अहमद ओबैद बिन दागेर
@ahmedbindaghar · लेबनान, सीरिया, तुर्की, इराक़, यमन
अहमद ओबैद बिन दागेर यमनी शूरा काउंसिल के अध्यक्ष और पूर्व प्रधान मंत्री हैं।
डॉ. अहमद ओबैद बिन दघर: हम सही पक्ष में हैं और जीत हमारे लिए सुनिश्चित है। 10 सितंबर 2026 हम कुछ मोर्चों पर अपनी लड़ाइयाँ लड़ रहे हैं, और संभावना है कि हम उन्हें सभी मोर्चों पर लड़ेंगे। उनकी तपिश में हमारे वीर चमत्कार और एक के बाद एक वीरतापूर्ण कारनामे कर रहे हैं; हमारी पवित्र धरती वीरों के रक्त से सींची जा रही है और उनकी आत्माएँ उसकी अनमोल मिट्टी में वास करती हैं। यह ऐसा सम्मान है जिसे केवल सच्चे और अपनी मातृभूमि से प्रेम करने वाले ही प्राप्त करेंगे। हमें समझना चाहिए कि युद्ध उतार-चढ़ाव का खेल है: एक दिन तुम्हारा होता है और दूसरा तुम्हारे विरुद्ध। दुनिया के किसी भी हिस्से में मानवता द्वारा लड़े गए हर युद्ध की यही सच्चाई है। एक लड़ाई हारना आवश्यक रूप से युद्ध हारना नहीं होता। सच्चे राजनीतिक और सैन्य नेता वे हैं जो हार को लाभ में बदल देते हैं। फिर वे बाद में इन लाभों को और बढ़ाते हैं; अभी सभी मोर्चों पर यही हो रहा है। हूतियों के साथ हमारा युद्ध व्यापक प्रकृति का है, क्योंकि हम इसे उसी समय ईरान के विरुद्ध भी लड़ रहे हैं, जो अरब और इस्लामी राष्ट्रों का स्थायी शत्रु है। यमन में हूतियों के युद्ध बड़े खतरे हैं जो क्षेत्र में लाल रंग में बढ़ रहे हैं। यमन में हमें उनकी गति को तोड़ना होगा। हम सही पक्ष में हैं और जीत हमारे लिए सुनिश्चित है। अरब भाई और दुनिया हमारे साथ एकजुटता दिखा रहे हैं, और मैदान में हमारी सशस्त्र सेनाएँ तथा राष्ट्रीय प्रतिरोध एक कमजोर प्रतिरोध के बीच आगे बढ़ रहे हैं, लेकिन उसमें ऐसी मानव-बहुलता है जिसे कम नहीं आँकना चाहिए। इस प्रकार के युद्ध में मानव-बहुलता के मुकाबले अग्निशक्ति की आवश्यकता होती है। हमारी सशस्त्र सेनाएँ और राष्ट्रीय प्रतिरोध अपने महान लक्ष्य की ओर बढ़ रहे हैं, जो विस्तार में बड़ा और अर्थ में भव्य है, और जिसे हम सभी बलिदानों की परवाह किए बिना प्राप्त करना चाहते हैं: सना तक पहुँचना, तख्तापलट को हराना और राज्य को बहाल करना। यह लड़ाई अपने उद्देश्यों की प्राप्ति से पहले नहीं रुकेगी।
अरबी से अनुवादितऐसा लगता है कि हूतियों का अहंकार हद से बढ़ गया है, क्योंकि वे एक बार फिर सऊदी अरब के बंधु साम्राज्य के शहरों, उसकी अर्थव्यवस्था, उसके नागरिक प्रतिष्ठानों और उसके नागरिकों पर हमला करने लगे हैं। लापरवाह कार्रवाइयाँ और मूर्खतापूर्ण दुस्साहस उनके लिए बुरे परिणामों पर समाप्त होंगे, क्योंकि साम्राज्य इस प्रकार के खतरों का सामना करने और उनका मुकाबला करने का आदी है; उसके पास संकटों के प्रबंधन और विरोधियों का सामना करने के अनुभव से निर्मित दृढ़ता है, और ऐसी जनता है जो अपने बुद्धिमान नेतृत्व का समर्थन करती है तथा उस पर अपना पूर्ण विश्वास रखती है। इतिहास हमें बताता है कि साम्राज्य सभी दुस्साहसियों के सामने अडिग था, है और रहेगा।
