Tawakkol Karman
@TawakkolKarman · Líbano, Siria, Turquía, Irak y Yemen
Tawakkol Karman es un periodista, político y activista de derechos humanos yemení-turco.
Periodistas Sin Restricciones: los hutíes convierten a cinco secuestrados en acusados mediante juicios simulados 8 de septiembre de 2026 Yemen – La organización Periodistas Sin Restricciones declaró que el envío por parte de la milicia hutí de cinco trabajadores secuestrados de los ámbitos humanitario y civil a la llamada Fiscalía Penal Especializada bajo su control, después de más de dos años de detención, representa una peligrosa escalada en el uso de los órganos judiciales como instrumento de represión e intimidación. Convierte a víctimas de secuestro, desaparición y detención arbitraria en acusados de casos de seguridad fabricados, además de utilizarlas como carta de presión y chantaje frente a la comunidad internacional y las organizaciones humanitarias. En un comunicado especial y amplio, la organización confirmó que lo que está ocurriendo a Asim al-Ashari, el doctor Ali Ahmed al-Mudwahi, Labib Shaif al-Absi, Murad Dhafer y Sami al-Kalabi es una continuación de un proceso sistemático empleado por la milicia hutí. Este comienza con el secuestro, la desaparición forzada y la detención aislada del mundo exterior, acompañados de tortura, malos tratos y privación de atención sanitaria y de comunicación con las familias y los abogados. Luego pasa al proceso judicial, apoyándose en confesiones arrancadas bajo tortura para reciclar acusaciones de colaboración y espionaje e imponer juicios simulados que allanan el camino a duras sentencias arbitrarias. Periodistas Sin Restricciones subrayó que estas violaciones, incluidos los procedimientos y fallos dictados por los llamados órganos judiciales bajo el control de la milicia hutí, carecen de legitimidad y que la responsabilidad por ellas se extiende por toda la cadena de mando. Confirmó que todos los implicados, independientemente de sus cargos, rendirán cuentas, y que los actos que reúnen los elementos de crímenes internacionales no prescriben y, atendiendo a su naturaleza, contexto y patrón de comisión, pueden constituir crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad. Más en el enlace: #اليمن #حقوق_الإنسان #مليشيات_الحوثي
Traducido de árabeYemen: El deterioro médico potencialmente mortal de un funcionario de la ONU detenido exige una intervención inmediata y su liberación incondicional 7 de septiembre de 2026 La detención arbitraria de Sami Lutfallah Al-Kilabi, miembro del personal de la Oficina del Enviado Especial del Secretario General para Yemen (OSESG-Yemen), y la denegación de atención médica especializada han puesto su vida y su salud en grave riesgo. Detenido durante más de dos años sin garantías procesales básicas, Al-Kilabi padece la enfermedad de Crohn, graves complicaciones gastrointestinales y renales, y un diagnóstico de cáncer reportado. Su estado requiere acceso inmediato y sin restricciones a atención especializada adecuada. Negar esa atención a una persona bajo custodia viola las protecciones fundamentales de los derechos a la vida, la salud y un trato humano. El 6 de junio de 2024, personal armado afiliado al Servicio de Seguridad e Inteligencia en Saná allanó la residencia de Sami Lutfallah Al-Kilabi, confiscó sus pertenencias personales y lo aprehendió como parte de una operación más amplia dirigida contra personal de la ONU, organizaciones internacionales y actores locales de la sociedad civil. Tras su arresto, Al-Kilabi permaneció incomunicado y sin representación legal hasta agosto de 2026, cuando las autoridades remitieron su caso, junto con los de otros trabajadores detenidos de la ONU, de la salud y de la sociedad civil, a la Fiscalía Penal Especializada de Saná. Antes de esa remisión no se dieron a conocer cargos formales ni fundamento jurídico alguno para sus dos años de detención. #More #Sami_Kilabi #HumanRights #Yemen
