
Süleyman Soylu
@suleymansoylu · Líbano, Siria, Turquía, Irak y Yemen
Süleyman Soylu es un político turco.
Junto con nuestro presidente distrital de Beyoğlu, Kasım Fırat, nos reunimos con los miembros de las juntas directivas de nuestros barrios Bostan, Çukur, Bülbül, Kocatepe y Keçecipir. Doy las gracias a todos los miembros de nuestra organización por sus esfuerzos y su trabajo abnegado. Seguiremos trabajando por nuestro Beyoğlu con unidad y solidaridad.
Traducido de turcoLa campaña «La mitad corre por nuestra cuenta» es el pilar principal de la transformación urbana y de nuestro objetivo de contar con ciudades resilientes. Aplicada con éxito en todos los rincones de Estambul, esta campaña está dando un gran impulso a la transformación de nuestra ciudad. La decisión de nuestro estimado Presidente de prorrogar la duración de la campaña hasta finales de 2027 es sumamente valiosa para renovar el parque de viviendas de Estambul y hacer que nuestra ciudad sea resiliente frente a los desastres. Gracias, señor Presidente, por su firme apoyo constante al futuro de Estambul.
Traducido de turco¡Turquía de nuevo en la cima de Europa! Felicito de todo corazón a nuestra selección nacional absoluta femenina de voleibol, que derrotó a Italia en el Campeonato Europeo de Voleibol CEV 2026 y se proclamó campeona de Europa por segunda vez consecutiva. Con su determinación, su lucha y el gran orgullo que han brindado a nuestra nación con nuestra bandera de la media luna y la estrella, han vuelto a henchir de orgullo el pecho de nuestra nación. ¡Felicidades #FileninSultanları!
Traducido de turcoHoy, nuestro alcalde Eray me llevó 50 años atrás. Hace años, mi padre me había llevado al parque de atracciones situado en el lugar donde hoy se encuentra la oficina del gobernador del distrito en Gaziosmanpaşa, a una celebración de la circuncisión igual que la de hoy, que nunca he podido olvidar. Hoy también compartimos la alegría de la circuncisión de casi 500 de nuestros hijos en la Celebración Tradicional de la Circuncisión organizada por el Municipio de Gaziosmanpaşa. Mientras compartíamos la emoción de nuestros hijos en este hermoso y significativo día, también compartimos la felicidad de sus queridas familias. Agradezco a nuestro teniente de alcalde @eraykaradeniz, a los valiosos empleados de nuestro municipio y a todos los que contribuyeron a esta hermosa organización. Que Dios bendiga a nuestros hijos con buena fortuna y les abra los caminos; que les conceda alcanzar, junto con sus familias, muchos días hermosos llenos de salud, paz y felicidad. Que Dios permita a sus familias ser testigos de la alegría de sus hijos.
Traducido de turcoPido a Dios Todopoderoso que tenga misericordia de nuestro agente de policía Mehmet Ali Topatan, quien fue martirizado como consecuencia de un ataque armado mientras estaba de servicio. Mis condolencias a la familia, los seres queridos y nuestra institución policial de nuestro heroico mártir, que sirvió abnegadamente por la paz y la seguridad de nuestra nación. Que el alma de nuestro querido mártir descanse en paz, que su rango sea exaltado y que su morada sea el paraíso.
Traducido de turcoCon oraciones, despedimos hacia la eternidad a Fatma Zehra, la querida hija de nuestro estimado compañero de camino y diputado por Şanlıurfa, Abdülkadir Emin Önen. No hay palabras para describir el dolor de perder a un hijo… Que mi Señor trate con Su misericordia a nuestra hermana Fatma Zehra, haga del lugar donde descansa el paraíso y eleve su rango. Deseo paciencia y doy mi pésame a todos sus familiares y seres queridos, especialmente a la estimada familia Önen. Que mi Señor conceda una hermosa paciencia a quienes quedan atrás.