अरबी से अनुवादितडॉ. अहमद उबैद बिन दघ्र यह वचनों के पालन का दिन है। 8 सितंबर 2026 हूती यमन में एक नया दुस्साहस कर रहे हैं—हिंसा का एक व्यापक दौर, जिसके कारण हूतियों ने ताइज़, हुदैदा और यमन के पश्चिमी तट पर स्वयं पैदा किए। उनका सामना ऐसे प्रतिरोध से हुआ, जिसका उन्हें पहले कभी अनुभव नहीं था। इस बार यह दुस्साहस भी अपने पिछले दुस्साहसों की तरह बिना दंड के नहीं गुजरेगा। लगता है कि अहंकार उन पर हावी हो गया है, इसलिए वे फिर से राज्य के शहरों, उसकी अर्थव्यवस्था, नागरिक प्रतिष्ठानों और नागरिकों पर हमला करने लौट आए हैं। लापरवाह कृत्य और मूर्खतापूर्ण दुस्साहस उनके लिए बुरे परिणामों पर समाप्त होंगे। राज्य इस प्रकार के खतरों का सामना करने और उन्हें रोकने का आदी है। उसके पास संकटों के प्रबंधन और विरोधियों का सामना करने के अनुभव से बनी प्रतिरोधक क्षमता है, और ऐसी जनता है जो अपने विवेकशील नेतृत्व का समर्थन करती है तथा उसे अपना पूर्ण विश्वास देती है। इतिहास हमें बताता है कि राज्य हर दुस्साहसी के सामने अडिग रहा है, अडिग है और अडिग रहेगा। ईरान और संयुक्त राज्य अमेरिका के बीच चल रहे युद्ध से अलग यमन में जो कुछ हो रहा है, उसे समझना कठिन है। जब भी ईरान घुटन महसूस करता है, वह क्षेत्र में अपने आपराधिक हाथों को सक्रिय कर देता है। ऐसा लगता है कि अमेरिका के साथ इस टकराव के वर्तमान क्षण में हूती ईरान के लिए और अधिक महत्वपूर्ण हो रहे हैं, क्योंकि अरब जगत में वह अपनी अन्य लड़ाइयाँ हार चुका है या लगभग हार चुका है। इसी तरह युद्ध के मोर्चों पर इस नई वृद्धि और राज्य की भूमि पर अपने खतरनाक आक्रमण की ओर बढ़ने को उनकी उन पराजयों से अलग समझना संभव नहीं है, जो एक से अधिक स्तरों पर लगातार सामने आ रही हैं। उन्हें दुस्साहस के लिए सबसे अधिक प्रेरित करने वाली बात यह भावना है कि अपने नियंत्रण वाले क्षेत्रों में उन्हें बढ़ती जन-जागरूकता और उभरते राष्ट्रीय प्रतिरोध का सामना करना पड़ रहा है—आने वाले इमामत के विरुद्ध बढ़ती चेतना, उबाल की स्थिति के करीब पहुँचती जागरूकता, जिसकी जड़ें सामूहिक राष्ट्रीय चेतना और अज्ञान की संस्कृति से मुक्ति के लिए लंबे संघर्ष के इतिहास में हैं, तथा उस सांस्कृतिक अज्ञान में हैं जिसने हमारे कुछ लोगों की चेतना पर शासन किया और उसे नियंत्रित किया। दूसरी ओर, हूतियों ने उन लड़ाइयों के माध्यम से, जिनके कारण उन्होंने स्वयं बनाए, ईरान की प्रत्यक्ष सेवा करने और उसके साथ लाभों का आदान-प्रदान करने का उद्देश्य रखा, ताकि उस पर कई दिशाओं से पड़ रहे दबाव को कम किया जा सके। यह अपमानजनक अधीनता का व्यवहार है और ऐसी गुलामी है जो यमनियों के स्वभाव में नहीं है। इसी में हूती और ईरानी नीतियाँ एक-दूसरे से मिलती और एक होती हैं, और ये नीतियाँ भी क्षेत्र में ईरान के दूरगामी विस्तारवादी रणनीतिक उद्देश्यों से अलग नहीं हैं। ये आक्रामक नीतियाँ विफलता, और घोर विफलता, में समाप्त होंगी। हूतियों को एक से अधिक मोर्चों पर चल रही लड़ाइयों