अली वेज़
@AliVaez · ईरान पर्यवेक्षक, परमाणु विशेषज्ञ और विपक्ष
अली वेज़ इंटरनेशनल क्राइसिस ग्रुप के ईरान प्रोजेक्ट का निर्देशन करते हैं।
पर्दे के पीछे, वेंस ने ईरान युद्ध पर बेबाक राय जुटाई
अंग्रेज़ी से अनुवादितमैंने @WSJ से कहा: अमेरिका वहनीय कीमत पर ईरान को कमजोर करना जारी रख सकता है, जबकि तेहरान इस पीड़ा का बड़ा हिस्सा अपनी आबादी पर डाल सकता है और अपने महत्वपूर्ण संस्थानों की रक्षा कर सकता है। हर कोई कीमत चुका रहा है, लेकिन दोनों में से कोई भी इतना नहीं चुका रहा कि दूसरे पक्ष की शर्तें स्वीकार कर सके।
अंग्रेज़ी से अनुवादितदूतावास फिर से खुलेंगे, ड्रोन उत्पादन के लिए संयुक्त कंपनी, Pickaxe को कैसीनो में बदला जाएगा
अंग्रेज़ी से अनुवादितमैंने @AFP से कहा: कुछ लोग @iaeaorg के प्रस्ताव को ईरान का आर्थिक गला घोंटने पर कानूनी दबाव बढ़ाने का अवसर मानते हैं, जबकि अन्य इसे अप्रसार मानदंडों को बनाए रखने के रूप में देखते हैं। लेकिन अंततः यह निरर्थक कवायद है, क्योंकि रूस और चीन संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के मतदान को रोक देंगे।
अंग्रेज़ी से अनुवादित2006 में, मॉस्को और बीजिंग ने अप्रसार मानकों की निगरानी के लिए पश्चिम के साथ हाथ मिलाया था। 2026 में, पश्चिम अकेले गोलीबारी कर रहा है, उसके पास न गोला-बारूद बचा है न समर्थन, जबकि ईरान पर इसका शायद ही कोई असर पड़ रहा है।
अंग्रेज़ी से अनुवादितमैंने @washingtonpost से कहा कि ईरान ने ईरान पर हमला करने से परहेज किया है क्योंकि इससे भारी लागत आती है और कोई लाभ नहीं होता, जबकि उनका उद्देश्य तेहरान पर अमेरिकी आर्थिक दबाव का मुकाबला करना है, वॉशिंगटन के लिए ऊर्जा की कीमतें बढ़ाकर।
अंग्रेज़ी से अनुवादितमैंने @FT से कहा कि तेहरान से मिल रहे संकेत यह हैं कि उनके खिलाफ आर्थिक युद्ध में अमेरिका की बढ़ती सफलता उन्हें सैन्य प्रतिक्रियाओं का अधिक सहारा लेने की ओर भी ले जा सकती है।
अंग्रेज़ी से अनुवादितअमेरिकी दबाव के बीच दक्षिण कोरिया ने होर्मुज़ में तैनाती की तैयारी की खबरों को खारिज किया
अंग्रेज़ी से अनुवादितओमान के विदेश मंत्री: दंडमुक्ति के युग में राजनयिक पहले से कहीं अधिक महत्वपूर्ण हैं
अंग्रेज़ी से अनुवादितअगर बस मुझे टक्कर मार देती और कोई मेरे ऊपर झुककर पूछता कि ईरान पर किसके विश्लेषण पर उसे सबसे ज़्यादा भरोसा करना चाहिए, तो मैं अपनी आख़िरी साँस में कहता: @HamidRezaAz। (और शायद उनकी प्राथमिकताओं पर हैरान होता!) इसलिए मुझे उन्हें अपनी @CrisisGroup टीम में स्वागत करते हुए विशेष खुशी हो रही है।
अंग्रेज़ी से अनुवादित6/ इसलिए ईरान की बढ़ी हुई चेतावनियाँ, आक्रामक अभियानों की चर्चा और जहाज़ों पर हमले हुए: यह अमेरिका को इस धारणा से विमुख करने का प्रयास है कि सापेक्ष शांति कायम रह सकती है; कि गैस की कीमतें अब चिंता का विषय नहीं हैं; कि उसके पास लड़ने के साधन और इच्छा अब भी है।
अंग्रेज़ी से अनुवादित5/ दिलचस्प बात यह है कि अमेरिका और ईरान अब कुछ हद तक उलटी स्थिति में हैं: जहाँ वॉशिंगटन पहले आसन्न समझौतों का बखान करता था, अब उसे कोई जल्दी नहीं है। जहाँ तेहरान को लगता था कि क्षय उसके फायदे में काम कर रहा है, वहीं अमेरिका अब आर्थिक क्षीणता के जरिए बाज़ी पलटने की कोशिश कर रहा है।
अंग्रेज़ी से अनुवादित4/ तेहरान में इस्तीफे और अवज्ञा का मिश्रण है: यह पहचान कि खराब अर्थव्यवस्था और भी बदतर हो सकती है, और यह विश्वास कि इससे उबरा जा सकता है। कूटनीति जारी है, लेकिन SoH व्यवस्था पर आधारित है, जो केवल समझौता ज्ञापन की ओर वापसी या अमेरिका के साथ वार्ता की दिशा में इसी तरह के मोड़ के लिए एक पुल के रूप में काम करती है।