Traducido de turcoVisité a nuestro estimado presidente de la Cámara de Industria de Estambul, Erdal Bahçıvan, quien lleva 13 años desempeñando su cargo con gran esfuerzo, dedicación y abnegación. Estambul es uno de los centros más importantes de la producción, la industria y las exportaciones de Türkiye. Son muy valiosos el trabajo y el esfuerzo de nuestro presidente Erdal Bahçıvan, quien dentro de esta gran estructura conoce los problemas de nuestros industriales, interpreta correctamente las necesidades que obstaculizan la producción y, especialmente en lo relativo al fortalecimiento de la relación entre educación y empleo, ha llevado a cabo trabajos importantes. Producir no es fácil. Invertir, crear empleo y competir con el mundo requieren valor, esfuerzo y, ante todo, confianza en el propio país. La Cámara de Industria de Estambul es también una de las instituciones arraigadas de nuestro país, que desde hace años está al lado de nuestros industriales y contribuye al desarrollo de la producción y el empleo. Agradezco al presidente Erdal Bahçıvan su amable hospitalidad y la conversación sincera. En su persona, agradezco a la dirección de la Cámara de Industria de Estambul y a todos nuestros industriales que producen, invierten y generan empleo por nuestro país sus esfuerzos, y les deseo éxito en su trabajo. Que Allah se complazca con todos los que trabajan, producen, invierten y ponen piedra sobre piedra por nuestro país; que bendiga sus esfuerzos y allane sus caminos.
Traducido de turcoQuiero expresar de todo corazón mi agradecimiento a la Fundación Gaziosmanpaşa, que se encargó de pintar cinco de nuestras escuelas en Gaziosmanpaşa antes del inicio del nuevo curso escolar, contribuyendo a que nuestros estudiantes reciban su educación en un entorno más bonito y espacioso. Escuela Primaria Adnan Menderes Instituto Imam Hatip Femenino de Küçükköy Escuela Secundaria Gazi Ahmet Muhtar Paşa Escuela Primaria Fevzi Çakmak Escuela Primaria Ertuğrul Gazi Agradezco a la Fundación Gaziosmanpaşa, fundada por el difunto Sabri Öztürk y que continúa hoy su labor bajo la presidencia de nuestro estimado amigo Mahmut Yeter, así como a todos sus donantes que contribuyeron a este servicio tan significativo. Cada contribución a la educación de nuestros hijos es la inversión más valiosa en nuestro futuro.
Traducido de turcoJunto con nuestro miembro del Consejo Ejecutivo Provincial, Ahmet Keserli, participamos en la reunión de nuestro Consejo Ejecutivo Distrital, celebrada en nuestra Presidencia del Distrito de Kağıthane bajo la presidencia de nuestro presidente distrital, Erkan Yıldırım. Deseo que nuestra reunión sea beneficiosa para nuestro Kağıthane y nuestra organización, y deseo a nuestro presidente distrital y a nuestros valiosos miembros del consejo ejecutivo mucho éxito en su trabajo.
Traducido de turcoVisité al estimado señor Şekib Avdagiç, quien sirve a nuestra Estambul con gran esfuerzo y dedicación como presidente de la Cámara de Comercio de Estambul. Desde el día en que asumió el cargo, Şekib Avdagiç, junto con su equipo, lleva años realizando de manera constante trabajos importantes que aportan valor a la fuerza productiva, inversora y comercial de Estambul, la capital del comercio. Agradezco al señor Şekib Avdagiç su amable hospitalidad y su conversación sincera; con la visión que ha aportado a la vida comercial de Estambul y el sólido trabajo que ha llevado a cabo, también contribuye valiosamente a los objetivos de nuestra Turquía en crecimiento y fortalecimiento.
Traducido de turcoMe enteré con tristeza del fallecimiento de la querida madre de Ali Rıza Yavuz, nuestro vicepresidente distrital y ex vicealcalde de Eyüpsultan. Que el Dios Todopoderoso tenga misericordia de la difunta; deseo paciencia y expreso mis condolencias a mi hermano Ali Rıza, a su familia y a todos sus seres queridos. Que mi Señor haga del Paraíso su morada y eleve su rango.