में शर्मनाक पराजय का सामना करना पड़ेगा। हमारी सशस्त्र सेनाएँ और राष्ट्रीय प्रतिरोध, अपने सभी नामों और रूपों में, अपने नेताओं और वीरों, सैनिकों और अधिकारियों के साथ, एक नया गौरव रचेंगे जो संघर्ष को समाप्त करेगा, टूटन को जोड़ेगा और घावों पर मरहम लगाएगा। हूती अपने अस्तित्व के सभी आधार समाप्त कर चुके हैं या ऐसा कर रहे हैं। आज अल-जौफ और अल-बायदा के मोर्चे विजय की सूची में शामिल किए जा रहे हैं। हमें दुख है कि कुछ परिवार अभी भी अपने बेटों और अपने सबसे प्यारे बच्चों को मृत्यु की ओर भेज रहे हैं—चाहे वे जानते हों या न जानते हों कि वे ऐसा करके अपनी गुलामी को मजबूत कर रहे हैं और अपने जीवन में और अधिक बेड़ियाँ डाल रहे हैं। वैधता यमनी जनता और यमन गणराज्य के लिए विजयी होगी। यह वचन निभाने का दिन है—अपने आप में विजय की इच्छा के कारण नहीं, बल्कि इसलिए कि यह उस जनता का तार्किक परिणाम है जो प्रतिरोध करती है और अधीनता तथा अपमान को अस्वीकार करती है, भ्रामक संस्कृति के प्रभाव से बाहर निकलती है और बढ़ते उत्साह के साथ स्वतंत्रता की ओर अग्रसर होती है; ऐसी जनता जो गुलामी के हर रूप का विरोध करती है, भले ही वह झूठे पंथीय आवरण में छिपी हो। जनरल पीपुल्स कांग्रेस के प्रथम उपाध्यक्ष
अरबी से अनुवादितशूरा परिषद ने ताइज़ और पश्चिमी तट पर सशस्त्र बलों तथा राष्ट्रीय प्रतिरोध की वीरता की सराहना की [04/09/2026] शूरा परिषद का अध्यक्ष मंडल और उसके सदस्य ताइज़ प्रांत तथा पश्चिमी तट के कई क्षेत्रों में हाल की सैन्य escalation पर नजर रख रहे हैं और आतंकवादी हूती मिलिशिया के हमलों का सामना करने तथा रणनीतिक ठिकानों और क्षेत्रों में घुसपैठ और उन्हें निशाना बनाने के उसके प्रयासों को विफल करने में सशस्त्र बलों और राष्ट्रीय प्रतिरोध के नायकों की वीरता की प्रशंसा करते हैं। परिषद पुष्टि करती है कि सशस्त्र बलों का दृढ़ संकल्प और इन हमलों के प्रति उनकी कड़ी प्रतिक्रिया उनकी उच्च तैयारी तथा मातृभूमि और उसके रणनीतिक हितों की रक्षा करने की क्षमता को दर्शाती है, जिनमें सबसे महत्वपूर्ण हैं महत्वपूर्ण गलियारों और ठिकानों की सुरक्षा तथा यमन और क्षेत्र की सुरक्षा को खतरे में डालने और शत्रुतापूर्ण विदेशी एजेंडे की सेवा करने वाली योजनाओं को विफल करना। शूरा परिषद राष्ट्रपति नेतृत्व परिषद द्वारा जारी निर्देशों और जमीनी घटनाक्रम पर उसकी निगरानी की सराहना करती है और आतंकवादी हूती मिलिशिया का सामना करने के लिए सभी राष्ट्रीय राजनीतिक, सैन्य और सुरक्षा बलों के बीच समन्वय और एकीकरण मजबूत करने की आवश्यकता के साथ-साथ सशस्त्र बलों और राष्ट्रीय प्रतिरोध के लिए अपने पूर्ण समर्थन की पुष्टि करती है। परिषद राष्ट्रीय पंक्तियों को एकजुट करने और एक व्यापक तथा निर्णायक टकराव की ओर बढ़ने का आह्वान करती है, जिसके लिए सभी ऊर्जाओं और क्षमताओं को जुटाया जाएगा, ताकि हूती परियोजना को हराया जा सके, राज्य और उसके संस्थानों को बहाल किया जा सके और तख्तापलट समाप्त किया जा सके। परिषद