Mustafa Al-Kadhimi
@MAKadhimi · Líbano, Siria, Turquía, Irak y Yemen
Mustafa Al-Kadhimi es un político iraquí.
El profeta Mahoma trajo un mensaje divino que devolvió al carácter noble su brillo y su sublime significado, vinculándolo con la esencia de la fe y la responsabilidad de la humanidad hacia los demás. Dio lugar a una reforma social profundamente arraigada, estableciendo los fundamentos de una sociedad cohesionada y de una nación anclada en la virtud y la reforma constructiva. Por encima de todo, la formación del ser humano estaba en el corazón de este mensaje atemporal: una persona que lleva las preocupaciones de sus semejantes, protege su dignidad y preserva sus derechos sin distinción ni discriminación. En el aniversario de su noble nacimiento, recordamos un legado profético rico en valores humanitarios y profundo significado mientras avanzamos con el proyecto de recuperar el Estado, reconstruirlo y restaurar su prestigio y presencia, inspirados por los valores inculcados por el mensaje de Mahoma: compasión, justicia, solidaridad, amor a la patria y servicio a la humanidad. Nuestros más cálidos deseos para las naciones árabes e islámicas en esta bendita ocasión. Que nosotros, como iraquíes, sigamos extrayendo de este gran legado la determinación de construir un Irak digno de su antigua historia y de su pueblo genuino, para que permanezca, siempre y para siempre, #IraqFirst.
Traducido de inglésEl profeta Mahoma (la paz sea con él) llegó con un mensaje celestial que devolvió a las nobles virtudes de la moralidad su esplendor y su significado más elevado, y las vinculó con la esencia de la fe y con la responsabilidad del ser humano hacia su semejante; produjo una reforma social profundamente arraigada y sentó las bases de una sociedad cohesionada y de una nación cuyo fundamento son la rectitud y la reforma. La construcción del ser humano –antes que cualquier otra construcción– fue la esencia de este mensaje eterno: un ser humano que lleva las preocupaciones de su semejante, protege su dignidad y preserva su derecho sin discriminación ni división. En el aniversario de su bendito nacimiento, evocamos un legado profético rebosante de valores y significados humanos, mientras avanzamos en el proyecto de recuperar el Estado, reconstruirlo y restaurar su prestigio y presencia, inspirándonos en los valores de misericordia, justicia, solidaridad, amor a la patria y servicio al ser humano que estableció el mensaje mahometano. Que las naciones árabes e islámicas estén cada año colmadas de bondad, y que nosotros, los iraquíes, año tras año extraigamos de este gran legado la determinación de construir un Irak digno de su historia milenaria y de su pueblo auténtico, para que permanezca por siempre y para siempre #العراق_أولاً
Traducido de árabeLa seguridad de la Región del Kurdistán es la seguridad de Irak, y su soberanía es una parte inseparable de la soberanía del Estado. Nos solidarizamos con nuestro hermano @masrourbarzani ante este peligroso ataque dirigido contra él y afirmamos que lo ocurrido exige una postura nacional clara que impida que Irak sea arrastrado a los conflictos de otros y proteja su papel como puente para el diálogo y la estabilidad. #العراق_أولاً
Traducido de árabe