एलन शैटर
@Alan__Shatter · विश्व नेता और अंतरराष्ट्रीय अधिकारी
एलन शैटर एक आयरिश वकील, लेखक और पूर्व न्याय और रक्षा मंत्री हैं जो इज़राइल काउंसिल ऑन फॉरेन रिलेशंस में कार्यरत हैं।
ईरान ने आज हमास के साथ मिलकर ब्रिटेन सरकार को यहूदिया और सामरिया से आने वाली वस्तुओं के घोषित बहिष्कार और वहां तथा पूर्वी यरुशलम में सभी यहूदी निवास और व्यवसाय समाप्त करने की उसकी प्रतिबद्धता पर बधाई दी। इससे पहले आयरिश सरकार के लिए भी इसी तरह की प्रशंसा व्यक्त की गई थी और हमास ने इसे 7 अक्टूबर 2023 के अपने नरसंहार की सफलता के रूप में दर्ज किया। ब्रिटेन की घोषणा के साथ 7 अक्टूबर और यहूदी-विरोध की निंदा किया जाना पूरी तरह पाखंड है।
अंग्रेज़ी से अनुवादितशुक्रवार शाम से शुरू होने वाले यहूदी नववर्ष के अवसर पर, 2013 में इज़राइल में बारबरा स्ट्रीसैंड का लाइव प्रदर्शन
अंग्रेज़ी से अनुवादितमैं इसे केवल दोबारा पोस्ट कर रहा हूँ, क्योंकि जिस तरह रात दिन के बाद आती है, उसी तरह यह इज़राइल से नफ़रत करने वालों और हमास-समर्थक आरामकुर्सी योद्धाओं का पवित्र बना दिया गया, बार-बार दोहराया जाने वाला आख्यान बन जाएगा।
अंग्रेज़ी से अनुवादित“ गाज़ा में फ़िलिस्तीनी नागरिकों के ख़िलाफ़ हमास के आतंकवादियों द्वारा अपमान और डराने-धमकाने की एक व्यवस्थित नीति”. हमास की बर्बरता की निंदा करने वाले IPSC के बयान की प्रतीक्षा है।
अंग्रेज़ी से अनुवादितAIG अब भी चुप है और मार्केटिंग एवं प्रायोजन प्रबंधक जॉन गिलिक के X अकाउंट की जांच पर अभी तक कोई औपचारिक सार्वजनिक बयान जारी नहीं किया गया है, जिसके हैक होने का दावा किया गया है। नीचे एक और बरामद पोस्ट है, “अच्छा हुआ वे चले गए”, जो ईरानी मिसाइल से मारे गए एक पूरे इज़राइली परिवार पर लागू होती है।
अंग्रेज़ी से अनुवादितकिसी भी आदान-प्रदान के इज़राइली पक्ष से नहीं। फ़िलिस्तीनी प्राधिकरण के सुरक्षा बल और हमास फ़िलिस्तीनियों के साथ जिस तरह व्यवहार करते हैं, उसमें बहुत ज़्यादा अंतर नहीं है। लेकिन बेशक यह ऐसी बात है जिसे इज़राइल-विरोधी नफ़रत के विचारक और विभिन्न सरकारें नज़रअंदाज़ करना चुनते हैं
अंग्रेज़ी से अनुवादितयह वही व्यक्ति है जिसे इज़राइल से नफरत करने वालों ने निशाना बनाया था। इसके बाद एडिडास नफरत करने वालों के सामने झुक गया और माने गए मुनाफे की तलाश की वेदी पर एक अंग-विच्छेदित व्यक्ति को छोड़ दिया। लेकिन आत्मसमर्पण और तुष्टीकरण कभी काम नहीं करते। नफरत करने वाले नफरत करते रहेंगे और एडिडास के बहिष्कार की वकालत करते रहेंगे। एडिडास ने एक बार फिर अपनी कंपनी को शर्मसार किया है। नफरत करने वालों के साथ चलने के बजाय, उसे उनका सामना करने और नफरत के खिलाफ प्रतिस्पर्धा करने का साहस दिखाना चाहिए था। और पहली बार मैं नफरत करने वालों से सहमत हूँ। जब तक एडिडास अपने कायरतापूर्ण आचरण के लिए सार्वजनिक रूप से माफी नहीं मांगता, मैं कहता हूँ: एडिडास का बहिष्कार करो!