Traducido de inglésMujeres Periodistas Sin Cadenas advierte de un peligro que amenaza la vida del empleado de la ONU Sami Lotf al-Kalabi en las cárceles hutíes 6 de septiembre de 2026 Mujeres Periodistas Sin Cadenas expresa su profunda preocupación por el grave deterioro de la salud de Sami Lotf al-Kalabi, empleado de la Oficina del Enviado Especial de las Naciones Unidas para Yemen, detenido por el grupo hutí en Saná desde hace más de dos años, y advierte que su detención continuada y la privación de atención médica especializada ponen su vida en un peligro real e inmediato. Hombres armados y encapuchados pertenecientes al servicio de seguridad e inteligencia hutí irrumpieron en la casa de al-Kalabi en Saná la mañana del 6 de junio de 2024 y lo llevaron a un lugar desconocido, después de registrar la vivienda, destrozar su contenido y confiscar varios de sus bienes, como parte de una amplia campaña dirigida contra empleados de las Naciones Unidas y de organizaciones internacionales y locales. Al-Kalabi permaneció detenido sin protección legal, hasta que el grupo lo remitió en agosto de 2026, junto con varios trabajadores de los sectores de la ONU, la salud y la sociedad civil, a la fiscalía penal especializada bajo su control. La organización subraya que remitirlo a la fiscalía después de más de dos años de detención arbitraria y desaparición forzada no borra las violaciones anteriores ni confiere legitimidad a los procedimientos actuales, a menos que se le garanticen sus derechos a la defensa, a contar con un abogado, a comunicarse con su familia y a un juicio justo ante una judicatura independiente. Según la información documentada previamente por la organización, al-Kalabi padece la enfermedad de Crohn, de origen inmunomediado, y graves complicaciones en su aparato digestivo y en la función renal, además de complicaciones neurológicas. Su estado ha requerido su traslado al hospital en varias ocasiones, incluida una en la que permaneció allí unos diez días en estado crítico. Más en el enlace #اليمن #الحرية_لسامي_الكلابي #حقوق_الإنسان
Traducido de árabeJordania: Retiren los cargos contra el periodista Ali Younes y levanten la prohibición de viajar 28 de agosto de 2026 Jordania: Retiren los cargos contra el periodista Ali Younes y levanten la prohibición de viajar AMMÁN, Jordania — Women Journalists Without Chains (WJWC) expresa su profunda preocupación por el procesamiento del periodista de investigación jordano-estadounidense Ali Younes, corresponsal de Drop Site News, tras la supuesta republicación de un artículo sobre la ayuda financiera estadounidense a Jordania. Según la información publicada, agentes de inteligencia jordanos detuvieron a Younes al llegar al Aeropuerto Internacional Reina Alia el 17 de agosto de 2026 y lo llevaron a interrogar antes de liberarlo y ordenarle comparecer ante la Fiscalía Pública en Ammán. El 24 de agosto, las autoridades le informaron de que afrontaba cargos relacionados con «socavar la seguridad nacional» y «sedición y delitos de odio». También se le prohibió salir de Jordania y podría enfrentarse a hasta un año de prisión, según un comunicado de su empleador. Según se informa, el caso se refiere a la supuesta republicación por parte de Younes de un artículo de opinión titulado «Dejen de enviar miles de millones de dólares de ayuda estadounidense a Jordania», publicado en julio. El artículo examinaba la magnitud de la ayuda financiera estadounidense a Jordania y el uso que se hace de ella. Debatir la ayuda exterior, las políticas gubernamentales y la conducta de los funcionarios públicos entra plenamente dentro de la actividad periodística protegida y del debate político legítimo. La información disponible no indica que la republicación implicara una incitación directa a la violencia, la discriminación o el odio que justificara el uso de amplios cargos penales formulados en torno a la seguridad nacional. Más información en el enlace #Jordan #Freedom_of_Expression_First
