Khaled Ali
@Khaledali251 · Golfo y mundo árabe
Khaled Ali es un activista laborista y abogado.
El equipo de defensa de nuestra oficina, en cooperación con la Fundación Tebyan para los Derechos y las Libertades, presentó un escrito con los fundamentos del recurso de casación contra la sentencia dictada contra el poeta y defensor de los derechos humanos Ahmed Douma, que lo condenó a un año de prisión con trabajos forzados y ejecución inmediata, además de una multa de 200 libras egipcias. Los hechos del caso se remontan al 6 de abril de 2026, cuando la Fiscalía Suprema de Seguridad del Estado interrogó a Douma por un artículo que publicó en el sitio web Al Araby Al Jadeed titulado «De la prisión dentro del Estado al Estado dentro de la prisión», antes de remitirlo a juicio el 27 de abril en virtud de los artículos 80 (d/1) y 102 bis del Código Penal. El 3 de junio de 2026, el Tribunal de Faltas de Nueva El Cairo condenó a Douma a un año de prisión con trabajos forzados y ejecución inmediata y le impuso una multa de 200 libras egipcias, por la acusación de difundir noticias y declaraciones falsas sobre la situación interna del país, en el caso n.º 4894 de 2026, Faltas del Quinto Asentamiento. El Tribunal de Apelaciones de Faltas de Nueva El Cairo confirmó la sentencia en su sesión del 16 de julio de 2026, en el caso n.º 6065 de 2026, Apelaciones de Faltas de Nueva El Cairo. El escrito de apelación solicitó suspender la ejecución de la sentencia impugnada y autorizar el inicio de los procedimientos para impugnar la constitucionalidad del texto de las dos disposiciones de la acusación, por contravenir el artículo 71 de la Constitución. También sostuvo que la sentencia adolecía de errores en la aplicación e interpretación de la ley, defectos en la valoración de las pruebas, insuficiencia de motivación y vulneración de los derechos de la defensa. Douma ya había pasado más de diez años en prisión por casos relacionados con su actividad política, antes de ser liberado mediante un indulto presidencial en agosto de 2023, tras demandas de organizaciones de derechos humanos y sectores políticos para que fuera puesto en libertad. Desde su liberación hasta su nuevo encarcelamiento en el caso actual, las autoridades de investigación citaron a Douma en siete casos, y fue puesto en libertad en seis de ellos a cambio de fianzas que sumaron 230.000 libras egipcias. La Fundación Tebyan para los Derechos y las Libertades continúa brindando apoyo jurídico a Ahmed Douma y dando seguimiento a los procedimientos de apelación, garantizando las salvaguardias de un juicio justo y protegiendo su derecho a la libertad de expresión. El Tribunal de Apelaciones de Faltas del Quinto Asentamiento había fallado confirmar la sentencia de primera instancia contra el poeta y escritor Ahmed Douma, condenándolo a un año de prisión. Esto ocurrió en el caso n.º 6065 de 2026, Apelaciones de Faltas del Quinto Asentamiento.
Traducido de árabeLas remesas de los egipcios que trabajan en el extranjero durante el último año fiscal (julio de 2025-junio de 2026) alcanzaron los 47.300 millones de dólares estadounidenses, según un comunicado del Banco Central de Egipto, una cantidad que nunca se había recaudado antes. Nadie apoyó a este país excepto su pueblo, luego su pueblo, luego su pueblo.
Traducido de árabe