इस बात पर जोर देती है कि राष्ट्रीय संघर्ष के लिए मतभेदों और संकीर्ण गणनाओं से ऊपर उठना तथा प्रयासों को एक ही लक्ष्य की ओर निर्देशित करना आवश्यक है: यमन की मुक्ति और एकता तथा उसकी संप्रभुता की रक्षा। शूरा परिषद सशस्त्र बलों और राष्ट्रीय प्रतिरोध के नायकों पर अपना विश्वास दोहराती है और उनके बलिदानों तथा बहादुरी को सलाम करती है। वह पुष्टि करती है कि शहीदों का खून व्यर्थ नहीं जाएगा और यमनी लोग अपनी पंक्तियों को एकजुट करके विजय प्राप्त करने और अपने राज्य को बहाल करने में सक्षम हैं। शहीदों को गौरव और अमर स्मृति, घायलों को शीघ्र स्वास्थ्य लाभ और यमन तथा उसके सशस्त्र बलों को विजय। ईश्वर सफलता प्रदान करे। शूरा परिषद के अध्यक्ष मंडल और सदस्यों द्वारा जारी, 4 सितंबर 2026
अरबी से अनुवादितडॉ. अहमद उबैद बिन दघर: कृपया, मैं आपसे बार-बार विनती करता हूँ, रुक जाइए। 30 अगस्त 2026 मेरे मित्रों और सहयोगियों, “कांग्रेस की भूमिका बहाल करने वाले आंदोलन” में, जैसा कि आप देख रहे हैं, आपने कुछ भी बहाल नहीं किया है और बहुत संभव है कि आप कुछ भी बहाल नहीं कर पाएँगे। आपका संदेश कांग्रेस और मातृभूमि के हित में था, लेकिन साधन लक्ष्य हासिल नहीं कर सका और न ही कर सकता है। वर्तमान परिस्थितियों में कांग्रेस के भीतर संगठित होकर गुट बनाना सफल नहीं रहा। हम गहरी जड़ें रखने वाले लोकतंत्र वाला देश नहीं हैं। आपने अब तक जो बहाल किया है, वह विभाजन और फूट के बीज हैं, उस पार्टी में जिसने कम नहीं बल्कि अनेक विभाजनों का सामना किया है और अब भी कर रही है; इन विभाजनों ने उसे बोझिल किया, उसके अस्तित्व को थका दिया और तीखे संघर्ष की परिस्थितियों ने उन्हें जन्म दिया। मेरे मित्रों और सहयोगियों, आप हमें बहुत दूर अज्ञात की ओर ले जा रहे हैं। मुझे आपके नेक इरादों पर पूरा विश्वास है; एक बड़ी पार्टी के रूप में कांग्रेस के प्रति आपकी निष्ठा पर बिल्कुल कोई संदेह नहीं, जो राष्ट्रीय संदेश रखती है और महान मूल्यों में विश्वास करती है। लेकिन जब नेक इरादे परिणामों से टकराएँ, तो वे पर्याप्त नहीं होते। प्रारंभिक परिणाम स्पष्ट विभाजन हैं, और जब भी किसी राजनीतिक घटक में गुट और धाराएँ पैदा होती हैं, तो वे मूल संगठन को कमजोर करने के अलावा कुछ हासिल नहीं करतीं और शाखा संगठन को कोई लाभ नहीं पहुँचातीं, सिवाय इसके कि मूल संगठन में इतनी दृढ़ता और नेतृत्व की एकजुटता हो जो इस प्रभाव को रोक सके। यदि आप कांग्रेस की पंक्तियों की एकता चाहते हैं, तो यह उसका रास्ता नहीं है; और यदि आप नेतृत्व की एकता चाहते हैं, तो जिन परिस्थितियों से हम गुजर रहे हैं, उन्हें आप सबसे बेहतर जानते हैं। क्योंकि हम सब एक संपूर्ण का हिस्सा हैं। कांग्रेस का नेतृत्व, जिसका आप हिस्सा हैं, वैध सरकार और राज्य के नेतृत्व वाले अरब गठबंधन के समर्थन की अपनी मौलिक नीति में अब भी एकजुट है और सितंबर, अक्टूबर तथा महान मई के मूल्यों की रक्षा कर रहा है, जिनसे नेतृत्व रत्ती भर भी नहीं हटा है। तो ऐसे दल में