Nic Robertson
@NicRobertsonCNN · Corresponsales internacionales: Israel y la región
Nic Robertson es el editor diplomático internacional de CNN.
Acceso exclusivo a la lucha para detener al poderoso representante de Irán en Yemen - los hutíes, que quieren esta vía fluvial vital - podría elevar el costo del petróleo - y presionar a Trump
Traducido de inglésAcceso exclusivo a una isla que pronto podría caer en manos de los hutíes, el poderoso representante de Irán; durante la noche parecen haberse acercado al control de una isla vital de Yemen que podría hacer subir aún más el precio del petróleo..
Traducido de inglésPor qué esta diminuta isla importa al mundo - informes no confirmados afirman que los hutíes respaldados por Irán avanzaron rápidamente durante la noche hacia la isla de Perim (Mayun), en el estrecho de Bab el-Mandeb
Traducido de inglésAsí es como la guerra olvidada de Yemen - se está volviendo global - el grupo proxy más poderoso de Irán, los hutíes, están ayudando a aumentar la presión de los precios del petróleo sobre el presidente Trump - obtenemos acceso especial al estrecho de Bab al Mandab - el gemelo menor del estrecho de Ormuz.. una vía fluvial vital que se vuelve más peligrosa
Traducido de inglésArabia Saudita está siendo arrastrada a una guerra que ha intentado desesperadamente evitar:
Traducido de inglés