Muhammad Shehada
@muhammadshehad2 · Voces palestinas
Muhammad Shehada es un comentarista y analista de Gaza afiliado a la defensa europea de los derechos humanos.
Dado su historial de mentir patológicamente sobre quién estaba rechazando el alto el fuego, su negación aquí carece de sentido. Uno de sus propios altos funcionarios me describió a usted como «profundamente parcial, incompetente y cobarde». Dijo que usted suprimió informes internos, se negó a escuchar a su propio Departamento de Estado y no dejaba de decirles: «¿Por qué iba a mentirme Netanyahu?» y «No sabe cómo hablar con los israelíes». Dijo que el 90 % del Departamento de Estado estaba en contra de su política y que, cada vez que celebraba una reunión con los altos funcionarios del Departamento de Estado y la abrumadora mayoría recomendaba medidas diferentes, usted siempre se ponía del lado de la única voz proisraelí en la sala.
Traducido de inglésTres semanas antes del 7 de octubre, el propio Sinwar envió una advertencia a Israel: «Transmíteles el mensaje de que estoy preparando la madre de todas las sorpresas. Una operación aterradora. Algo extraordinario». Una vez más, hizo rodar en su lengua la palabra «zilzal», terremoto. «Por favor, transmitan a los israelíes, palabra por palabra, lo que estoy diciendo» La advertencia de Sinwar llegó después de que hubiera entablado negociaciones con Israel durante 5 años para lograr un alto el fuego mutuo, poner fin a la asfixia de la economía de Gaza por parte de Israel y aliviar gradualmente el bloqueo. Cada vez que las dos partes se acercaban a un acuerdo, Netanyahu daba largas. Emiratos Árabes Unidos y Egipto advirtieron a Netanyahu de que Sinwar no estaba bromeando y que iba a lanzar un gran ataque sorpresa. Emiratos Árabes Unidos pidió a Netanyahu que aliviara el sufrimiento en Gaza y redujera las tensiones en Cisjordania para disuadir a Sinwar de atacar, Netanyahu ignoró todas y cada una de esas advertencias
Traducido de inglésSinwar, Egipto y los EAU advirtieron a Israel de la «madre de todas las sorpresas» y un «terremoto», Netanyahu lo ignoró. Hamás entabló negociaciones de 2018 a septiembre de 2023 para levantar el asedio israelí, Netanyahu siguió dando largas. Hamás ofreció liberar a todos los rehenes civiles el 7 de octubre, Netanyahu se negó
Traducido de inglés¿A quién le importa que Netanyahu haya perdido Canadá, Dinamarca, Finlandia, Francia, Islandia, Irlanda, Noruega, Polonia, Portugal, España, Suecia y Gran Bretaña? ¡Israel consiguió Nauru, Somalilandia, Micronesia, Papúa Nueva Guinea, Kosovo y Fiyi!
Traducido de hebreoMúltiples pasos importantes en la dirección correcta: Llamar al terrorismo de los colonos por su nombre Considerar ilegal la ocupación israelí Reconocer la limpieza étnica en Cisjordania y los crímenes de guerra en Gaza Reconocer un problema y llamarlo por su nombre es el peldaño más crucial hacia su solución Prohibir los productos de los asentamientos y prometer tomar medidas enérgicas contra el terrorismo de los colonos y emprender «acciones contra los servicios para señalar a quienes financian, facilitan o construyen nuevos asentamientos» son un gran comienzo. Especialmente teniendo en cuenta la presión de la administración Trump. Lo siguiente es: 1- Extraer la conclusión más lógica: si una ocupación es ilegal, permanente y priva de derechos a millones de palestinos, eso equivale a un sistema de apartheid 2- Reconocer el genocidio en Gaza y actuar en consecuencia 3- Imponer sanciones a las empresas e instituciones que operan en asentamientos israelíes, no limitarse a prometer castigar a quienes participan en «nuevos asentamientos». Incluso Rahm Emanuel está ahora a favor de sancionar a las empresas y bancos israelíes que trabajan en asentamientos 4- Suspender todas las ventas de armas a Israel que permiten o se utilizan para llevar a cabo lo que el Gobierno del Reino Unido reconoce oficialmente ahora como ocupación ilegal, limpieza étnica y crímenes de guerra 5- Imponer sanciones a funcionarios del Gobierno israelí, comandantes militares y soldados implicados en la ocupación ilegal, la limpieza étnica y los crímenes de guerra
Traducido de inglésEl embajador de Israel ante la ONU admite lo que negaron el Consejo de Paz y las FDI cuando los confronté: «Los escombros están saliendo... esa fue la petición del Consejo de Paz, e Israel lo aceptó, y estamos trabajando con el Consejo de Paz para iniciar proyectos piloto»
