Jean-Noël Barrot
@jnbarrot · Líderes mundiales y altos cargos internacionales
Jean-Noël Barrot es el ministro francés para Europa y Asuntos Exteriores.
Francia pondrá fin al comercio con las colonias israelíes situadas en los Territorios Palestinos ocupados, junto con otros once países que han asumido compromisos del mismo tipo. ¿Por qué? Porque Cisjordania está al borde de la explosión: una expansión desenfrenada de la colonización en violación del derecho internacional, un recrudecimiento de la violencia cometida por colonos extremistas contra los palestinos y actos de terror denunciados por las propias autoridades israelíes. Esta situación deletérea atenta gravemente contra la dignidad del pueblo palestino. Pone en peligro la seguridad de Israel, a la que Francia está vinculada de manera inquebrantable. Compromete la solución de dos Estados, la única alternativa a un estado de guerra permanente. No es posible una paz duradera en Oriente Medio sin que la seguridad de Israel esté estrictamente garantizada. El ataque terrorista del 7 de octubre de 2023 perpetrado por Hamás, la peor masacre antisemita desde la Shoá, durante la cual más de cincuenta de nuestros compatriotas perdieron la vida, es una herida inmensa e indeleble que está prohibido minimizar o relativizar. Las autoridades israelíes deben poner fin imperativamente a la colonización ilegal y a la violencia intolerable que la acompaña. Francia no puede, mediante su comercio, apoyar una situación que amenaza la seguridad tanto de israelíes como de palestinos, así como la paz y la estabilidad de la región. Europa debe mantener la misma exigencia.
Traducido de francésLa explosión de violencia provocada por los colonos extremistas en Cisjordania amenaza la solución de dos Estados y atenta de manera inaceptable contra la dignidad del pueblo palestino. Recordaré hoy que la Unión Europea no puede resignarse a que los productos procedentes de los territorios ocupados ilegalmente en Cisjordania entren en la Unión Europea. No puede, mediante su comercio, apoyar esta actividad.
Traducido de francésAl margen de la visita a Francia del príncipe heredero de Arabia Saudita, Mohammed bin Salman, hoy reuní en el Quai d’Orsay, junto con Roland Lescure, al príncipe Abdulaziz bin Salman, ministro de Energía; al príncipe Faisal bin Farhan, ministro de Asuntos Exteriores; y a Faisal Alibrahim, ministro de Economía. Nuestra asociación estratégica avanza: ponemos en marcha nuevos trabajos sobre el petróleo, las energías limpias, el transporte y el ámbito digital. Ante los riesgos que pesan sobre nuestros suministros, Francia y Arabia Saudita refuerzan su cooperación, respetando nuestros compromisos climáticos. Una asociación estratégica que se construye a largo plazo, al servicio de la estabilidad regional y de la transición energética.
Traducido de francés