Nadwa Dawsari
@Ndawsari · Líbano, Siria, Turquía, Irak y Yemen
Nadwa Dawsari es miembro del Middle East Institute y una destacada analista informada sobre el terreno sobre el conflicto de Yemen.
@AimenDean tiene toda la razón. Las guerras a medias no funcionan. O se enfrenta la amenaza de frente con toda la fuerza necesaria para derrotarla, o se aceptan las consecuencias estratégicas de unos #Houthis más envalentonados en el propio patio trasero.
Traducido de inglésIrán está intentando ahora incorporar a los #Houthis a sus negociaciones con Estados Unidos. Esto 1) los convierte en una fuente de influencia; y 2) los preserva como un activo estratégico para ampliar la influencia regional de Irán y proyectar su poder en el futuro.
Traducido de inglésQuerida Kanana, Yemen te sienta bien. Yemen no olvidará tu postura ni las posturas de todos los hermanos sirios que se solidarizan con nosotros.
Traducido de árabeGracias, congresista @RepJoeWilson, por apoyar al pueblo yemení frente a la tiranía hutí. Los yemeníes recordarán a quienes estuvieron a su lado.
Traducido de inglésAl Jawf, como todo Yemen, solo puede ser una república
Traducido de árabe1) La última semana ha visto una escalada significativa en el suroeste de #Yemen, con los hutíes avanzando hacia territorio controlado por el gobierno mientras las fuerzas gubernamentales los hacen retroceder en varios frentes. ¿Qué intentan lograr los hutíes?
Traducido de inglés1) Hoy tuve el honor de testificar ante @HouseForeign sobre la amenaza hutí para los intereses de EE. UU. y la seguridad del #RedSea. Los #Houthis ya no son solo un problema de #Yemen. Tienen tanto la intención como la capacidad de amenazar los intereses de EE. UU.
Traducido de inglésDurante los últimos años he estado investigando la expansión de los #Houthis en el Cuerno de África. Me entusiasma mucho que por fin haya salido nuestro informe, escrito en coautoría con @peterjsalisbury & @PuntlandPirates, con contribuciones de un gran grupo de investigadores de toda la región.
Traducido de inglésEste es un buen análisis de los antecedentes del líder de los #Houthis, Abdulmalik Al-Houthi.
Traducido de inglésSolo para que se hagan una idea de la magnitud de la escalada de los #Houthis contra las fuerzas gubernamentales yemeníes: en apenas unos días, lanzaron 40 misiles balísticos, 46 drones y varias embarcaciones cargadas de explosivos contra la ciudad de Mokha, alcanzando el puerto y otras infraestructuras civiles.
Traducido de inglésUn acontecimiento importante en #Yemen es que, por primera vez desde 2014, las fuerzas gubernamentales cuentan con poder aéreo y lo han utilizado recientemente para llevar a cabo ataques contra los hutíes, como muestra este video de @Yem_army_media.
Traducido de inglésLa reciente escalada de los #Houthis contra Arabia Saudita y las fuerzas del Gobierno yemení podría revelar un cambio más amplio en la estrategia saudita. Tras años de desescalada, Riad parece estar fortaleciendo sus opciones en #Yemen, el #RedSea y en toda la región. Lo último que he publicado
Traducido de inglés