Vali Nasr
@vali_nasr · Analistas de Irán, expertos nucleares y oposición
Vali Nasr es profesor de la Universidad Johns Hopkins y una voz destacada entre quienes defienden el diálogo con Irán.
Mi entrevista en el pódcast WTFinance sobre hacia dónde se encamina el enfrentamiento entre Estados Unidos e Irán y sobre el legado de la guerra
Traducido de inglésexcelente análisis de @yarbatman sobre la realidad sobre el terreno de la economía de Irán y por qué Estados Unidos no puede estrangularla fácilmente
Traducido de inglésLectura asombrosa en @Newyorker La lógica retorcida de hacer la vista gorda ante la catástrofe humanitaria en Gaza como estrategia para contener a Irán? "Irán había sido fundamental en la forma de pensar de Biden sobre Oriente Medio, dijeron varios asesores de alto rango. Temía que cualquier presión pública que Estados Unidos ejerciera sobre Israel —cualquier «distanciamiento» entre los aliados— pudiera provocar ataques de Irán o de su aliado libanés, Hezbolá. Estados Unidos se vería entonces obligado a defender a Israel en una conflagración regional. Brett McGurk, coordinador de Biden para Oriente Medio en la Casa Blanca y probablemente su asesor más influyente, defendió esta postura"
Traducido de inglésLe dije a @WSJ: “Las suposiciones de ambas partes no se han cumplido, y ninguna de las dos tiene tampoco una salida. Una opción es ceder. La otra es escalar de una manera mucho mayor, para intentar abrirse camino y salir de la esquina, y la escalada podría ser la opción más probable. El cálculo de Irán es que, incluso si tiene que volver a la mesa de negociaciones y aunque tenga que hacer concesiones, tendría que hacer menos concesiones si ejercen más presión militarmente.”
Traducido de inglésMi entrevista con The Telegraph sobre las implicaciones de seis meses de guerra para el orden regional de Oriente Medio
Traducido de inglésMi entrevista con el pódcast de BBC News sobre las sanciones del D-Day contra Irán y si marcarán alguna diferencia
Traducido de inglésDe mi entrevista con @Telegraph sobre dónde están Irán y Estados Unidos después de una semana de sanciones del Día D y diplomacia regional con Teherán
Traducido de inglés@jafariysaeid Por qué Irán podría escalar en respuesta a una mayor presión económica
Traducido de inglésArtículo importante de @NateSwanson83 sobre por qué fracasará la máxima presión sobre Irán. «Cuarenta y siete años de dar prioridad a la presión culminaron en una guerra costosa que reveló los límites de lo que ese enfoque puede lograr. Sería un rayo de esperanza que el fracaso de la guerra contra Irán obligara a Washington a replantearse las ideas preconcebidas de Estados Unidos sobre Irán y el trillado manual de estrategias que ha conducido a este atolladero.»
Traducido de inglésChina advierte a EE. UU. que podría tomar represalias por las sanciones contra Irán. «Cualquier aumento serio de las sanciones de EE. UU. contra China, que compra el 90 por ciento del petróleo de Irán, correría el riesgo de hacer estallar la relación apenas un mes antes de que los presidentes Donald Trump y Xi Jinping tengan previsto reunirse en Washington.»
Traducido de inglésEl lanzamiento del «Día D económico» por parte de Bessant sugiere que el relevo en la guerra de Irán ha pasado de Hegseth y el Pentágono a Bessant y el Tesoro. Está adoptando la idea de que él y el Tesoro ganarán la guerra para Trump y lograrán lo que los militares no han logrado. Se trata tanto de la estrategia respecto a Irán como de una maniobra de poder dentro de la Casa Blanca.
Traducido de inglésArtículo importante de Robert Kagan sobre cómo la guerra israelí-estadounidense contra Irán ha sido contraproducente, ha desatado a Irán en la región y ha dejado pocas opciones para devolverlo a la situación en la que estaba antes del comienzo de la guerra
Traducido de inglésEs importante señalar respecto a los Acuerdos de La Meca entre Arabia Saudita, Turquía y Pakistán: los hutíes están atacando a Arabia Saudita e Israel está atacando a Turquía en Siria, y no hay señales de que los aliados de los Acuerdos de La Meca vayan a entrar en acción ni de que la propia alianza sea relevante. Eso puede cambiar con el tiempo, pero por ahora no está desempeñando ningún papel.