यह आंदोलन क्या जोड़ेगा, जिसके सिद्धांत और उद्देश्य यही हैं? राजनीतिक जीवन में इससे अधिक प्रभावशाली भूमिका उस पार्टी से क्या बहाल की जा सकती है, जिससे गणराज्य के राष्ट्रपति जुड़े हैं, जिसके साथ राष्ट्रपति नेतृत्व परिषद के तीन सदस्य हैं, जो संसद में अनुभवी और संस्थापक कांग्रेस नेता के बहुमत का चुनाव करती है, और जिसके शूरा परिषद में दोनों अवधियों में कांग्रेस का बहुमत रहा है; इसके अलावा कांग्रेस की सरकार में भी बड़ी उपस्थिति है। क्या मैं आपको नाम याद दिलाऊँ? वैध सरकार की महत्वपूर्ण संस्थाओं में कांग्रेस के सदस्य महत्वपूर्ण पदों पर हैं। तो आप क्या बहाल करेंगे? कांग्रेस ऐसी कौन-सी भूमिका निभा सकती है जो अधिक प्रभावी हो? कृपया, मैं आपसे बार-बार विनती करता हूँ, रुक जाइए और नेतृत्व को स्थिति से निपटने तथा शिकायतों की जाँच करने दीजिए। हमारे पास अभी भी एकजुट होने का अवसर है। महासम्मेलन के प्रथम उपाध्यक्ष
अरबी से अनुवादितडॉ. अहमद उबैद बिन दघर — मेरे कांग्रेसी साथियों के नाम संदेश, 23 अगस्त 2026। जनरल पीपुल्स कांग्रेस की स्थापना की 44वीं वर्षगांठ पर मैं आपको, अपने साथियों — नेतृत्व, कार्यकर्ताओं, कांग्रेस के समर्थकों और उसके सहयोगियों — को पूरे पीड़ित यमनी राष्ट्र में सलाम करता हूँ, जो एक विश्वासघाती और घृणित हौथी-इमामी तख्तापलट से त्रस्त है। मैं आपको सलाम करता हूँ और आपके भीतर महान सितंबर, अक्टूबर और मई के यमन की रक्षा के लिए दृढ़ता और प्रतिरोध की भावना को सलाम करता हूँ। मैं आपको सलाम करता हूँ, जब आप दमन, विश्वासघात और आक्रमण की आतंकवादी हौथी-इमामी मशीन का सामना कर रहे हैं। आपकी दृढ़ता के सामने, प्रिय भाइयों और नेशनल पैक्ट पार्टी के सदस्यों, सम्मान, प्रशंसा और गर्व से सिर झुकते हैं। आज, जैसे आप हर दिन करते आए हैं, आप कांग्रेस और राष्ट्र के इतिहास में एक नया अध्याय लिख रहे हैं। तख्तापलट के जुए के नीचे प्रतिरोधकर्ताओं और लड़ाकों के रूप में आपकी दृढ़ता, और राज्य की पुनर्स्थापना के लिए युद्ध मोर्चों पर आपकी मौजूदगी, निश्चित फल मिलने के क्षण के निकट पहुँच रही है। आपके महान बलिदानों ने यमन के स्वतंत्र लोगों और इमामत के अनुयायियों के बीच वर्तमान ऐतिहासिक टकराव को एक नया राष्ट्रीय आयाम दिया है, जिसमें अतीत की विशेषताएँ और भविष्य की आशाएँ हैं। एक ऐसा भविष्य जिसमें यमनी जनता एक स्वतंत्र, संघीय, स्थिर, समृद्ध और लोकतांत्रिक मातृभूमि की आकांक्षा रखती है। हमारे देश की त्रासदी, प्रिय संघर्षरत साथियों, और उसकी बड़ी विपत्ति अपने अंत के निकट हैं। अंधकारमय दिन और गणतांत्रिक कमजोरी के क्षण में जो कुछ विश्वासघात से छीना गया था, उसे आज स्वतंत्र लोगों की राइफलें वापस ले रही हैं — वे ईमानदार देशभक्तों की राइफलें हैं जो युद्ध मोर्चों पर डटे हुए हैं। इसलिए धैर्य रखें, डटे रहें और अपनी चौकियों पर कायम रहें, क्योंकि स्वतंत्रता की दूसरी भोर निकट है। साथियो, परिवर्तन के क्षणों में मतभेद से बचें और हौथियों को हराने के