Traducido de inglés¡Predecible! Las sanciones del Reino Unido contra los asentamientos israelíes son "simbólicas y no tendrán ningún impacto material en la relación más amplia del Reino Unido con Israel" Los líderes mundiales siguen tratando el genocidio y el apartheid de Israel como una mera "crisis de relaciones públicas" y una cuestión de "gestión de la reputación", que se aborda cambiando la retórica, pero no las acciones
Traducido de inglésAcabo de terminar de ver el episodio completo del pódcast Taqārub con @motazazaiza9. En lugar de juzgarlo por videos cortos de Reels, estén de acuerdo o no con sus opiniones, su estilo o su personalidad, el chico es una buena persona, está haciendo todo lo posible y hablaba desde el corazón con sinceridad. Sus sentimientos de ira, dolor, depresión, culpa del superviviente, decepción y trauma expresan a toda Gaza. Si tienen reservas sobre algo que dijo o hizo, un consejo es un millón de veces mejor que desmoralizarlo, las campañas de cancelación y las acusaciones de traición, especialmente tratándose de alguien profundamente herido que necesita consuelo; la palabra más pequeña puede herirlo y aumentar su dolor. «Que Dios tenga misericordia de quien me mostró mis defectos», como dijo nuestro señor Umar. Ninguno de nosotros está libre de defectos, pero señalar los defectos no debe hacerse mediante la exposición pública y la humillación. El Profeta (la paz sea con él) prohibió a los compañeros decir «Que Dios te humille» incluso a un hombre borracho, y dijo: «No digan eso; no ayuden al demonio contra él». Les guste o no su personalidad y sus opiniones, el chico goza de una amplia aceptación internacional y su voz se escucha en muchos lugares donde es difícil para un palestino estar, mientras el lobby israelí ha lanzado enormes campañas de difamación contra él. ¿Qué resultado conseguirá destruirlo o cancelarlo? Motaz y otros jóvenes palestinos talentosos deberían ser acogidos e impulsados, porque el éxito de estos jóvenes es el éxito de todos nosotros.
Traducido de árabeEl 6 de octubre: el 81,5 % de los gazatíes vivía en la pobreza, el 47 % estaba desempleado (el 62,3 % de los jóvenes), el 71 % dio positivo en las pruebas de depresión, el 91 % de los niños padecía TEPT, había 22.000 huérfanos, 36.142 manifestantes resultaron heridos por Israel en 2018/19, había 2.000 amputados y las pérdidas económicas ascendían a 1.600 millones de dólares anuales solo por el asedio israelí (la mitad del tamaño de todo el PIB de Gaza). Un gazatí de 20 años había sobrevivido a 4 guerras israelíes y 12 ofensivas militares. La mayoría de los gazatíes nunca había puesto un pie fuera de esta enorme «prisión al aire libre» (como la llamó el primer ministro británico David Cameron). Todo un pueblo fue abandonado, encerrado, empobrecido, traumatizado, masacrado periódicamente, despojado de su futuro y dejado languidecer y morir en el «mayor campo de concentración jamás creado en la Tierra» (como lo describió el destacado sociólogo israelí Baruch Kimmerling). ¡Mostrar un solo barrio acomodado donde solo vivía la clase alta es propaganda estúpida!
Traducido de inglés«El núcleo de esta cuestión fue lo que ocurrió en Gaza, y tenemos que volver a ello, empezando por los acontecimientos recientes en el estrecho de Ormuz y terminando con encontrar una solución para la cuestión palestina. Esto no puede tratarse como algo secundario» - asesor del primer ministro de Qatar
Traducido de inglés¡FALSO! Ninguna facción palestina ha reivindicado oficialmente a Abdallah como militante. La fuente de esa imagen generada por IA que aparece abajo es una página de Instagram poco conocida creada hace apenas 7 semanas, y no especifica de qué facción se suponía que era miembro. Solo dice «luchador mártir»
Traducido de inglésLos soldados israelíes que VIOLARON EN GRUPO a un rehén palestino ante la cámara están demandando al gobierno israelí por una compensación de 6.000.000 de dólares después de que el ejército israelí retirara todos los cargos contra ellos (a pesar de una montaña de pruebas)!
Traducido de inglésASESINARON A 1500 PALESTINOS desde que comenzó ese alto el fuego y tienen el descaro de quejarse de que alguien cruce una línea ilegal invisible dentro de Gaza?
