
Joyce Karam
@Joyce_Karam · Golfo y mundo árabe
Joyce Karam es editora senior de Al Majalla y cubre el eje Washington-Medio Oriente.
Un caso interesante que seguir, ya que podría tener implicaciones geopolíticas mientras los EAU reevalúan su política sobre Yemen, los acontecimientos en Gaza y más allá. Habrá más información después de unas breves vacaciones aquí en Oriente Medio. Espero que todos estén bien
Traducido de inglésMovimiento interesante de MBZ de Emiratos Árabes Unidos, al indultar al poeta egipcio-turco Abdul Rahman Qardawi - Hijo de Yousef Qardawi, padrino de los Hermanos Musulmanes, históricamente enfrentado con Emiratos Árabes Unidos - El próximo paso será revelador: entregarlo a Egipto, donde es buscado (EAU cierra el caso), ¿O a Turquía (una rama de olivo)?
Traducido de inglésDe Gaza a las guerras de Irán, pasando por Sudán y la GERD, la brecha entre el egipcio Sisi y Trump no ha hecho más que crecer durante su segundo mandato. Mientras tanto, China está ampliando sus inversiones en el canal de Suez, la presencia de Huawei y sus vínculos de defensa fundamentales. Tiempos precarios para El Cairo y Washington.
Traducido de inglésMás allá del ruido en esta plataforma, la posición de Barrack es firme en la Casa Blanca. «Puede que Barrack no sea perfecto para nosotros, pero es el hombre de Trump y mantiene una relación de larga data con él. No será reemplazado», declaró una fuente diplomática israelí de alto rango a @BenCaspit, de Al-Monitor
Traducido de inglésEXCLUSIVA: #Israel está reconsiderando su política hacia Siria y busca un reinicio con «el hombre de Trump», el enviado Tom Barrack, tras la reciente escalada. Detalles @AlMonitor
Traducido de inglésY es oficial: Siria fue retirada de la lista de Estados Unidos de países patrocinadores del terrorismo después de 47 años (declaración de la administración). Irán es el único país de Oriente Medio que queda en la lista, junto con Cuba y Corea del Norte. Sudán y Libia fueron retirados en las últimas dos décadas.
Traducido de inglésNOTICIAS: La designación de Siria como Estado patrocinador del terrorismo se levanta hoy después de 47 años. Un hito importante para Damasco
Traducido de inglés- El ataque contra el Kurdistán en Irak, las refinerías saudíes y ahora los EAU muestran un enfoque más descarado por parte del IRGC y sus proxys. - Las negativas del Ministerio de Exteriores iraní en dos ocasiones son más un gesto para salvar las apariencias que un reflejo de la realidad endurecida sobre el terreno. - Los EAU se han esforzado desde mayo por proteger sus intereses económicos y alcanzar un acuerdo con Teherán, pero eso se está desmoronando mientras Irán intenta aumentar el coste del estancamiento.
Traducido de inglésLa amenaza de Trump contra Omán (una vez más) demuestra la falta de influencia de Estados Unidos para cambiar el statu quo actual. Irán lo sabe y está avanzando en su acuerdo con Omán, mientras ejerce otros puntos de presión más amplios (los hutíes, Líbano). Los Estados del Golfo toman nota e intentan establecer sus propios acuerdos. Un desastre.
Traducido de inglésSobre Irán y Ormuz, le dije a NPR que la #IRGC está consolidando el poder y no quiere que termine la guerra... lo que estamos viendo es, en efecto, la materialización de la tercera República Islámica
Traducido de inglésNUEVO: 3 maneras en que #China se beneficia del acuerdo entre Arabia Saudita, Turquía y Pakistán 1- Diversificación para alejarse de EE. UU. 2- Alianza con Pakistán 3- Más ventas de defensa para el Golfo. Más:
Traducido de inglésEs comprensible que cada parte intente impulsar su propio relato, pero ignorar los antecedentes históricos de la política exterior de Egipto desde los años 50 deja fuera el panorama completo. El valor del nuevo pacto no debería depender de la posición de Egipto, sino de las ventajas que ofrece a Arabia Saudita, Turquía y Pakistán… por ahora, está por determinar
Traducido de inglés
Historias conectadas
- Israel Tells Syria It Seeks No Escalation but Rejects Turkish Military Entrenchment
- Syria Expects Israel Security Talks to Resume Soon, Foreign Minister Says
- U.S. Rescinds Syria’s State Sponsor of Terrorism Designation
- Iranian Drones Hit Kurdistan PM's Office in Erbil, Counter-Terror Directorate Says
- Iraq Demands Iran Clarify Its Position on Strike Targeting Kurdistan PM's Office
- UAE Air Defenses Detect Missile Threat; Residents Told to Remain in a Safe Location
- UAE Says All Trade and Financial Transactions With Iran Are Halted Until Further Notice
- Iran Denies Firing Ballistic Missiles at the UAE, Calls Emirati Accusation Baseless
- Iran Says Hormuz Transit Route Map Agreed With Oman as 60-Day Period Expires
- Trump Threatens to Bomb Oman if It Blocks U.S. Control of the Hormuz Strait