लिए संघर्ष के गठबंधन को गहरा करें। उस वैधता का समर्थन और सहायता करें जो आपकी ओर से लड़ती है और राज्य का प्रतीक है, तथा राज्य के नेतृत्व में उस भ्रातृ गठबंधन का, जो आपके साथ खड़ा है। विजय पर विश्वास रखें, क्योंकि आतंकवादी हौथियों की हार हाथ की पहुँच में है। याद रखें कि वे नहम में पराजित हुए थे, जब हम सना के बाहरी इलाके में थे, और हुदैदा में पराजित हुए थे, जब हम बंदरगाह के द्वार पर थे। मारिब, अल-मोखा, ताइज़, अल-धाले, अल-बायदा और अन्य मोर्चों पर आक्रमण को रोकने के लिए आज की प्रतिरोधक लड़ाइयाँ व्यापक मुक्ति, राज्य की पुनर्स्थापना और क्षेत्र में स्थिरता की लड़ाई की केवल प्रस्तावना हैं। हौथियों ने शांति के सभी द्वार बंद कर दिए हैं — ऐसी शांति जिसे हम चाहते थे और अब भी चाहते हैं, सबके लिए न्यायपूर्ण, व्यापक और स्थायी, जिसके बाद कोई युद्ध न हो। क्योंकि युद्ध और यमनी लोगों के रक्त से उसे लड़ना उनके स्वभाव में है, उनके तौर-तरीके की विचारधारा है और पूरे इतिहास में फैली यमन की त्रासदी का कारण है। आप जहाँ भी हों, हमारी ओर से आपको सलाम। हमारे धर्मनिष्ठ कांग्रेसी शहीदों और मातृभूमि के उन सभी स्वतंत्र शहीदों को श्रद्धांजलि, जिन्होंने अपने प्राण दिए और अपने मार्ग से नहीं बदले; सबसे आगे कांग्रेस के नेता, वीर शहीद अली अब्दुल्ला सालेह, और उनके महासचिव आरिफ अल-ज़ौका हैं। आपके साथियों, हमारे कांग्रेस और गैर-कांग्रेसी भाइयों और साथियों को भी सम्मान, जो हथियार, موقف और उद्देश्य के साथी हैं और अपनी-अपनी राजनीतिक संबद्धताओं के बावजूद सभी शत्रु की जेलों में बंद हैं। हम अपने घायलों और पूरे राष्ट्र के घायलों के शीघ्र स्वस्थ होने की प्रार्थना करते हैं। आपका भाई, डॉ. अहमद उबैद बिन दघर, शूरा परिषद के अध्यक्ष और जनरल पीपुल्स कांग्रेस के प्रथम उपाध्यक्ष, 23 अगस्त 2026।
अरबी से अनुवादितअल्लाह के नाम से, जो अत्यंत कृपालु और दयालु है। धन्यवाद और आभार का संदेश। महामहिम भाई राष्ट्रपति डॉ. रशाद मुहम्मद अल-अलीमी, राष्ट्रपति नेतृत्व परिषद के अध्यक्ष; राष्ट्रपति नेतृत्व परिषद के सदस्य भाइयों; प्रतिनिधि सभा के अध्यक्ष और सदस्य; मंत्रिपरिषद के अध्यक्ष और सदस्य; शूरा परिषद के उपाध्यक्ष और सदस्य; राष्ट्रीय परामर्श और राष्ट्रीय मेल-मिलाप प्राधिकरण के अध्यक्ष, उपाध्यक्ष और सदस्य; सर्वोच्च न्यायिक परिषद के भाई; राष्ट्रपति नेतृत्व परिषद के अध्यक्ष के सलाहकार; प्रांतों के राज्यपाल; राजदूत और राजनयिक मिशनों के प्रमुख; दलों और राजनीतिक घटकों के राष्ट्रीय गठबंधन की सर्वोच्च परिषद के सदस्य; नेता तथा सैन्य और सुरक्षा अधिकारी; उपमंत्री और उपराज्यपाल तथा महानिदेशक; सामाजिक, मीडिया और सांस्कृतिक हस्तियों में शामिल भाई-बहन; और वे सभी भाई-बहन जिन्होंने देश और विदेश में संवेदना और सहानुभूति व्यक्त करने का कष्ट किया। आप पर शांति, ईश्वर की दया और उसकी बरकतें हों। समस्त संसार के पालनहार ईश्वर की प्रशंसा हो, और सबसे श्रेष्ठ पैगंबरों पर शांति और