saudita, sino que también han dado al grupo nuevo territorio más cerca de Bab el-Mandeb.
Traducido de inglésNueve aeronaves resultaron dañadas, una de ellas gravemente, por el aluvión de misiles iraníes contra la base en Jordania anoche.
Traducido de inglésEs posible que los hutíes estén ganando la ventaja en el campo de batalla en Yemen gracias a un deepfake generado por inteligencia artificial.
Traducido de inglésEn público, la Casa Blanca está convencida de que Estados Unidos está ganando y de que Irán está al borde del colapso. En privado, los asesores de Trump se están preparando para que la guerra dure durante el resto de su mandato--basándose en el supuesto de que Irán resista indefinidamente la presión económica.
Traducido de inglésLa fuente iraní citada aquí deja claro que el régimen no está considerando ninguna concesión ante la presión de Estados Unidos. Irán seguirá intensificando sus represalias contra los ataques estadounidenses. La implicación es que la doctrina iraní sigue siendo esencialmente reactiva, en lugar de escalatoria (al menos por ahora).
Traducido de inglésCENTCOM ha reconocido ya en dos ocasiones que Irán ha intentado atacar buques de guerra estadounidenses, y que cada vez se ha atacado a petroleros iraníes en respuesta. No hay información disponible que sugiera que alguno de los ataques de Irán contra buques estadounidenses haya tenido éxito.
Traducido de inglésLos IRGC afirman haber atacado y causado «daños significativos» a un par de buques de guerra estadounidenses en el golfo de Omán: el DDG-119 USS Delbert D. Black y el DDG-53 USS John Paul Jones, ambos destructores de la clase Arleigh Burke. Conviene señalar que Irán ya ha hecho afirmaciones de este tipo en el pasado, aunque esta parece extrañamente específica.
Traducido de inglésEE. UU. inutiliza los petroleros de Irán, que este no puede utilizar actualmente debido al bloqueo; Irán dispara contra bases estadounidenses en Jordania, cuya utilidad se vuelve más incierta con cada día que pasa. EE. UU. empujó gradualmente la economía iraní hacia la calamidad; Irán acerca gradualmente el mercado petrolero mundial a una escasez real; ninguno sabe cuándo se logrará. Los líderes de Irán hablan de la lucha como si fuera a continuar para siempre; EE. UU., como si hubiera terminado hace meses. Ormuz no está abierto; pero tampoco está cerrado. Ambos bandos saben que no quieren volver a una guerra total; no tienen ninguna idea clara de cómo lograr la paz.
Traducido de inglésMedios iraníes informan de explosiones escuchadas cerca de Jarg y Jask--posiblemente más ataques estadounidenses contra petroleros iraníes anclados allí. Cabe destacar que el portavoz militar iraní dice que cualquier ataque contra petroleros provocará represalias contra las bases estadounidenses.
Traducido de inglésIrán amenaza con atacar bases militares estadounidenses si se ataca a los petroleros iraníes. Informes no confirmados indican que EE. UU. llevó a cabo hoy más ataques contra petroleros cerca de Jark.
Traducido de inglésNegociaciones del MOU entre EE. UU. e Irán, junio de 2026
Traducido de inglésLa OFAC está sancionando a 27 aerolíneas iraníes y a varias personas de los EAU y Turquía, mientras "Operation Economic Outcast" continúa.
Traducido de inglésEl éxito de EE. UU. en Ormuz puede verse compensado por el empeoramiento de las condiciones de suministro en el mar Rojo y el mar Negro. Los datos más recientes muestran una posible recuperación de la demanda china de importaciones por vía marítima. Las existencias son muy inferiores a las de abril y mayo y, aunque aún queda suministro en las reservas estratégicas de petróleo, una segunda liberación a gran escala dejaría a los países de la OCDE prácticamente sin margen para soportar una nueva interrupción en 2027. Las cifras son algo mejores para EE. UU. que hace unos meses, pero no es una recuperación completa. El coche sigue conduciendo hacia el precipicio.
Traducido de inglésExcelente hilo de @ZiadMDaoud sobre la situación actual del petróleo y la guerra con Irán.
Traducido de inglésTrump reconoce que 1) los precios del petróleo son altos, 2) se debe a la guerra con Irán, 3) la guerra no ha terminado, 4) Estados Unidos aún no ha ganado.