Traducido de turcoEn nuestra oficina de Estambul; nuestro presidente del distrito de Esenler del Partido AK, el Sr. Emrullah Erkuş, nuestro presidente de las juventudes del Partido AK de Esenler, el Sr. Hasan Taha Cerrahoğlu, el Sr. Nedim Kaya y el Sr. Ahmet Demiröz fueron nuestros invitados. Les agradezco su amable visita y la agradable conversación.
Traducido de turcoLa arrogancia de la UE quedó por los suelos en Islandia. El rechazo del pueblo islandés, en el referéndum celebrado el fin de semana, a reanudar las negociaciones de adhesión con la Unión Europea (UE) seguramente también habrá entristecido mucho a los occidentalistas de nuestro país. También ha trastocado el guion de quienes intentan fijar a Turquía en un solo polo... No sé si llegaremos a verlo, pero llegará el día en que nosotros también renunciaremos a las negociaciones con la UE; por supuesto, nuestras relaciones económicas, políticas y sociales continuarán. Mientras la UE no renuncie a la unidad religiosa —y, naturalmente, no lo hará— está condenada a retroceder y derrumbarse. No es casualidad que la derecha ascienda en la UE, hoy atrapada en una crisis de alto endeudamiento, envejecimiento de la población, desindustrialización, pérdida de espiritualidad y ausencia de Estado, además de una crisis de incapacidad para producir soluciones a su maraña de problemas. El ascenso de la derecha en Alemania, Francia, Italia, Austria e incluso Inglaterra es un resultado; sin embargo, esta situación tiene menos que ver con la oposición a los inmigrantes que con un ciclo histórico del reino de la UE, que se aleja de la democracia, y de las élites de la UE, que se han entregado a poderes hegemónicos. Días mucho peores esperan a la UE...
Traducido de turcoAyer, mientras navegábamos del puerto de Girne a Mersin Taşucu, el trágico accidente de una embarcación ocurrido frente a Girne nos entristeció profundamente a todos. Que Allah tenga misericordia de quienes perdieron la vida en el accidente; expreso mis condolencias y deseo paciencia a sus afligidas familias y seres queridos, y una pronta recuperación a nuestros heridos. Nuestro mayor deseo es que se pueda localizar sanos y salvos a nuestros hermanos y hermanas desaparecidos y que las labores de búsqueda y rescate concluyan con buenas noticias. El dolor de nuestra patria, la República Turca del Norte de Chipre, es nuestro dolor. Transmito mis condolencias y mis deseos de pronta recuperación a nuestros hermanos y hermanas turcochipriotas y a nuestra querida nación. Que nuestro Señor nos proteja de males mayores.
Traducido de turcoFelicito de todo corazón al Sr. @BBvolkanyilmaz, elegido presidente provincial en el Congreso Provincial Ordinario de Estambul del Partido del Movimiento Nacionalista celebrado ayer, y a todos los compañeros de causa que trabajarán junto a él. Los servicios inolvidables que prestó durante su mandato como alcalde de Silivri, las obras que hizo realidad y el afecto que forjó con sus conciudadanos de Silivri fueron el presagio de estos días… Creo de todo corazón que el trabajo de nuestro presidente Volkan Yılmaz hará grandes aportes a nuestra Estambul, al Partido del Movimiento Nacionalista y a la Alianza Popular; ruego a Dios Todopoderoso por sus éxitos. Que mi Señor lo haga beneficioso y auspicioso.
Traducido de turcoRecuerdo con misericordia y gratitud a todos nuestros mártires y a todos nuestros héroes, especialmente a Gazi Mustafa Kemal Atatürk y a sus compañeros de armas, que desde las trincheras de la Guerra de Independencia hasta hoy cayeron por la indivisible integridad de la patria y sacrificaron sus vidas mientras luchaban contra el terrorismo en nuestras montañas y más allá de nuestras fronteras. Que nuestro #30AğustosZaferBayramı sea bendecido.
Traducido de turcoVisitamos la Oficina de Enlace del Barrio de Halıcıoğlu de nuestra organización distrital del Partido AK en Beyoğlu, junto con nuestro presidente distrital, Kasım Fırat. Nos reunimos con nuestros compañeros de causa de nuestra organización vecinal. Deseo facilidad en su trabajo a todos los miembros de nuestra organización que fortalecen nuestra causa con su trabajo y sus esfuerzos.