Traducido de inglésNunca me había reído tanto mientras hacía una entrevista política. @DanielBMate & @mattlieb fueron definitivamente dos de mis presentadores favoritos de todos los tiempos. Una conversación sobre "el abarrotado coche de payasos de cargos políticos & lamebotas haciendo cola para lucrarse con el sufrimiento de Gaza"
Traducido de inglés¡Por eso toda la charla sobre la «reforma de la Autoridad Palestina» es basura: Israel seguirá cambiando la meta indefinidamente! Empezó con «eliminar cualquier referencia a la resistencia armada» y ahora estamos en «reemplazar Palestina por Samaria». ¡Lo próximo será llamar Benzion a cada primogénito!
Traducido de inglésActualización: las FDI niegan haber recibido financiación extranjera para trabajos de demolición y retirada de escombros en Gaza. El Consejo de la Paz publicó en X una negación imprecisa. Ninguno de los dos ha respondido todavía a mis detalladas preguntas de seguimiento. Mis fuentes me informaron de que las FDI y contratistas privados han estado realizando trabajos de retirada de escombros y pavimentación de carreteras en Gaza, y de que el Consejo de la Paz supuestamente está contribuyendo a esos gastos. He visto, entre otras cosas, imágenes satelitales que corroboran una importante retirada reciente de escombros y una licitación emitida a nombre del Consejo de la Paz que incluía trabajos de nivelación y compactación en el este de Gaza. Diplomáticos de la UE me dijeron que Israel ha estado trasladando fuera de Gaza cientos de miles de toneladas de escombros mezclados con restos humanos. Cuando un diplomático de la UE preguntó por qué Israel no separa los restos humanos de los escombros o si hace algún esfuerzo para hacerlo, nunca recibió respuesta!
Traducido de inglés¡Interesante juego de palabras, IGF! 1- ¿Por qué ustedes y los contratistas están haciendo «trabajos de demolición y retirada de escombros» en Gaza durante el alto el fuego, para empezar? La CIJ les ordenó preservar las pruebas 2- ¿Están tomando alguna medida para separar los restos humanos de los escombros? 3- ¿Acaso empresas o contratistas como Terra Firma NO están haciendo «retirada de escombros» en Gaza? ¿Acaso no están utilizando supuestamente máquinas que toman los escombros y expulsan polvo? 4- ¿Acaso el Consejo de Paz NO está pagando, compensando, subvencionando o ayudando de ninguna manera a empresas, contratistas o individuos israelíes, al ejército israelí o al Gobierno israelí por la retirada de escombros y la pavimentación de carreteras en Gaza? 5- ¿Acaso las FDI o los contratistas NO están pavimentando carreteras, concretamente en el norte de Gaza? En caso afirmativo, ¿por qué? ¿Están recibiendo fondos extranjeros (por ejemplo, del CdP) para ello? 6- ¿Por qué están depositando «enormes montones de residuos de construcción y escombros de Israel dentro de Gaza» (según Haaretz) mientras retiran los escombros generados por su genocidio? 7- ¿Acaso la infame Safe Reach Solutions NO está en Israel desde la semana pasada? En caso afirmativo, ¿por qué están allí? Y ya que tengo su atención: 8- ¿Por qué asesinaron a mi amigo el profesor Refaat Al-Areer el 6 de diciembre de 2023? 9- ¿Por qué asesinaron a mi amigo el doctor Khalil Bakhit el 14 de enero de 2025 fuera del hospital Shifa? 10- ¿Por qué asesinaron a mi amigo periodista Ali Adam el 10 de enero de 2024 en el hospital al-Aqsa de Deir al-Balah? 11- ¿Por qué mataron a más de 100 de mis familiares? 12- ¿Por qué mataron a toda la familia de mi amigo Ahmed Al-Naouq el 20 de octubre de 2023? 13- ¿Por qué destruyeron mi casa y las casas de todos y cada uno de los miembros de mi familia, mis amigos y mis colegas? 14- ¿Por qué el comandante Nochi Mendel, a quien USTEDES culparon de matar a trabajadores humanitarios estadounidenses, de la UE, del Reino Unido y australianos de WCK, sigue trabajando como jefe de Asentamientos e Infraestructura Nacional en el Ministerio de Defensa de Israel? Podría seguir todo el día, pero primero veamos si tienen la valentía de responder a esas preguntas!