अंग्रेज़ी से अनुवादित3/ वॉशिंगटन के लिए यह तीन मोर्चों वाला अभियान है: Operation Economic Outcast वित्तीय माध्यमों पर दबाव डालता है; नाकाबंदी ईरान के भौतिक व्यापार को रोकती है; और इस बीच, अमेरिका जहाज़ों को SoH से होकर गुजरने तथा यातायात पर IRI की पकड़ ढीली करने में मदद करता है।
अंग्रेज़ी से अनुवादित2/ जुलाई में इस्लामाबाद समझौता ज्ञापन के बिखरने के बाद से, हमलों और जवाबी हमलों की जगह दबाव और जवाबी दबाव ने ले ली है: अमेरिका आर्थिक मोर्चे पर दबाव बना रहा है, जबकि ईरान जहाज़ों पर गोलीबारी कर रहा है और बढ़ते वित्तीय तूफ़ान के सामने अपनी रक्षा कर रहा है।
अंग्रेज़ी से अनुवादितऑपरेशन Epic Fury/Roaring Lion की शुरुआत के छह महीने हो चुके हैं — और ईरानी धरती पर दर्ज आखिरी अमेरिकी हमले को भी एक महीना हो चुका है। बड़े पैमाने पर शत्रुता की अवधि, फिर युद्धविराम (लगभग), फिर कूटनीति (लगभग) के बाद, वॉशिंगटन और तेहरान अब अपनी अलग ‘युद्धों के बीच की जंग’ में हैं। 1/
अंग्रेज़ी से अनुवादितईरानी टैंकर श्रीलंका के तट के पास इकट्ठा हो रहे हैं
अंग्रेज़ी से अनुवादितनेट स्वानसन: ईरान पर अधिकतम दबाव विफल होगा
अंग्रेज़ी से अनुवादितमैंने @FT से कहा: ईरान कोई छोटा द्वीप नहीं है। उसके चारों ओर अभेद्य घेरा डालना बहुत मुश्किल है। ऑपरेशन Economic Outcast मनोवैज्ञानिक युद्ध अधिक है, जिसका उद्देश्य एक भय पैदा करने वाला प्रभाव पैदा करना है।
अंग्रेज़ी से अनुवादितहॉर्मुज़ को अवरुद्ध करने की प्रतिबद्धता ऐसी है कि वह इसे फोटोशूट में कर रहा है...
अंग्रेज़ी से अनुवादितईरानी सरकार का किसी बहस के मंच को बंद कर देना बेहद अदूरदर्शी है। विचारों से डरने वाली सरकार अंततः यह उजागर कर देती है कि उसे खुद पर कितना कम भरोसा है।
अंग्रेज़ी से अनुवादितअधिकारियों का कहना है कि फ़ारस की खाड़ी में अमेरिका के सहयोगियों के बीच ट्रंप को लेकर निराशा बढ़ रही है
अंग्रेज़ी से अनुवादितईरान और ओमान इस बात पर एक समझौते के करीब पहुंचते दिख रहे हैं कि होर्मुज़ जलडमरूमध्य का प्रबंधन कैसे किया जाना चाहिए
अंग्रेज़ी से अनुवादितमैंने @WSJ से कहा: तेहरान ने वॉशिंगटन के साथ हर आमने-सामने की बाज़ी से एक सरल सबक सीखा है: अगर आप काफी देर तक अपना धैर्य बनाए रखें, तो अमेरिका पहले रास्ता बदलता है। अस्तित्वगत खतरे संकल्प को और मजबूत करते हैं, प्रतिरोध की कीमत पर कोई ऊपरी सीमा नहीं लगाते।
अंग्रेज़ी से अनुवादितमैंने @AJEnews से कहा: ईरान अमेरिकी नौसैनिक परिसंपत्तियों को निशाना बनाकर या हूतियों [यमन में] पर क्षेत्रीय ऊर्जा निर्यात के चारों ओर शिकंजा कसने के लिए दबाव डालकर तनाव बढ़ा सकता है।
अंग्रेज़ी से अनुवादित
जुड़ी हुई ख़बरें
- Vance and Rubio Warn Trump Iran War Could Last Beyond His Term
- Trump Renews Threat to Strike Iran’s Pickaxe Mountain Very Soon
- Satellite Analysis Finds Record 2026 Activity at Iran’s Pickaxe Mountain
- IAEA Board Refers Iran to UN Security Council for First Time in 20 Years
- White House Says Iran Naval Blockade and Economic Pressure Remain in Force
- Bessent Says EU Has Officially Joined U.S. Iran Pressure Campaign
- Rubio Tells Allies U.S. Is Shifting From Iran Strikes to Sanctions
- U.S. Officials Confirm Navy Cleared Hormuz Median Shipping Lane
- Iran Oil Minister Says Reduced Crude Deliveries Continue Despite U.S. Blockade
- CENTCOM Says U.S. Cleared Iranian Mines From Strait of Hormuz Lanes
- U.S.-Israel War With Iran Reaches Six-Month Mark
- Bessent Says U.S. Economic Offensive Against Iran Begins at Dawn