Traducido de inglésSudán enfrenta una de las mayores crisis de desplazamiento del mundo: 8,6 millones de personas siguen desplazadas dentro del país, mientras que otros 4,67 millones han cruzado a países vecinos desde que estalló la guerra en abril de 2023. Los niños representan más de la mitad de las personas desplazadas y retornadas, y pagan el precio más alto de un conflicto que les ha privado de seguridad, educación y estabilidad. La organización Mujeres Periodistas Sin Restricciones advierte que regresar a zonas cuyos hogares y servicios básicos han sido dañados no significa un retorno seguro ni sostenible, especialmente porque el 93 % de las familias retornadas vive en viviendas que necesitan reparaciones. La organización pide proteger a los civiles, garantizar el acceso a la ayuda humanitaria y crear las condiciones para un retorno seguro, voluntario y digno, preservando los derechos de millones de sudaneses atrapados entre un desplazamiento severo y un retorno incompleto. #السودان #حقوق_الإنسان
Traducido de árabeYemen: Las garantías presidenciales sobre la justicia exigen un camino real hacia la justicia, la rendición de cuentas y la reparación para las víctimas 23 de agosto de 2026 Yemen – La organización Mujeres Periodistas Sin Cadenas acogió con satisfacción las garantías anunciadas por el Dr. Rashad al-Alimi, presidente del Consejo de Liderazgo Presidencial, sobre el papel central de la justicia en la aplicación del Estado de derecho, el enjuiciamiento de los autores de delitos y la protección de los derechos de las víctimas. Señaló que la importancia de estas garantías no se mide únicamente por su claridad política, sino por el grado en que se traduzcan en medidas institucionales que trasladen las violaciones del ámbito de la documentación y las denuncias a un proceso jurídico y judicial real, que comience con la investigación y la recopilación de pruebas, continúe con la remisión y el enjuiciamiento, y termine con sentencias ejecutables, reparación para las víctimas y resarcimiento por los daños sufridos. La organización afirmó que estas garantías llegan después de más de once años de violaciones graves y generalizadas en Yemen, entre las que destacan los crímenes cometidos y que siguen cometiendo las milicias hutíes contra la población civil. Estos crímenes han dejado miles de víctimas, hechos y expedientes que aún esperan investigación, rendición de cuentas y reparación, lo que hace urgente traducir las garantías relativas al papel de la justicia en medidas judiciales concretas que aseguren a las víctimas sus derechos a la verdad, la justicia y el recurso efectivo. La organización añadió que el compromiso de las autoridades con la investigación y la rendición de cuentas se basa en la legislación nacional y en las obligaciones de Yemen conforme al derecho internacional de los derechos humanos y al derecho internacional humanitario, incluidos los instrumentos internacionales de los que Yemen es parte. Subrayó que la prolongación del conflicto o la complejidad del panorama político y militar no menoscaban las obligaciones jurídicas relativas a la protección de los civiles, la investigación de las violaciones graves y la rendición de cuentas de los responsables. Más en el enlace #اليمن #حقوق_الإنسان
Traducido de árabeAtaques en el Líbano: Crecientes preocupaciones sobre el cumplimiento por parte de Israel del derecho internacional humanitario 17 de agosto de 2026 La muerte de la traductora y poeta libanesa Zeinab Mahdi Nasser al‑Din, junto con sus cuatro hijos y sus padres, en un ataque aéreo israelí en el sur del Líbano pone de relieve graves preocupaciones sobre la protección de los civiles. Mientras las operaciones militares siguen poniendo en peligro a profesionales de la cultura y los medios de comunicación, este incidente subraya la urgente necesidad de examinar el cumplimiento de Israel del derecho internacional humanitario y su deber de proteger la libertad de expresión. El 15 de agosto de 2026, un ataque aéreo israelí alcanzó la vivienda familiar de Zeinab Mehdi Nasser al-Din en la localidad de Ansar, distrito de Nabatieh, en el sur del Líbano. El ataque mató a Nasser al-Din, a sus cuatro hijos y a ambos padres, mientras que otras tres personas resultaron heridas. Zeinab Mehdi Nasser al-Din era una poeta y traductora literaria conocida por sus traducciones al árabe de El jorobado de Notre Dame, de Victor Hugo, y Los tres mosqueteros, de Alexandre Dumas. Otros casos documentados en 2026 relacionados con ataques israelíes contra periodistas y profesionales de la cultura en el Líbano incluyen: Más: #Lebanon #HumanRights
Traducido de inglés