Zahava Gal-On
@zehavagalon · Oposición israelí y ex altos cargos
Zahava Gal-On es una política israelí.
"Lugar para todos nosotros" decidió retirar su candidatura en las elecciones, y aunque dieron exactamente el paso correcto y responsable, aunque cumplieron su promesa, siguen recibiendo una avalancha de críticas. De verdad no entiendo en absoluto esta crítica. Lugar para todos nosotros es un experimento valiente. Sobre todo en la política israelí, y por esa misma razón tampoco es un experimento perfecto. En este país es muy difícil levantar un partido desde cero, y aún más difícil levantar desde cero un partido basado en una alianza judeoárabe que aspira a la igualdad y la paz. Eso es lo que Lugar para todos nosotros intentó hacer. Ojalá tuviéramos más intentos así. Para que este país pueda realmente existir a largo plazo, este es exactamente el tipo de política y de políticos que necesitamos. Entiendo la presión bajo la que se encuentran todos. Creo que es razonable. Todos hemos visto lo que significa otro gobierno de Netanyahu, y nadie quiere darles otra vuelta a estos locos. Pero eso también es claramente cierto para Lugar para todos nosotros. Esta presión, sea como sea, no puede borrar la actividad increíble que llevaron a cabo aquí en los últimos años en el marco de "De pie juntos", su red comprometida de activistas y sus declaraciones de principios y basadas en valores sobre la guerra en Gaza, la limpieza étnica en Cisjordania y el abandono total de la sociedad árabe a manos de organizaciones criminales por un lado y de ataques racistas, desde la calle y desde la Knéset, por otro. Crearon aquí algo realmente increíble, realmente conmovedor, y también tengo claro que esto no termina en esta ronda. Apenas ha comenzado a cobrar impulso. Por eso también es importante para mí dar las gracias a Rula Daoud y Alon Lee Green, a Uri Weltmann y Sally Abed. Por la organización y por la continuación de la actividad para fomentar el voto y, sobre todo, por la disposición a renunciar esta vez, pero aún más — por el valor de intentarlo. @placeforusall @AlonLeeGreen @DaoodRula @uriweltmann @sally_abed
Traducido de hebreo¿Cómo dijo Netanyahu? El primer ministro de Israel debe saber cómo liderar en el escenario mundial. Y adónde nos está llevando Netanyahu, ya lo hemos visto todos
Traducido de hebreoQuiero tomarme un momento para no hablar de Netanyahu, ni del 7.10, ni de todas las cosas demenciales que salen a la luz aquí cada minuto. No porque no sean importantes —son críticas—, sino porque los países son una historia mucho más grande que sus primeros ministros. Quiero hablar, brevemente, del portavoz de la policía, el superintendente adjunto Arie Doron, cuyo nombre ha aparecido recientemente en los titulares. No porque sea importante por sí mismo. No lo es. Sino porque pertenece a un tipo muy específico de personas, sin las cuales no veríamos a personas como Netanyahu, Smotrich o Ben Gvir en puestos clave. Es importante entender a personas como el superintendente adjunto Doron, porque son exactamente el tipo humano que nos ha proporcionado el actual mandato del Gobierno de Netanyahu. Hay personas como él en todas las sociedades. Pequeños oportunistas que se aferran al poder. En las sociedades que funcionan, acaban al margen del camino, dirigiendo una sucursal marginal de una empresa pequeña. En las sociedades que se desmoronan, reciben rangos y títulos. Por eso también es importante entenderlos. Porque entenderlos es entendernos, entender hasta qué punto hemos caído. @ZmanIsrael
Traducido de hebreoEl mentiroso lo sabía perfectamente y siguió negando su responsabilidad por el abandono y el fracaso, atrincherándose en una coalición de 64 miembros de la Knéset, para quienes el bienestar de Israel no era la prioridad. @Haaretz
Traducido de hebreoLa seguridad y la paz de Israel dependen del fin de la ocupación y, por ello, el paso británico, que distingue entre los territorios ocupados, los asentamientos y el terrorismo de los colonos en Cisjordania, por un lado, e Israel soberano y legítimo, por otro, es importante. El movimiento de los asentamientos corrompe y pudre a Israel desde dentro y lo coloca ante un peligro existencial. Si nos importan la seguridad, la democracia y el futuro de Israel, no debemos defender a quienes actúan para destruir la posibilidad de promover una solución de dos Estados .
