Hassan Hassan
@hxhassan · Líbano, Siria, Turquía, Irak y Yemen
Hassan Hassan es el editor en jefe de la revista New Lines y coautor de ISIS: Inside the Army of Terror.
.@Ola_Salem pasó años haciendo reportajes en cuatro continentes, desde los campos de flores de Grasse hasta los zocos del Golfo, Marruecos y Siria, y revisando libros de la era abasí, para contar esa historia.
Traducido de inglésMiles de mujeres sirias se inscribieron en una fuerza policial sin saber exactamente por qué estaban siendo reclutadas. Algunas eran revolucionarias, otras viudas. Una dejó en casa a un bebé de 2 meses para entrenarse. Reportaje de @subhash_anagha en @newlinesmag.
Traducido de inglésAl observar desde París la explosión de Beirut de 2020, Renate Mattar comenzó a guardar el material que inundaba las redes sociales. Seis años y muchos conflictos después, escribe para @newlinesmag sobre el archivo improvisado que produjo y lo que dice sobre el Líbano.
Traducido de inglésCómo el 11-S transformó Estados Unidos @shadihamid se une a @FaisalAlYafai en el pódcast The Lede para hablar de cómo los atentados de hace 25 años cambiaron Estados Unidos y Oriente Medio, y de su nuevo libro, «¿Puede la religión salvar la democracia?»
Traducido de inglésSanta Catalina, en el monte Sinaí, lleva funcionando 15 siglos. El año pasado, su sucursal de Atenas ingresó 539.000 euros, el monasterio recibió 61.000 y el abad de 91 años recibió 63.000. En agosto llegó en avión con hombres enmascarados y expulsó a 13 monjes!
Traducido de inglésShahd perdió un ojo y pagó 1.000 dólares por una cubierta cosmética que costaba 30 dólares antes de la guerra de Gaza. Más de 600 personas necesitan prótesis oculares. Los pacientes de cáncer cuyos permisos israelíes fueron denegados o retrasados murieron a una tasa un 45 % mayor. De @7assan3yman y @chrysographer
Traducido de inglésEl presidente sirio Ahmad Al-Sharaa y el comandante de las FDS, Mazloum Abdi, se negaron a librar una guerra que todos querían. Un ensayo reflexivo de @qunfuz2 en @newlinesmag
Traducido de inglésLos dátiles Khalas pertenecen a al-Ahsa y Qatif, en el este de Arabia Saudita. Entonces, ¿por qué todas las cajas de Nueva Inglaterra dicen Qassim? El historiador @AhmedAlSalah5 sigue la pista hasta los comerciantes de caravanas de los Aqilat, cuyo nombre se convirtió en Siria en sinónimo de trato honesto | @newlinesmag
Traducido de inglésEn Afrin, los yazidíes que regresaron después de 8 años encontraron agujas derribadas por excavadoras y lápidas rotas. Encienden velas entre los escombros y atan una piedra de Lalish a la espalda de un bebé. 2/3
Traducido de inglésAin Ebel, Debel y Rmeish se encuentran entre las pocas localidades que aún siguen en pie en la franja ocupada por Israel. Unas 7.000 personas se marcharon de las tres; se exigió un aviso de 48 horas para trasladarse y se perdieron tres cosechas de aceitunas. 1/3
Traducido de inglésNo fue intencional, pero esta semana hemos tenido despachos diarios desde tres aldeas. Aldeas maronitas dentro de la zona ocupada del Líbano, una aldea yazidí en Afrin, aldeas construidas sobre los campos petrolíferos inundados de Sudán del Sur. Hiperlocal = @newlinesmag
Traducido de inglésDentro de las aldeas cristianas del Líbano bajo ocupación israelí Por @hunterewilliam y Ghinwa Akiki para @newlinesmag.
Traducido de inglésDurante miles de años, casi todo lo escrito sobre los yazidíes provino de fuera de la fe. Un jeque en Afrin #Siria ha recopilado un manuscrito de 600 páginas. REPORTAJE de @hannadavis341 y Sandro Basili en @newlinesmag sobre los yazidíes que regresan a sus hogares.
Traducido de inglésLa relación del expresidente iraní Ahmadinejad con Mohammad Ali Ramin arroja luz sobre su personalidad y sus transformaciones, y sobre el camino que pudo haberlo llevado a un acuerdo secreto con Israel. Por @KZiabari, quien señaló primero este tipo de acuerdos, para @newlinesmag.
Traducido de inglésReagan abandonó la iglesia tras los informes sobre escuadrones de la muerte libios. Clinton lanzó misiles de crucero contra Bagdad por un complot contra Bush padre. El historiador Alistair Hobson sitúa en esa línea el temor de Trump a la venganza iraní por Soleimani
Traducido de inglésEste ensayo es un relato honesto y desde dentro que no encontrarán en ningún otro lugar sobre #Kuwait estos días, en medio de la guerra y los cambios internos. Por un colaborador de @newlinesmag
Traducido de inglés¿Qué sabes de la red del «envenenamiento» que golpeó Daraa? Assad y los rusos la dirigían. La cobertura de Arabi21 sobre la investigación «Uqba Muhammad» en la revista New Lines
Traducido de árabeMohammed Dahlan, el hombre fuerte de Gaza derrocado hace mucho tiempo, ha surgido como una figura influyente a nivel internacional con acceso a los poderosos. ¿Se está preparando para asumir un nuevo papel político? Nuevos detalles de @lisang en @newlinesmag.
Traducido de inglésUna mirada de primera mano a cómo las ambiciones de Arabia Saudita para la era posterior al petróleo se han convertido en una nueva vulnerabilidad estratégica, desde las terminales petroleras de Yanbu hasta los complejos turísticos de lujo que están surgiendo a lo largo del mar Rojo. @theophilesimon informa para @newlinesmag:
Traducido de inglés