आशीर्वाद हो। मेरी बहन के निधन से हुए इस दुखद शोक में जिन्होंने मुझे संवेदना और सहयोग की भावनाओं से घेर लिया, उन सभी के प्रति अपनी गहरी कृतज्ञता और हार्दिक धन्यवाद व्यक्त करने में शब्द असमर्थ हैं। ईश्वर उन पर धर्मपरायणों जैसी दया करे और उन्हें अपने विस्तृत स्वर्गोद्यानों में स्थान दे। आपकी सच्ची सहानुभूति और उदात्त व्यवहार ने मुझ पर गहरा प्रभाव डाला, दुख का बोझ बहुत हल्का किया और मुझे यह विश्वास दिलाया कि हानि, चाहे कितनी भी पीड़ादायक हो, प्रेमपूर्ण हृदयों द्वारा साझा किए जाने पर सहनीय हो जाती है, और भाईचारे तथा निष्ठा की भावनाएँ जीवन के सबसे कठिन क्षणों में मनुष्य का सहारा बनी रहती हैं। आपने जो शुभ भावनाएँ, उदार भाईचारे के व्यवहार और सहानुभूति प्रकट की, उसके लिए मैं आप सभी के प्रति हार्दिक धन्यवाद और अपार आभार व्यक्त करता हूँ; इससे हमारे बीच के मानवीय और राष्ट्रीय संबंधों की गहराई प्रतिबिंबित हुई और उन मूल्यों की प्रामाणिकता की पुष्टि हुई जिन्हें हम गर्व से मानते हैं। मैं उन सभी का विशेष रूप से धन्यवाद करता हूँ जिन्होंने उपस्थित होने के लिए यात्रा की कठिनाई उठाई या फोन अथवा संदेशों के माध्यम से मुझे सांत्वना दी—महामहिम राष्ट्रपति की संवेदना से लेकर प्रत्येक प्रिय यमनी नागरिक तक। जो लोग उपस्थित नहीं हो सके या सीधे संपर्क नहीं कर सके, उनकी भावनाओं की भी मैं सराहना करता हूँ। सच्चे व्यवहार समझे जाते हैं और उदात्त भावनाएँ अपनी मंजिल तक पहुँचती हैं, भले ही परिस्थितियाँ उन्हें व्यक्त करने में बाधा डालें। मैं सर्वशक्तिमान ईश्वर से प्रार्थना करता हूँ कि वह आपको हर विपत्ति से सुरक्षित रखे और मेरी तथा मेरे परिवार की ओर से आपको सर्वोत्तम प्रतिफल दे। निश्चय ही हम ईश्वर के हैं और उसी की ओर लौटकर जाना है। आपका सदा का भाई, डॉ. अहमद उबैद बिन दघर, शूरा परिषद के अध्यक्ष
अरबी से अनुवादितराजनीतिक दलों और घटकों के राष्ट्रीय गठबंधन ने मारिब, पश्चिमी तट और सभी मोर्चों पर हूती वृद्धि पर चर्चा की [19/08/2026] राजनीतिक दलों और घटकों के राष्ट्रीय गठबंधन ने कल, मंगलवार 18 अगस्त को गठबंधन के अध्यक्ष डॉ. अहमद ओबैद बिन दघर की अध्यक्षता में बैठक की। इसमें यमनी मंच पर तेजी से हो रहे सैन्य और राजनीतिक घटनाक्रमों पर चर्चा हुई, जिनमें सबसे प्रमुख ईरान समर्थित हूती तख्तापलट मिलिशिया द्वारा मारिब, पश्चिमी तट और सभी अन्य मोर्चों पर की जा रही सैन्य वृद्धि है। बैठक एक निष्कर्ष पर पहुंची: हूतियों के आक्रामक कृत्यों के कारण यमन चौराहे पर खड़ा है। उसने यमनी जनता से सतर्क और सावधान रहने तथा हर संभावना का सामना करने के लिए तैयार रहने का आह्वान किया और जोर दिया कि यह टकराव तख्तापलट की हार और राज्य की पुनर्स्थापना के बिना समाप्त नहीं होगा तथा लड़ाई व्यापक और निर्णायक होगी और मातृभूमि तथा यमनी जनता के संकट को समाप्त करेगी। राष्ट्रीय गठबंधन ने इस हूती वृद्धि की निंदा की और इसे तनाव कम करने के प्रयासों तथा राजनीतिक समाधान का खुला उल्लंघन