Traducido de hebreoAl ritmo actual de las revelaciones, estamos a un paso de descubrir que Sinwar financió a Netanyahu y no al revés.
Traducido de hebreoAhora está claro por qué Netanyahu no funcionó durante todas las primeras horas de la masacre. Porque lo sabía. Lo sabía y eligió impedir que ese conocimiento llegara a las fuerzas de seguridad. Y luego se queda ahí, durante años, divagando que no lo despertaron, dejando que sus portavoces difundan teorías conspirativas e intentando desviar la culpa hacia otras personas. De hecho, sabía que se estaba planeando una masacre y guardó silencio. No hay palabras para describirlo. @Haaretz
Traducido de hebreo¿Liderar en la escena mundial? Ni siquiera eres capaz de conceder una entrevista en un pódcast ridículo sin que los entrevistadores acepten después que es un «buen punto» llamarte «el Hitler de nuestro tiempo». Los líderes se alejan de ti como de un leproso y, en consecuencia, también de Israel. ¿Sabes qué? Antes de hablar de liderar en la escena mundial, empecemos por que seas capaz de aterrizar en Europa y avancemos desde allí. ¿Qué te parece?
Traducido de hebreoEl primer ministro Netanyahu puede parecerse a un Churchill de AliExpress en el invierno de su vida que “no fue despertado por la noche”, como reveló la importante investigación de Ilan Lukatch sobre el desempeño flojo de Netanyahu durante las cuatro horas perdidas desde que se despertó hasta que llegó a la Kirya el 7 de octubre. Pero que quede claro que el curso de respuesta fantasioso que eligió fue diseñado cuidadosamente para deslegitimar a sus rivales e impedir la creación de una comisión estatal de investigación. Su fantasiosa afirmación de que, si lo hubieran despertado, habría ordenado movilizar a todo el ejército israelí y habría salvado la situación no sorprende, porque Netanyahu, como es sabido, es un fantasioso de renombre. ¿Recuerdan que en el funeral de Rehavam Ze’evi dijo que había recibido consejos de él cuando Ze’evi era ministro de su gobierno? Pero Gandhi nunca fue ministro de Netanyahu. También inventó una reunión, en medio de la guerra de Yom Kipur, entre él, Ehud Barak y Ariel Sharon: “tres primeros ministros en un mismo transporte blindado”. Pero eso tampoco ocurrió jamás. Todas estas historias fantásticas, al igual que la afirmación de que la razón por la que no lo despertaron fue intencionada y deliberada, tienen un objetivo: crear legitimidad para él entre los partidarios de Netanyahu y quitar legitimidad a sus rivales con el fin de impedir la creación de una comisión estatal de investigación. @IlanLukatch
Traducido de hebreoNo en vano el estornino fue con el cuervo. En el caso de Tally Gotliv, el estornino no cambió su carácter podrido y desenfrenado; solo cambió de bandada.
Traducido de hebreoEl hombre que nos explicó que todo bebé en Gaza es un enemigo y que "es bueno que haya muchos bebés muertos en Gaza" anunció que exigirá a Netanyahu el cargo de ministro de Defensa. Ahora está claro hacia dónde se dirige. Buena suerte para nosotros.
Traducido de hebreoEn el debate sobre la inclusión de partidos árabes en la coalición, en el programa de Avri y Sherki, dije que hay que dejar de escuchar a los racistas que ponen los ojos en blanco y que aquí solo quieren una «coalición sionista», un nombre edulcorado para una coalición sin representantes del público árabe @yaircherki @Avrigi
Traducido de hebreoGottlieb firmará un contrato mínimo y podría ser traspasada en otro trueque a Feiglin antes de que se cierre el mercado de fichajes; en el Likud están interesados en fichar a un bot de IA de la liga rusa para ocupar el puesto de Gottlieb
Traducido de hebreoYoav, después de años de una campaña incendiaria y racista que afirmaba que el voto árabe no es legítimo, el paso importante y valiente que diste tiene un significado moral que va mucho más allá de la política.