अंग्रेज़ी से अनुवादितजैसे-जैसे पूरे आयरलैंड के सामाजिक विमर्श में तथ्य की जगह कल्पना ने ले ली है, 9/11 पर वेस्ट बैंक के फ़िलिस्तीनियों की प्रतिक्रिया पर एक पूर्वव्यापी दृष्टि। अनुमान है कि 9/11 में आतंकवादियों द्वारा मारे गए लोगों में से एक-तिहाई के आयरिश पूर्वज और पारिवारिक संबंध थे।
अंग्रेज़ी से अनुवादित“ईरान लगातार झूठ बोलता है और हमारा मीडिया उसके दावों को वास्तविक समाचार की तरह पेश करता रहता है।” यही काम वे सभी आयरिश राजनीतिक कार्यकर्ता भी करते हैं जिन्हें ईरान उपयोगी मूर्ख मानता है।
अंग्रेज़ी से अनुवादितऔर इस तरह ईरान में यह जारी है, जबकि हर पार्टी के सभी आयरिश निर्वाचित राजनेता और राजनीतिक कार्यकर्ता मुंह फेर लेते हैं।
अंग्रेज़ी से अनुवादितसदमा, भय, घोटाला! यरूशलम में यहूदी पश्चिमी दीवार के पास प्रार्थना कर रहे हैं—यह उस दूसरे मंदिर के स्थल का सुरक्षित बाहरी हिस्सा है जिसे 2,000 वर्ष पहले रोमन साम्राज्य ने नष्ट कर दिया था और जिसके पास अल-अक्सा मस्जिद है, जिसे 685–705 ईस्वी में आंशिक रूप से मंदिर के खंडहरों के ऊपर बनाया गया था। और, इससे भी बदतर, वे गाने और झूमने जैसे “तालमूदी अनुष्ठान” कर रहे हैं। इससे भी अधिक चौंकाने वाली बात! लेकिन, निश्चित रूप से, यह न भूलें कि आयरिश सरकार मंदिर-स्थल को “कब्ज़ा किया हुआ क्षेत्र” घोषित करती है, यह भूल जाती है कि संयुक्त राष्ट्र ने 1947 में इसे सभी के लिए सुलभ क्षेत्र के रूप में दर्शाया था, कि 1948 से 1967 तक जॉर्डन ने इस पर अवैध रूप से कब्ज़ा किया और फिर इज़राइल ने इसे मुक्त कराया। अब यहूदी दीवार के पास और मुसलमान मस्जिद तथा उससे लगे क्षेत्र में प्रार्थना करते हैं। ऐसा लगता है कि आयरिश सरकार इसका विरोध करती है। और फिर वह हैरान होती है कि इज़राइल/फ़िलिस्तीन संघर्ष से संबंधित उसकी हर बात संघर्ष-समाधान के लिए पूरी तरह अप्रासंगिक क्यों है।
अंग्रेज़ी से अनुवादितआज का ईरान-„जब आप ऐसे शासन को माइक्रोफ़ोन देते हैं जो महिलाओं को अंधा कर देता है, स्कूली छात्राओं को ज़हर देता है और प्रदर्शनकारियों को फाँसी देता है, तो आप शांति की रक्षा नहीं कर रहे होते। आप उन्हें हममें से और लोगों को मारने के लिए सशक्त बना रहे होते हैं „.
अंग्रेज़ी से अनुवादितऔर यह यूँ ही जारी है: ईरान अपने युवाओं का लगातार कत्लेआम कर रहा है, जबकि आयरिश संगीत और कला जगत की हस्तियाँ, जो राजनीतिक सक्रियता का मुद्रीकरण कर रही हैं और नफरत फैला रही हैं, चुप हैं और दूसरी ओर देख रही हैं, जटिलता को नज़रअंदाज़ कर भोले-भालों को विचारधारा से भर रही हैं। @KNEECAPCEOL
अंग्रेज़ी से अनुवादिततो मेरा सवाल है: कितने आयरिश पत्रकारों ने क़तर के पत्रकारिता स्कूल द्वारा उपलब्ध कराई जाने वाली मुफ़्त शिक्षा का लाभ उठाया है या वहाँ शिक्षक के रूप में काम किया है?
अंग्रेज़ी से अनुवादितयाद है जब आयरलैंड और अन्य जगहों पर इज़राइल से नफ़रत करने वाले सभी लोग, 7 अक्टूबर 2023 के उस भयावह दिन हमास के बर्बर हमले और युद्ध शुरू करने से पहले, गाज़ा को खुले आसमान वाली जेल और एकाग्रता शिविर के रूप में पेश करते थे और इज़राइल की बुराइयों के लिए उसे बदनाम करते थे, गाज़ा की मिस्र से लगी सीमा को भूलकर? और अब हमें 7 अक्टूबर से पहले के गाज़ा की “खूबसूरती” के बारे में बताया जा रहा है?