Traducido de turcoVisitamos, junto con nuestro presidente del distrito, Kasım Fırat, a los comerciantes de nuestro barrio de Halıcıoğlu, en Beyoğlu. Deseo a todos nuestros comerciantes que se ganan el sustento con el sudor de su frente y su trabajo unas ganancias bendecidas y prósperas.
Traducido de turcoEn el barrio de Halıcıoğlu, en Beyoğlu, fuimos, junto con nuestro presidente distrital Kasım Fırat, huéspedes de nuestros queridos conciudadanos que nos recibieron en sus hogares. Agradezco a cada uno de ellos por separado sus conversaciones sinceras, su agradable trato y su hospitalidad de todo corazón. Que Dios no prive nunca sus hogares de paz, abundancia y afecto.
Traducido de turcoDespués de la oración del viernes en la mezquita de Kariye, visitamos la Fundación de los Huérfanos y nos reunimos con sus valiosos directivos. Deseo a nuestra fundación, que se esfuerza de corazón por estar junto a nuestros huérfanos, y a todos sus voluntarios facilidad y éxito en su labor.
Traducido de turcoSi no fuera así, no sería de esta manera. Un derviche en Bayburt; Kenan Yavuz. En Bayburt no visité simplemente un museo. Fui testigo de una verdadera epopeya escrita por una persona que se aferra a sus raíces, a su tierra y a su futuro con una fe inquebrantable, junto con su familia, que cree en él, y un puñado de personas de buen corazón. El Museo Etnográfico de Bayburt… un milagro que ha vuelto a poner en pie el patrimonio anatolio de cientos de años en Demirözü, Bayburt, conectando el pasado con el futuro. Un lugar único que te atrae con cada detalle: las personas, la tierra, la madera, la piedra, la vida, la boda, la manada de ganado, la puerta, la vasija de barro y todo lo que toca el alma humana, y que mientras lo recorres te hace sentir que no estás visitando solamente un museo, sino la memoria viva de Anatolia en persona. En realidad, todo está envuelto en misterio dentro de aquella frase: “Si no fuera así, no sería de esta manera.” Entré con admiración. Lo recorrí con una silenciosa gratitud. Que Alá lo proteja del mal de ojo. Este trabajo, esta sinceridad, esta humildad, esta profunda lealtad a esta tierra y al ser humano… Ante un esfuerzo semejante, uno no solo siente admiración, sino que también da gracias. Porque aquí no se exhibe un museo, sino la fe de toda una vida; el sacrificio de una familia y la lealtad de un puñado de personas hacia Anatolia. Anatolia no es únicamente una geografía, sino una gran civilización arraigada en la memoria de la humanidad. En su piedra hay paciencia, en su tierra abundancia y en su gente sabiduría. En cada aldea se guarda una historia, en cada puerta una oración y en cada objeto un legado que se extiende del pasado al futuro. Un día dije: “Aunque todos renunciáramos, la gente de Bayburt no renunciaría.” Resulta que Alá me hizo decirlo. Estoy profundamente agradecido a este hermoso derviche, que ha hecho llover premios de todo el mundo sobre Bayburt, la ciudad del río Çoruh que amaba mi difunta madre; a su familia, a sus compañeros de camino y a todas las personas que mantienen vivo este legado. Este museo es la prueba más hermosa de que Anatolia todavía respira y de que quienes protegen sus raíces también pueden iluminar el futuro. Saludos a los derviches y eren de Anatolia y a los héroes silenciosos de esta tierra milenaria. @Dr_K_Aydin
Traducido de turcoCelebramos la noche de Mawlid Kandili en la mezquita Okmeydanı Fatih Sultan Konak con la recitación del Corán, bendiciones para el Profeta y oraciones. Que mi Señor acepte los actos de culto y las oraciones realizadas en esta noche bendita. Que nuestra noche de Mawlid Kandili sea bendita.