Traducido de hebreoNo se puede descartar las declaraciones de Sara Netanyahu como la «locura» de una mujer psicópata. Esa es la explicación fácil y pasa por alto lo esencial: el problema no es solo quién dice estas cosas y hace eco de teorías conspirativas contra Yair Golan, sino también el papel que ella desempeña dentro de un sistema. Sara Netanyahu no actúa en el vacío cuando se suma a un discurso que señala una y otra vez a los adversarios y refuerza la incitación contra Yair Golan, porque a sus ojos él es percibido como una amenaza para la familia y el gobierno de Netanyahu. Este es precisamente el punto en el que hay que hablar del fenómeno llamado terrorismo estocástico, que no es necesariamente una orden directa de dañar a adversarios políticos, sino una acumulación de mensajes que prepara el terreno para que un terrorista solitario dé el siguiente paso. La señora Netanyahu sabe muy bien que el nivel de amenazas contra Golan va en aumento, y por eso, al referirnos a sus declaraciones, debemos entender el sistema al que sirve y el discurso de incitación que aviva, así como las consecuencias que este discurso podría generar. Llamarla «loca» y «psicópata» equivale a ignorar el sistema y el peligro de asesinato.
Traducido de hebreoEl diputado de la Knéset Tzvi Sukkot fue fotografiado intentando destruir un monumento en la aldea de Madma, en Samaria, acompañado por soldados que lo protegían. El ejército condenó el incidente y afirmó que Sukkot solo había solicitado una escolta militar para una "visita a monumentos". Unos días antes, Mansour Abbas había provocado una tormenta al pronunciar las palabras "Estado palestino", lo que llevó al presidente de Yashar, Gadi Eisenkot, a aclarar que "en el gobierno que formemos no surgirá un Estado palestino", y a Netanyahu a anunciar que no surgirá un Estado palestino mientras él sea primer ministro. Décadas de ocupación nos han creado un nuevo hebreo rinoceróntico cuyo objetivo no es describir la realidad, sino ocultarla. Llevamos tanto tiempo intentando no saber qué hacemos en ella que somos más celosos de la lengua que de la realidad. A los colonos que entran en su aldea para golpear a palestinos los llamamos "fricción". Suena profesional y neutral, y a los grupos organizados de colonos que entran armados en una aldea palestina los llamamos "excursión". Los colonos fijan el léxico, pero también es el léxico oficial que utiliza el ejército, el que permite todas estas excursiones de fricción, y también el que las "condena" y "advierte" de sus consecuencias. Dos verbos que han sufrido inflación en manos del portavoz de las FDI, porque permiten describir al ejército como un comentarista lateral y no como el principal factor que permite estas incursiones terroristas, las arma y las protege. Orwell sostenía que el inglés "se vuelve feo e impreciso porque nuestros pensamientos son estúpidos, pero el descuido de nuestro idioma nos facilita pensar pensamientos estúpidos". En el lenguaje de la ocupación, el descuido es deliberado. Nos permite no pensar en lo que resulta insoportable pensar. Por ejemplo: cómo sacrificamos a los rehenes a la muerte, la violación y la tortura en nombre de la "victoria total", al final de la cual Hamás vuelve a lanzar cometas incendiarias hacia el sur. O cómo es que enviamos a soldados a cumplir cientos de días de reserva al año y seguimos advirtiendo constantemente que la zona está a punto de "incendiarse". Una palabra bonita, incendiarse. Es increíble cómo aquí las cosas siempre ocurren por sí solas. Ya no estamos ocupados con la realidad misma. No, hace mucho que vivimos en el mundo de fantasía del lenguaje que se vuelve rinoceróntico. El artículo completo en @ZmanIsrael :
Traducido de hebreoDécadas de ocupación han creado para nosotros un nuevo hebreo rinoceróntico cuyo propósito no es describir la realidad, sino ocultarla. Durante tanto tiempo hemos intentado no saber qué hacemos en ella que somos más celosos de la lengua que de la realidad. Llamamos "fricción" a los colonos que entran a golpear a palestinos en su aldea. Suena profesional y neutral, y llamamos "excursión" a los grupos organizados de colonos que entran armados en una aldea palestina. Ya no nos ocupamos de la realidad misma; hace mucho que estamos en el mundo de fantasía de la lengua rinoceróntica.