अंग्रेज़ी से अनुवादितआह, ऐसा लगता है कि @JohnnyGpops अकाउंट Irish Sport for Palestine के संपर्क में था और Allianz GAA Sponsorship के खिलाफ उसके अभियान का समर्थन कर रहा था। तो अब हम जानते हैं कि उस अभियान और AIG Ireland के मार्केटिंग व स्पॉन्सरशिप मैनेजरों के कथित रूप से हैक किए गए X अकाउंट के बीच संबंध है।
अंग्रेज़ी से अनुवादितअब तक @AIGIreland और @JohnnyGpops के मुद्दे का एक अच्छा सारांश। और हाँ, @Independent_ie को उस खबर की रिपोर्टिंग का श्रेय दिया जाना चाहिए जिसे बाकी आयरिश मुख्यधारा के मीडिया ने पूरी तरह नज़रअंदाज़ कर दिया, लेकिन आज के Sunday Independent के मुख्य उपशीर्षक में, जिसमें “विज्ञापन बहिष्कार की धमकी” का उल्लेख है, और Fearghal O’Connor की रिपोर्ट की शुरुआत में, एक महत्वपूर्ण तत्व को क्यों छोड़ दिया गया या सेंसर किया गया? घटनाक्रम: Holocaust Awareness Ireland के Oliver Sears का साक्षात्कार लेने के बाद Newstalk ने X पर निम्नलिखित पोस्ट किया: “समुदाय के एक प्रमुख सदस्य ने चेतावनी दी है कि इज़राइल में 7 अक्टूबर के नरसंहार ने आयरिश यहूदियों के खिलाफ हर तरह की अंधेरी ताकतों को खोल दिया है।” इस साक्षात्कार में यहूदी-विरोध पर चर्चा हुई। X पर Newstalk की पोस्ट के जवाब में @dlLambo (Daniel Lambert, Kneecap के मैनेजर, Bohemians के मुख्य वाणिज्यिक अधिकारी, Stop the Game अभियानकर्ता और बिना नाम वाले Herzog Prk समर्थक) ने X पर Newstalk की पोस्ट को “दिन की सबसे हास्यास्पद हेडलाइन” बताया। इसके जवाब में @JohnnyGpops (John Gillick का X अकाउंट, AIG Ireland का मार्केटिंग और प्रायोजन प्रबंधक, कथित रूप से समझौता किया गया) ने लिखा, “@dlLambo मैं यहाँ से सारा विज्ञापन हटा रहा हूँ।” यह स्पष्ट है कि Lambert को अकाउंट से भेजा गया यह एकमात्र संदेश नहीं था। यह भी स्पष्ट है कि Sindo की रिपोर्ट से बने प्रभाव के विपरीत @JohnnyGpops ने Newstalk को नहीं, Lambert को जवाब दिया। आज के Sindo लेख की हेडलाइन में यह दावा किया गया है कि Newstalk की पोस्ट की सामग्री के कारण “सारा विज्ञापन”, यानी AIG Ireland का Newstalk पर विज्ञापन, हटा लिया जाएगा, लेकिन इसमें यह नहीं बताया गया कि X पर वह संदेश सार्वजनिक रूप से किसे संबोधित था। Lambert का कोई उल्लेख नहीं है, उनसे यह नहीं पूछा गया कि क्या वह और Gillick एक-दूसरे को जानते हैं, Gillick ने Lambert के साथ अपने संबंध, यदि कोई है, स्पष्ट नहीं किए हैं, और Gillick से यह भी नहीं पूछा गया कि क्या वह Lambert के साथ किसी खेल क्लब, विरोध समूह या संगठन में शामिल हैं। Newstalk से भी Gillick के साथ उसके संबंध, उसके लिए AIG Ireland के विज्ञापन के मूल्य या इस बारे में नहीं पूछा गया कि मार्च 2026 के दौरान या उसके बाद इसे घटाया या हटा लिया गया था। अब तक।
अंग्रेज़ी से अनुवादितअब समय आ गया है कि मौजूदा “फ़िलिस्तीन-समर्थक” आंदोलन को अवैध ठहराया जाए, उसे बेनकाब किया जाए, उसका विरोध किया जाए और उसे ध्वस्त किया जाए, तथा एक ऐसा पूरी तरह नया तंत्र बनाया जाए जो उन घृणित, कट्टर, नस्लवादी, समलैंगिक-विरोधी, जिहादी, हिंसक और यहूदी-विरोधी आवाज़ों को ठुकराए जो इस विफल माहौल में मुख्यधारा बन चुकी हैं।