Traducido de inglésTom Barrack dice que el ataque de Israel en Siria pudo haber sido un intento de provocar un conflicto con Turquía como maniobra electoral antes de las elecciones
Traducido de inglésLe dije a @guardianworld: «El punto central que plantea Irán es: “No vamos a dejar que él decida el vaivén de esta guerra. Su postura es: “Aquí tenemos voz, y no vamos simplemente a hacerle las cosas convenientes”»
Traducido de inglésExcelente análisis en este hilo sobre las difíciles decisiones que enfrenta Irán. El argumento implícito de @HamidRezaAz es que la presión económica solo funcionará si Trump pone sobre la mesa una opción diplomática viable.
Traducido de inglésLas amenazas de Trump de un «Día D económico» transmiten a Irán una señal clara de que no quiere volver a la guerra. Pero, como dice el famoso dicho, «puede que no te interese la guerra, pero la guerra puede estar interesada en ti». En cualquier conflicto, la otra parte también tiene derecho a opinar. Es poco probable que Irán le ponga las cosas fáciles a Trump. La estrategia de Teherán es que, si Trump no quiere la guerra, tiene que aceptar volver al memorando de entendimiento. Teherán no aceptará la guerra económica como una salida discreta para Trump.
Traducido de inglésUn artículo de Marc Lynch de lectura obligada sobre cómo la guerra de Trump contra Irán está desmoronando todo el orden estadounidense en Oriente Medio
Traducido de inglésLe dije a @nytimes que el problema con la amenaza de Trump de ejercer más presión económica sobre Irán es que «no hay ningún acuerdo razonable sobre la mesa para Irán. La elección es entre la rendición total y luchar hasta el final. Y han apostado a que la única manera de conseguir un acuerdo mejor es aceptar los costos ahora y mantener a la economía mundial y a Trump contra las cuerdas.»
Traducido de inglésDe repente hay mucha conversación sobre que Irán está planeando una escalada, atribuida a funcionarios iraníes o a conversaciones interceptadas. Irán claramente quiere proyectar una imagen amenazante de sí mismo—el objetivo de hacer pública su amenaza es presionar a Trump. Aquí hay mucho juego político.
Traducido de inglésTrump no puede retirarse de la guerra con Irán ni puede mantenerla en un nivel bajo. Eso requeriría un alto el fuego y un grado de control sobre la guerra que no tiene. La guerra se encuentra en un punto muerto, y cada lado espera el momento y la oportunidad adecuados para atacar. Irán no va a mantener la guerra en un nivel bajo para comodidad de Trump. Están completamente dispuestos a frustrar el plan de Trump mediante una escalada.
Traducido de inglésFue un placer participar junto a @gideonrachman en un pódcast de FT para hablar de las crecientes ambiciones estratégicas de Irán tras la guerra
Traducido de inglésEl relato del FT sobre la destrucción deliberada de la vida civil en el sur del Líbano es estremecedor. Al infligir estas tragedias humanitarias, Israel está sembrando las semillas de más conflictos por venir.
Traducido de inglés
Historias conectadas
- U.S.-Israel War With Iran Reaches Six-Month Mark
- China Says Cooperation With Iran Should Not Be Disrupted by U.S. Sanctions
- Bessent Says U.S. Economic Offensive Against Iran Begins at Dawn
- Israel Tells Syria It Seeks No Escalation but Rejects Turkish Military Entrenchment
- Syrian Foreign Minister Denies Turkish Buildup Before Israeli Strike on Abu al-Duhur
- U.S. Envoy Says Intelligence Found No Turkish Forces at Syrian Airbase
- Azerbaijan Moves to Defuse Israel-Turkey Tensions After Syria Airbase Strike
- U.S. Backs Israel’s Self-Defense Right Amid Syria-Turkey Tensions
- Four Airstrikes Hit Runway of Syria's Abu al-Duhur Air Base, First Since Assad's Fall
- Israeli Official on Syria Strikes: Sensitive Intelligence Shared With U.S. in Advance
- U.S. Envoy Calls Israeli Strikes on Syria's Abu al-Duhur an Unnecessary Escalation
- Israel Confirms It Struck Syrian Air Base to Stop Turkish Deployment Near Aleppo