और मिलिशिया के आक्रामक तरीके की निरंतरता बताया, जो यमनियों के हितों से दूर एक क्षेत्रीय एजेंडे से उसके संबंध को उजागर करता है। बैठक में शामिल लोगों ने आतंकवादी हूती मिलिशिया द्वारा नागरिकों और यमनी जनता के संसाधनों को निशाना बनाने की भी निंदा की, विशेष रूप से महत्वपूर्ण मोखा बंदरगाह, आवासीय क्षेत्रों और विस्थापितों के जमावड़ों पर गोलाबारी की, जो ऐसा बर्बर व्यवहार है जिसमें यमनी मानव जीवन और जनता के संसाधनों का कोई मूल्य नहीं है। राष्ट्रीय गठबंधन की सर्वोच्च परिषद ने विभिन्न युद्ध मोर्चों पर हमारे सशस्त्र बलों तथा राष्ट्रीय और जन प्रतिरोध के दृढ़ बने रहने की सराहना की, जो संवैधानिक वैधता, यमन की एकता और उसकी सुरक्षा, स्थिरता तथा संप्रभुता की रक्षा कर रहे हैं। उसने यमनी जनता से दृढ़ता के मोर्चों का समर्थन करने का आह्वान किया और सभी क्षेत्रों में राजनीतिक नेतृत्व के निर्णयों के प्रति राष्ट्रीय प्रतिक्रिया के स्तर की प्रशंसा की। बैठक में शामिल लोगों ने राष्ट्रपति नेतृत्व परिषद और महामहिम राष्ट्रपति डॉ. रशाद अल-अलीमी के पीछे पूर्ण समर्थन में खड़े रहने की फिर पुष्टि की। यह समर्थन राज्य संस्थाओं को बहाल करने और पूरे यमनी भूभाग पर उनका नियंत्रण स्थापित करने के उद्देश्य से उठाए जाने वाले सभी कदमों और उपायों के लिए है, क्योंकि यही तख्तापलट समाप्त करने और यमनी राज्य की प्रतिष्ठा बहाल करने का एकमात्र रास्ता है। बैठक में शामिल लोगों ने मिलिशिया द्वारा अपने आक्रामक व्यवहार को सही ठहराने के लिए घेराबंदी का शिकार होने संबंधी फैलाए जा रहे झूठे दावों की निंदा की, जबकि वही स्टॉकहोम समझौते के बाद से कर्मचारियों के वेतन लूटकर और राष्ट्रीय संसाधनों को जब्त करके यमनी जनता पर वास्तविक घेराबंदी लागू कर रही है, नागरिकों को गरीब बनाने और उनसे जबरन वसूली करने की एक व्यवस्थित नीति के तहत। गठबंधन ने यमनी महिलाओं के खिलाफ मनमानी कार्रवाइयों, जिनमें गिरफ्तारी, दुर्व्यवहार और गरिमा पर हमला शामिल हैं, की निंदा की और इन व्यवस्थित अपराधों के लिए आतंकवादी मिलिशियाओं को पूरी तरह जिम्मेदार ठहराया। उसने कार्यस्थलों पर कामकाजी महिलाओं को निशाना बनाने वाले बदनाम करने और मानहानि के अभियानों की भी निंदा की और कहा कि यमनी महिला, जहां भी हो, राज्य के निर्माण में एक वास्तविक साझेदार है तथा उसकी रक्षा और सशक्तिकरण यमन के वर्तमान और भविष्य की सेवा करते हैं। गठबंधन राष्ट्रीय भूमिका में महिलाओं के साथ अशिष्टता और सतहीपन से पेश आने को अस्वीकार करता है। बैठक इस पुष्टि के साथ समाप्त हुई कि हूती तख्तापलट के खिलाफ लड़ाई में जीत राष्ट्रीय एकता और यमनी समाज के सभी घटकों, व्यक्तियों और समूहों, पुरुषों और महिलाओं तथा संस्थाओं की रक्षा के बिना हासिल नहीं होगी। उसने मातृभूमि के शहीदों के लिए क्षमा और दया, घायलों के शीघ्र स्वस्थ होने और कैदियों की स्वतंत्रता की प्रार्थना की। राष्ट्रीय गठबंधन की सर्वोच्च परिषद 18 अगस्त 2026
अरबी से अनुवादित