Traducido de turcoRahmi Turan, usted es columnista del Grupo Sözcü, propiedad de un fugitivo buscado en nuestro país. Ha añadido otra más a las 4.066 calumnias lanzadas contra mí en los últimos tres años. Durante décadas utilizó su columna para fomentar la hostilidad y la polarización y difamar nuestros valores y nuestro Estado. Sin embargo, fue derrotado decenas de veces por la memoria del primer ministro Adnan Menderes, cuya ejecución celebró con tambores y zurnas. Siempre odió a Menderes, Demirel, Özal, Erbakan, Türkeş y Erdoğan. Guardó rencor a quienes defendían sus ideas. Siempre difamó a quienes estaban entregados al servicio del país. Crecí observando esta mentalidad enferma desde mi infancia. Solo hay un lugar donde se ajustarán cuentas con ellos: el Más Allá. Rahmi Turan, lo sé: tienen corazones, pero no entienden; tienen ojos, pero no ven; tienen oídos, pero no oyen. Pero aun así permítame explicarlo punto por punto. Turquía, con su pueblo, su ejército, su gendarmería, su policía y sus guardias rurales, ha combatido contra numerosas organizaciones terroristas y ha logrado vencer en esta lucha mediante grandes sacrificios. Nuestro Estado sigue a las organizaciones terroristas y las mantiene registradas; determina los datos y las cifras correspondientes a través del Ministerio del Interior, la Dirección General de Seguridad, el Mando General de la Gendarmería, el Estado Mayor y la Presidencia de Inteligencia Nacional. Las instituciones estatales competentes actualizan estos datos cada seis meses. Después, estas cifras y constataciones se evalúan en las reuniones del Consejo de Seguridad Nacional celebradas periódicamente: amenazas internas, constataciones y cifras… amenazas externas, constataciones y cifras… Como ni siquiera pueden distinguir y comprender por separado las cifras internas y externas, es mezquino que crean que pueden engañar a sus lectores distorsionando con su hostilidad y sus calumnias las conclusiones de todas las instituciones estatales competentes y de las reuniones del Consejo de Seguridad Nacional. No confundan nuestro Estado con su harapo de Sözcü, cuyos ingresos se generan con dinero negro y cuyo propietario es un fugitivo de la justicia que vive en el extranjero. Siempre hemos sido testigos de la impotencia de quienes menosprecian al Estado; hoy volvemos a ser testigos de ella. Sembrar discordia tanto en la lucha contra el terrorismo como en la «Turquía sin terrorismo»; menospreciar y negar la lucha de todos nuestros héroes, mártires y veteranos que combaten, y calumniarla, es propio de su impotencia. Engañaron a sus lectores durante décadas. Al menos no multipliquen sus pecados calumniando también este asunto honorable. Y háganse la pregunta que se haría todo hombre honrado: «¿QUIÉN ES TU JEFE? ¿DÓNDE?»
Traducido de turcoJunto con nuestro diputado Sami Çakır, asistimos a la recitación del Corán celebrada en Maşukiye, Kocaeli, por Azize Sibel Gönül, quien falleció la semana pasada y anteriormente ocupó los cargos de presidenta de la Sección de Mujeres de la Sede Central del Partido AK y diputada por Kocaeli. Transmitimos nuestras condolencias y nuestros deseos de fortaleza y paciencia a su querido esposo, sus hijos, su madre, sus hermanos y todos sus familiares. Pido a Dios que tenga misericordia de la difunta Azize Sibel Gönül y que su morada sea el paraíso.
Traducido de turcoVisité para agradecer al teniente general Yusuf Kenan Topçu, quien desempeñó durante cinco años, con un esfuerzo extraordinario y gran sinceridad, el cargo de comandante provincial de la Gendarmería en nuestra Estambul y posteriormente fue destinado a comandar el Cuerpo de Seguridad de la Gendarmería en Van, por los valiosos servicios que prestó a nuestra ciudad. Agradezco a nuestro estimado comandante los servicios que prestó en nuestra Estambul, al igual que en muchos otros lugares, y le deseo éxito en su nuevo destino.
Traducido de turco