Sam Heller
@AbuJamajem · Centros de estudios y analistas: EE. UU./Reino Unido
Sam Heller es investigador y analista del Líbano, Siria y sus alrededores.
.@BenjaminFeve sobre el recurso de las autoridades sirias a Sham Cash para pagar parte de las cantidades adeudadas a los agricultores por la cosecha de trigo
Traducido de inglésArtículo inteligente y muy valioso de @rajanbasra y @irisharab7 sobre Jabhat al-Nusrah y el secuestro de personal de seguridad libanés por parte del Estado Islámico en Arsal
Traducido de inglésDe @washingtonpost: @gerryshih sobre las aspiraciones de Siria de convertirse en un nuevo centro energético:
Traducido de inglésDe junio: Informe valioso de @RashaSirop, @mehchy y @Peace_Rep_ sobre la naturaleza disfuncional de la gobernanza económica en la nueva Siria
Traducido de inglésVale la pena leerlo (también disponible en inglés): los boletines del Índice de Precios al Consumidor de @ScprSyria de mayo, junio y julio de 2026:
Traducido de inglés.@hugobachega @BBCNews informa desde el sur del Líbano ocupado por Israel
Traducido de inglésInforme de monitoreo de protección del segundo trimestre de 2026 de @UNHCRLebanon sobre los refugiados sirios en el Líbano
Traducido de inglés.@TheNationalNews' @NadaOHomsi: El ejército israelí ha ampliado su control efectivo sobre zonas del sur del Líbano más allá de la propia «línea amarilla» de Israel
Traducido de inglésBerri sobre las «zonas piloto»: La «geografía del sur del Líbano no son 'zonas piloto' en las que el ocupante israelí pueda poner a prueba, ya sea directamente o por medio de un representante, a nuestro ejército y nuestras instituciones civiles y populares, bajo ningún nombre».
Traducido de inglésDeclaraciones de Nabih Berri ayer en la conmemoración de la desaparición del imán Sadr
Traducido de inglés.@TheActualAmmar sobre la trayectoria incierta de la transición improvisada de Siria
Traducido de inglésLa «Doctrina Donroe» neoimperialista de Trump es el ejemplo más descarado del proyecto de su administración de subyugar a otros. Sin embargo, forma parte de un proyecto más global de dominación, también en Oriente Medio. Más información en mi último artículo para @inkstickmedia
Traducido de inglés.@frencio_schiavi para @BourseBazaar sobre la expansión del transporte por carretera en Oriente Medio, mientras la guerra con Irán perturba el comercio marítimo
Traducido de inglés¿Por qué seguiría Estados Unidos pagando estipendios a los peshmerga para siempre?
Traducido de inglés.@Mouniryouniss @LOrientLeJour sobre la medida del Banque du Liban para regular más estrictamente a los cambistas
Traducido de inglés.@firasshoufi para @AlakhbarNews sobre la división de la opinión política en Sweida
Traducido de inglés.@Raniaab para @nowvoyagermag sobre lo que significa la soberanía en el Líbano y quién debe defender el país
Traducido de inglésHaaretz sobre la dependencia del ejército israelí de milicias colaboracionistas en Gaza
Traducido de inglésHablé con @AnanTello @arabnews sobre las declaraciones de funcionarios israelíes que dejan clara su intención eliminacionista en el sur del Líbano
Traducido de inglésA propósito de las primarias entre Markey y Moulton en Massachusetts la próxima semana, Moulton escribió uno de esos artículos liberales y bobos a favor de Israel sobre las tácticas de Israel en Gaza, que me llevó a escribir esta respuesta. El artículo original de Moulton.
Traducido de inglésEn una entrevista de @trperrry, @FerasDalatey y @Reuters, el ministro de Exteriores sirio Shaibani indica que Damasco estaba dispuesto a aceptar la desmilitarización parcial de zonas del suroeste de Siria como parte de un acuerdo de seguridad con Israel
Traducido de inglésBuen trabajo de @NanarHawach y @CrisisGroup sobre la violencia de las turbas y los ataques contra las minorías en la nueva Siria
Traducido de inglésConductores de camiones de Hama protestan y alegan que las flotas de comerciantes privados están eludiendo el maktab al-dour para monopolizar las cargas de las fábricas estatales
Traducido de inglésLa eliminación por parte de la administración Trump de la designación de Siria como Estado patrocinador del terrorismo también revoca la designación de Jabhat al-Nusrah/HTS; por lo tanto, retira de las listas a numerosos miembros y afiliados individuales sancionados por algún supuesto vínculo con Nusrah/HTS, incluidos Shafi al-Ajami, Abdullah al-Muheisini y otros.
Traducido de inglésUn Israel que no tolerará el despliegue consensuado de las fuerzas de un ejército de la OTAN a menos de 200 millas de su frontera tampoco tolerará un Líbano soberano e independiente, a menos que se vea obligado a hacerlo:
Traducido de inglés