Ron Prosor
@Ron_Prosor · Embajadores israelíes y voces oficiales
Ron Prosor es el embajador de Israel en Alemania y ex embajador en la ONU, conocido por llevar las cuentas más precisas del Ministerio de Asuntos Exteriores.
Volkswagen se ha ocupado intensamente de su historia y, en particular, de su papel durante el nacionalsocialismo como pocas empresas. Mi visita de hoy al monumento a los trabajos forzados y al seminario de Volkswagen en Auschwitz me lo mostró de manera contundente. Fue especialmente impresionante conocer a jóvenes empleados de Volkswagen que participan en un programa especial en Auschwitz. Hoy, todos los empleados de Volkswagen conocen la historia de su empresa. Wolfsburg puede estar justamente orgullosa de esta importante contribución a la cultura de la memoria y a la relación viva entre Israel y Volkswagen. ¡Por una mayor cooperación fructífera! ¡Muchas gracias!
Traducido de alemánAlemania mira hacia la derecha. No puede estar ciega por el ojo izquierdo. El peligro del extremismo de derecha es evidente. Se debate, se nombra y se condena. El antisemitismo extremista de izquierdas merece exactamente la misma claridad. Cuando Linksjugend distribuye a los alumnos pegatinas con un fusil Kaláshnikov y una bandera palestina, eso no es «activismo» que pueda relativizarse. Una barrera contra el antisemitismo no puede conocer ninguna orientación política. La vida judía y el derecho de Israel a existir son líneas rojas, tanto si son atacados por extremistas de derechas, de izquierdas o islamistas. Sin puntos ciegos. Sin excusas. Sin dobles raseros.
Traducido de alemánAlemania e Israel están hombro con hombro: No es casualidad que la entrega del submarino alemán más moderno a Israel coincida con la prueba de un misil balístico israelí «Lora» por parte de la Marina alemana. Ambas partes se benefician de nuestra cooperación militar. Afrontamos desafíos comunes. La asociación estratégica entre nuestros países se fortalecerá año tras año.
Traducido de alemánAlemania e Israel están hombro con hombro: no es casualidad que la entrega del submarino alemán más moderno a Israel coincida con la prueba de un misil balístico israelí "Lora" por parte de la Marina alemana. Ambos países se benefician de nuestra cooperación militar. Nos enfrentamos a desafíos comunes. La asociación estratégica entre nuestros países se fortalece año tras año.
Traducido de alemánAnoche, junto con el Congreso Judío Mundial y el Comité Judío Estadounidense, presentamos un libro de fotografías de Yaron Lischinsky en su memoria. Tuve el privilegio de enseñarle como su profesor de relaciones internacionales y más tarde — debido a su extraordinario talento — allanar su camino hacia la Embajada de Israel en Washington. Washington es la primera línea de nuestra diplomacia. El hecho de que Yaron fuera asesinado en la capital estadounidense, el único país fuera de Israel donde durante mucho tiempo nos habíamos sentido seguros, demuestra lo peligroso que se ha vuelto el mundo para nosotros: ya seamos cristianos o judíos, sionistas o no, de izquierdas o de derechas. Yaron creía en todo lo que sus asesinos desprecian: un futuro mejor para todos, la reconciliación y la paz. Que su memoria sea una bendición.
Traducido de inglésSe pueden pasar las vacaciones de verano con el móvil. O se pueden construir balsas, hacer películas, cocinar juntos y desmontar prejuicios. Junto con la ministra federal @karinpriende, visité el campamento de verano de @conact.de.il. Jóvenes israelíes —judíos y árabes— y alemanes de todo el país se conocen aquí y crean vínculos reales. Un encuentro que da esperanza, precisamente ahora. Porque esta generación tiene la responsabilidad de tender puentes y mantener viva la amistad entre nuestros dos países.
Traducido de alemán27 años. Ese es el tiempo que Jochen Feilcke dirigió la Sociedad Germano-Israelí de Berlín y Brandeburgo. Nos despedimos de él de su cargo durante la fiesta de verano de la DIG de Berlín y Brandeburgo. Querido Jochen, la amistad no se demuestra cuando todo es fácil. Se demuestra cuando las cosas se complican y se necesita firmeza. Precisamente entonces siempre has demostrado una determinación clara. Como muy tarde desde el 7 de octubre, sabemos hasta qué punto eso es indispensable. En nombre del Estado de Israel y a título personal: Toda raba. El testigo pasa ahora a Cerstin Richter-Kotowski. Mazal tov y mucho éxito. #DIGBerlin #Israel #Berlin
Traducido de alemánSchleswig-Holstein pasa a la ofensiva contra el antisemitismo, con medidas concretas en lugar de esperar a actuar hasta que se cometan delitos. Los fondos de ayuda deben protegerse de los antisemitas, y la cultura, las universidades y el deporte deben asumir más responsabilidades, mientras que los delitos antisemitas deben perseguirse con mayor rigor. El principio es claro: la protección de la vida judía no puede separarse de la protección de Israel, el Estado judío. Las mujeres y los hombres judíos, así como los israelíes, no deben tener que dejar su identidad en la puerta para ser aceptados como iguales en Alemania, especialmente en la cultura y la ciencia. Un gran ejemplo para otros estados federados. Todo mi reconocimiento a Schleswig-Holstein!
Traducido de alemánUna visita a una escuela es siempre una mirada al futuro. Aquí se sientan las bases de lo que importará mañana. En el instituto Peter Breuer de Zwickau, me impresionó el compromiso del claustro de profesores para acompañar a los jóvenes y transmitirles tolerancia, respeto y optimismo. Pero también otros ámbitos de la sociedad civil necesitan personas comprometidas, valientes e inteligentes. En el Foro Romano hablé con representantes de la política, la sociedad y la economía sobre los desafíos actuales. Zwickau demuestra que la amistad germano-israelí vive gracias a las personas que la construyen y la llenan de vida. Mi especial agradecimiento a Thomas Wagner y Christian Siegel, que hicieron posibles estos encuentros; son verdaderos amigos de las relaciones germano-israelíes.
Traducido de alemánEn 1991, como joven diplomático en Bonn, dije: «I’ll be back». Y, al igual que Arnold Schwarzenegger, regresé y tuve el honor de volver a inscribirme en el Libro de Oro de la ciudad. Fue un gran placer volver a Zwickau después de 35 años y ver lo que se ha desarrollado desde entonces. Muchas gracias a la alcaldesa Constance Arndt por la cálida y muy hermosa recepción. Espero que acepten mi invitación y que volvamos a vernos pronto, esta vez en Israel.
Traducido de alemánNuevo avión: 53 millones de €. Sistema de aterrizaje para niebla densa: retirado voluntariamente. Por qué Irlanda preferiría volar a ciegas antes que usar tecnología israelí.
Traducido de inglés