Traducido de hebreoJusto antes de las elecciones, el gobierno intenta clavar un «clavo en el ataúd del Estado palestino», como llamó Bezalel Smotrich a este plan. Después de 20 años de estancamiento, el gobierno de Netanyahu amenaza con conectar Ma’ale Adumim con Jerusalén y alterar la continuidad territorial entre Ramala y Belén con el objetivo de acabar finalmente con la solución de dos Estados. El terrorismo judío contra los palestinos y la construcción de 1234 viviendas en Ma’ale Adumim forman parte del plan para aplicar la soberanía en Cisjordania. Probablemente esta construcción no logrará impedir la creación de un Estado palestino, pero, como cualquier otra medida del gobierno, nos saldrá muy cara. Se establecerá un Estado palestino. Si no mañana, pasado mañana. La única pregunta es cuánto dinero y sangre derramaremos hasta que eso ocurra.
Traducido de hebreoEl hombre que trazó la estrategia de Israel durante las últimas décadas, que fue responsable de cada una de las instituciones cuyo fracaso quedó al descubierto, y que está dispuesto a vender nuestras vidas aquí por un segundo más en el poder, no logrará recuperar los escaños que se le escaparon. Por fin aquí entienden que no podemos permitirnos un primer ministro ante el cual todo lo que tocó se derrumbó entre las llamas.
Traducido de hebreoPor no hablar de su heroica lucha en la guerra civil de Yigal «Chistes» Amir
Traducido de hebreo44. Esto no me deja en paz. En la Oficina del Portavoz de las FDI seguramente se dicen a sí mismos que el problema de esta historia es la imagen. Es lo que se llama «evocador». Y eso es precisamente lo que debería haber ocurrido, y también exactamente lo que no ocurrió con los soldados que estaban allí. Marcaron a personas como si fueran ganado y eso no les recordó nada. De verdad, de todas las injusticias de la ocupación, este episodio es ante todo simbólico. Solo muestra hasta qué punto nos hemos alejado y qué poco de nosotros mismos somos ya capaces de ver. Pero también aquí, debajo del simbolismo hay una historia. El ejército detuvo a dos personas en esta incursión, pero el hombre que fue fotografiado fue marcado con el número 44. Decenas de personas fueron arrancadas de sus vidas, marcadas, y algunas declararon que fueron golpeadas, por dos detenidos. Esto no es un error de imagen ni de criterio, es el abecé de cómo es la ocupación y de cuántos pocos derechos tiene una persona bajo ella. Incluso si no hizo nada. Así que el ejército puede tranquilizarse pensando que aclaró a las fuerzas «la gravedad del acto», pero tratar a los seres humanos como ganado no empieza por dibujarles un número en la cabeza. Empieza mucho antes, cuando olvidas que son seres humanos, que tienen una dignidad inherente y que sus vidas tienen valor. Y esta historia deja claro cuánto hemos olvidado por completo algunas de estas cosas básicas.
Traducido de hebreo
Historias conectadas
- UK Announces Import Ban and Sanctions Regime Targeting Settlement Trade
- Netanyahu Did Not Request IDF Chief Call Before 9:45 on October 7, Report Says
- Netanyahu’s Office Says He Ordered Full Mobilization at 9:55 on October 7
- Bennett Says He Knows UAE Warning to Netanyahu Was Genuine
- UAE Leader Warned Netanyahu of Hamas Move Before October 7, Report Says
- Tally Gotliv Joins Ben Gvir’s Otzma Yehudit
- Gottlieb Says She Would Consider Leaving Likud for a Realistic Offer
- Smotrich and Feiglin Agree to Run Together in Technical Election Bloc
- Sara Netanyahu Questions Golan’s Early October 7 Response, Disavows Conspiracy Theories
- Sukkot Demolishes Terror Memorial as IDF Says Action Was Unauthorized
- Soldier Says Platoon Backed Succot’s Madma Memorial Demolition
- Smotrich and Ma’ale Adumim Mayor Attack Eisenkot Over E1 Stance