Traducido de inglésAquí explico en detalle por qué Israel NUNCA aceptará ninguna hoja de ruta del Consejo de Paz para Gaza, por mucho que Kushner se doble para complacer a Netanyahu Mi evaluación se basa en largas conversaciones con mediadores, negociadores, NCAG, CMCC y diplomáticos de la UE...
Traducido de inglésRecientemente confronté a un exasesor de Netanyahu por el hecho de que Israel está arrasando aldeas enteras en el Líbano. Dijo sin inmutarse: «Sí, pero solo lo hacemos en aldeas chiíes, porque esa gente apoya a Hezbolá».
Traducido de inglésTitular de 1970: «[Israel] comienza a despoblar la Franja de Gaza de sus habitantes. Urgentes llamamientos árabes para detener el plan israelí contra 300.000 [palestinos] en la Franja de Gaza» Esto fue 53 AÑOS antes del 7 de octubre. ¡Nunca dejaron de atormentar Gaza ni un solo día!
Traducido de inglésEl Consejo de Paz de Trump aún no ha llamado a Israel ni una sola vez por quemar vivos a los palestinos en Gaza durante cada uno de los 324 días del alto el fuego de Trump, ¡pero al Consejo le bastaron horas para atacarme por un tuit! ¡Todos los sinvergüenzas de ese Consejo tienen la sangre de 1260 gazatíes en sus manos!
Traducido de inglésBrad Lander sobre los fondos de pensiones de Nueva York y Elbit Systems: "Los contralores anteriores habían invertido en bonos de Israel... Puse fin a esa práctica" "[Desinvertir de Elbit] habría requerido los votos de 75 fideicomisarios de fondos de pensiones y lograr... que pasara por una serie de juntas directivas para lo cual no veíamos un camino viable" "En el Congreso apoyaré la ley Block the Bombs, seré copatrocinador y votaré a favor. No quiero ver armas estadounidenses. No quiero que paguemos esas bombas de 2.000 libras que se lanzan sobre las escuelas y hospitales de Gaza"
Traducido de inglés¡Falso! El texto árabe dice literalmente «lentejas para un comedor social en Gaza» (los mismos comedores sociales que están bombardeando). La razón por la que la ayuda se recoge lentamente es que están prohibiendo la entrada en Gaza de camiones, piezas de repuesto y aceite de motor; por eso solo hay menos de 290 camiones en servicio en toda la Franja de Gaza, que tienen que transportar 600 cargas de camión al día, y cada camión tarda un día entero en atravesar su laberinto burocrático para transportar una sola carga. Las soluciones son sencillas: 1- Permitir la entrada de camiones nuevos en Gaza y permitir la entrada de piezas de repuesto, combustible y aceite para reparar los camiones averiados 2- Abolir el sistema deliberadamente obstructivo por el que obligan a los camiones de ayuda procedentes de Egipto a descargar su carga en su paso de Kerem Shalom, en lugar de entrar en Gaza para vaciar esa carga en almacenes locales
Traducido de inglés¡Los colonos israelíes están usando a sus hijos como "escudos Khuman" para limpiar étnicamente Palestina! "La paz llegará cuando los terroristas israelíes amen a sus hijos más de lo que nos odian"
Traducido de inglésBrad Lander desempeñó un papel enorme en la elección de Mamdani. Lander reconoció el genocidio y el apartheid de Israel, se opone a AIPAC y apoya detener la ayuda militar estadounidense. Los ataques contra él son indignantes y perjudican a nuestro movimiento. No puedes exigir que todos tus aliados estén de acuerdo contigo al 100 % en todo o, de lo contrario, llamarlos "traidores". Nuestro objetivo es unir a la mayoría contra la minoría, no a la minoría contra la mayoría.
Traducido de inglés
Historias conectadas
- Bennett Says He Knows UAE Warning to Netanyahu Was Genuine
- Four Opposition Leaders Pledge Oct. 7 State Inquiry After UAE Warning Report
- UAE Leader Warned Netanyahu of Hamas Move Before October 7, Report Says
- UAE Says It Does Not Comment on Reports About Leaders’ Conversations
- Netanyahu Orders Lawyers to File Libel Suit Over UAE Warning Report
- Nauru Opens Embassy in Jerusalem, Ninth Country With a Mission in Israel’s Capital
- UK Announces Import Ban and Sanctions Regime Targeting Settlement Trade
- IDF Eliminates Two Terrorists Who Crossed Gaza’s Yellow Line
- IDF Kills Terrorist Who Crossed Gaza’s Yellow Line and Threatened Troops
- Qatar, Turkey and Egypt Tell Gaza Peace Board Kite Launches Will Stop