Traducido de inglésNunca acepté el argumento de que «los iraníes escalarán agresivamente», que comenzó a ganar fuerza hace aproximadamente un mes, cuando los flujos en el estrecho de Ormuz empezaron a aumentar. Por un lado, probablemente el daño que sufrirían con otra gran ronda de combates los disuade de una escalada seria. Pero, por otro lado, quizá sigan pensando que, en última instancia, el tiempo juega a su favor: una apertura parcial de Ormuz alivia la presión sobre Trump, pero no la elimina por completo. La estrategia de desgaste a la que se han aferrado durante todo el año aún podría resultar eficaz, aunque el precio sea una crisis económica prolongada que eleve el riesgo de graves disturbios internos.
Traducido de inglésDebe quedar claro que no estoy descartando la posibilidad de que haya protestas: el gobierno sigue siendo profundamente impopular, la guerra y el bloqueo han agravado el pésimo estado de la economía, y una gasolina más cara será otra carga para los consumidores iraníes. Es solo que el entorno presenta algunas diferencias notables con respecto a 2019, hasta el punto de que me preocupa hacer la comparación directa.
Traducido de inglésEl Gobierno iraní está avanzando con la reforma de los subsidios a la gasolina, aumentando el precio en el surtidor de la gasolina comprada por encima de las cuotas obligatorias. Debido al bloqueo estadounidense, Irán afronta un déficit de alrededor del 10 % en su suministro interno, ya que históricamente el consumo ha ido por delante de la producción nacional de combustible. Normalmente, esto se cubriría con importaciones. Pero ahora Irán afronta un déficit que tendrá que compensarse mediante un menor consumo. Subir los precios es la forma más fácil de frenar el consumo. La medida será sin duda controvertida (ya está recibiendo críticas) y podría inspirar protestas, como ocurrió en 2019, la última vez que el Gobierno intentó reformar los subsidios. Sin embargo, las condiciones de guerra, un entorno securitizado, el recuerdo reciente de las protestas del pasado enero y el hecho de que probablemente los servicios de seguridad estén preparados para los disturbios hacen que este sea un entorno muy distinto al de 2019. La verdad, si alguien protesta, probablemente serán opositores radicales del presidente, que usarán este asunto para socavar su posición (¡algo que también ocurrió en 2019!).
Traducido de inglésQue yo sepa, es la primera vez que un alto funcionario de la cúpula admite abiertamente que Estados Unidos está logrando hacer pasar más barcos por el estrecho. Rezaee dice que los barcos son atacados mientras avanzan, pero no dice que sean detenidos o hundidos.
Traducido de inglésRezaee hoy en una entrevista para los medios estatales: -El estrecho de Ormuz está cerrado... por el estrecho pasan como máximo 7-8 barcos, de los cuales 5-6 están importando bienes esenciales para nosotros. -A veces los estadounidenses escoltan a 5-6 barcos desde la costa conectada con Omán. -Seguimos exportando petróleo y ganando dinero. -En los próximos días se firmará un acuerdo sobre la gestión conjunta del estrecho (nota: han dicho esto muchas veces durante el último mes).
Traducido de inglésLos únicos ataques exitosos informados por JMIC fueron ataques estadounidenses contra petroleros iraníes ayer. La agencia vuelve a señalar una discrepancia entre los rastreadores de terceros y la Marina estadounidense, que registra un promedio de 20 tránsitos diarios.
Traducido de inglés
Historias conectadas
- Jordan Intercepts 18 of 20 Iranian Missiles in Renewed Attack
- Trump Says Iran War Will End Immediately After U.S. Midterms
- U.S. Strikes Iranian Tankers After New Missile Attempt on Navy Warship
- IRGC Claims U.S. Warships Were Damaged; CENTCOM Says They Evaded Attack
- U.S. Sanctions 36 Targets Supporting Iran’s Aviation Sector
- Oil Hits Six-Week Highs as Katz Warning Adds to Iran Supply Fears
- Brent Crude Rises 1.3% to $95.91 as U.S.-Iran Fighting Intensifies
- Trump Says Renewed Iran Campaign Will Not Last Long
- Trump Calls Iran Conflict ‘Small Potatoes,’ Agrees With Vance It Is Not a War
- IRGC Claims It Attacked U.S. Unmanned Vessel Near Strait of Hormuz
- Qatar Warns Continued Hormuz Closure Risks Further Escalation
- G20 Finance Chiefs Back Safe Hormuz Navigation, Except China