आइडा तौमा-स्लीमन
@AidaTuma · इज़राइली विपक्ष और पूर्व अधिकारी
नेसेट प्रोफ़ाइल: आइडा तौमा-स्लीमन →
ऐडा तौमा-स्लीमन एक हदाश-ताल एमके हैं जो महिलाओं के अधिकारों और अरब-समाज के मुद्दों पर लंबे समय से सक्रिय हैं।
मुझे संयुक्त सूची की महिलाओं और पुरुषों पर पूरा भरोसा है। हम सभी पर बड़ी ज़िम्मेदारी है। फासीवाद, युद्ध, नस्लवाद और अपराध की सरकार के सामने, हमारे समुदाय को एकजुट, दृढ़निश्चयी और मजबूत राजनीतिक ताकत की ज़रूरत है। संयुक्त सूची को शुभकामनाएँ। ज़िम्मेदारी बड़ी है, और आशा भी उतनी ही बड़ी है।
हिब्रू से अनुवादितगाज़ा में विनाश के युद्ध के दौरान संसदीय साधनों को भी सक्रिय किया गया, जिनमें सबसे प्रमुख आचार समिति थी, ताकि राजनीतिक विचारों के कारण नेसेट सदस्यों को दंडित किया जा सके, उन्हें चुप कराया जा सके और यहाँ तक कि उन्हें पद से हटाने का प्रयास किया जा सके; हमारे विरुद्ध व्यक्तिगत धमकियों के परिणामस्वरूप आवागमन की स्वतंत्रता सीमित कर दी गई। राजनीतिक उत्पीड़न को शासन के एक वैध साधन में बदलने का लगातार प्रयास भी हुआ। मैंने ये बातें कल अदाला, फिज़िशियन्स फॉर ह्यूमन राइट्स और अकादमी फॉर इक्वैलिटी के निमंत्रण पर आयोजित «करियर की कीमत चुकाएँ या चुप रहें» सम्मेलन में कहीं, जिसमें युद्ध, उकसावे और राजनीतिक उत्पीड़न के सामने चुप रहने से इनकार करने वालों द्वारा चुकाई जाने वाली व्यक्तिगत और पेशेवर कीमत पर चर्चा हुई। मैंने ईमानदारी से यह भी साझा किया कि जिन क्षणों में मैं स्वयं राजनीतिक उत्पीड़न का शिकार थी, उन क्षणों में भी मेरे लिए इस विषय पर ध्यान देना कठिन था। जब उसी समय गाज़ा में मेरे लोगों का नरसंहार हो रहा हो, विनाश और हत्या के अकल्पनीय दृश्यों, भूखे बच्चों, अपने परिवारों को दफनाती महिलाओं, और पश्चिमी तट में बसने वालों के आतंक तथा फासीवादी उग्रता के बीच, हम निर्वाचित जनप्रतिनिधियों के रूप में जिन परिस्थितियों से गुजर रहे हैं, उन पर ध्यान कैसे केंद्रित किया जा सकता है? और इन सबके साथ-साथ, इज़राइल में अरब समाज के विरुद्ध व्यवस्थित उत्पीड़न भी चल रहा है: वे विद्यार्थी जिन्हें पढ़ाई से निलंबित कर दिया गया, वे कर्मचारी जिन्हें नौकरी से निकाल दिया गया, महिला और पुरुष डॉक्टर, महिला और पुरुष वकील, कलाकार और शिक्षक, जिन्होंने स्वयं को अपनी स्वतंत्रता, आजीविका और भविष्य के लिए खतरे में पाया, केवल इसलिए कि उन्होंने हत्या और तबाही के विरुद्ध मानवीय और राजनीतिक आवाज़ उठाई। ये अलग-अलग घटनाएँ नहीं हैं, बल्कि ऐसी नीति है जिसका उद्देश्य भय पैदा करना और एक खतरनाक समीकरण को स्थापित करना है: करियर की कीमत चुकाएँ या चुप रहें। यह अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता, विचार की स्वतंत्रता और राजनीतिक मत व्यक्त करने के मूल अधिकार पर हमला है। हम इस समीकरण को स्वीकार नहीं करेंगे। हम अपने विचारों के कारण सताए जाने वाले हर व्यक्ति के साथ खड़े रहेंगे, चुप कराने और डराने-धमकाने के विरुद्ध संघर्ष करेंगे, और अपने समाज के सदस्यों के बिना भय और बिना उत्पीड़न के जीने, काम करने, पढ़ने तथा अपनी आवाज़ उठाने के अधिकार की रक्षा करेंगे।
हिब्रू से अनुवादित