अंग्रेज़ी से अनुवादितकुछ लोगों ने बताया है कि एड शीरन, जिनका संगीत मुझे बहुत पसंद है, का जन्म इंग्लैंड में हुआ था। सही है। लेकिन उनके संगीत संबंधी अनुभव आयरिश थे और उन्होंने कहा है कि वे सांस्कृतिक रूप से खुद को आयरिश मानते हैं। आज की दुनिया में, दुर्भाग्य से, सांस्कृतिक रूप से खुद को आयरिश मानना इज़राइल-घृणा आंदोलन को अपनाने के समान है, जो आयरिश समाज के हर पहलू को दूषित कर रहा है।
अंग्रेज़ी से अनुवादितFauda का सीज़न 5 अगले मंगलवार, 8 सितंबर को Netflix पर शुरू होगा। क्या उस अफ़वाह में कोई सच्चाई है कि IPSC, Irish Sport for Palestine, Stop the Game, Irish Queers for Palestine, Irish Teachers for Palestine, Irish Mothers for Palestine, Irish Garden Gnomes for Palestine, Irish Clowns for Palestine, Bohemian FC और कई अन्य परस्पर जुड़े और बढ़ते हुए समूह आयरिश सरकार से Netflix पर प्रतिबंध लगाने, “कब्ज़े वाले क्षेत्रों” से उत्पन्न उत्पाद आयात करने के लिए Netflix पर मुकदमा चलाने, आयरलैंड में सीरीज़ देखने वाले हर दर्शक पर मुकदमा चलाने और उनके टेलीविज़न सेट तथा इस्तेमाल किए गए किसी भी अन्य उपकरण को ज़ब्त करने का आह्वान कर रहे हैं? क्या यह भी सच है कि उन घरों के बाहर विरोध प्रदर्शन की योजना बनाई गई है जिनके निवासियों के सीरीज़ देखने की संभावना मानी जाती है? विरोध करने के लिए बहुत कुछ है!
अंग्रेज़ी से अनुवादितआयरलैंड में हम बर्नहम और मिलिबैंड की शब्दावली से परिचित हैं। यह 7 अक्टूबर 2023 से आयरिश सरकारों की शब्दावली को दर्शाती है। यही कारण है कि डैरी में यूरोपीय ट्रायथलॉन आयोजन में इज़राइली ट्रायथलीटों को भाग लेने से बाहर किए जाने पर उनके पास कहने के लिए कुछ नहीं है। आयरिश सरकार की तरह, जब वे कॉर्बिनवाद की फिर से समीक्षा करके उसे फिर से अपनाएँगे, तो वे पाएँगे कि वे जो कुछ भी करें, उससे उन इज़राइल-विरोधियों को पूरी तरह संतुष्ट नहीं कर पाएँगे जिन्हें वे खुश करना चाहते हैं।
अंग्रेज़ी से अनुवादितइज़राइल-विरोधी घृणा आंदोलन एक आयरिश धार्मिक विश्वास प्रणाली बन गया है। लगभग सभी आयरिश कलाकार अब सार्वजनिक प्रस्तुतियों में इसे अपनाने की आवश्यकता महसूस करते हैं ताकि प्रशंसित और स्वीकृत आयरिश संगीत अभिजात वर्ग में बने रह सकें।
अंग्रेज़ी से अनुवादितजैसा कि हमास ने 7 अक्टूबर 2023 को फिल्माया था। आयरलैंड में प्रशंसित “प्रतिरोध”
अंग्रेज़ी से अनुवादित1972 में आज ही के दिन, म्यूनिख में 11 इज़राइली ओलंपिक खिलाड़ियों को फ़िलिस्तीनी आतंकवादियों ने बेरहमी से प्रताड़ित किया और मार डाला। नफ़रत, बर्बरता, अपहरण और क्रूरता की जड़ें दशकों पुरानी हैं।
अंग्रेज़ी से अनुवादितसनकी लोग हर जगह हैं, लोगों की ज़िंदगियाँ अस्त-व्यस्त कर रहे हैं और आयरलैंड की अंतरराष्ट्रीय प्रतिष्ठा को नष्ट कर रहे हैं। सभी हमास के कट्टर समर्थक हैं। यह फ़िलिस्तीन के बारे में नहीं है। यह पूरी तरह नफ़रत के बारे में है।
अंग्रेज़ी से अनुवादित