एवी डिचटर
@avidichter · इज़राइली सरकार और गठबंधन
एवी डाइचर एक इजरायली राजनीतिज्ञ हैं।
इस सप्ताह हमने इज़राइल के भेड़-पालन क्षेत्र और देश के उन निवासियों के लिए अच्छी खबर लाई है जो भेड़ के दूध से बने डेयरी उत्पादों का सेवन करते हैं। कृषि और खाद्य सुरक्षा मंत्रालय ने वित्त मंत्रालय तथा भेड़-पालन और डेयरी क्षेत्रों से जुड़े लोगों के साथ मिलकर कल रात एक ऐतिहासिक समझौते पर हस्ताक्षर किए, जो एक ओर प्रतिस्पर्धा और कीमतों में कमी को संभव बनाएगा और दूसरी ओर इज़राइल के भेड़ पालकों को अपने कारोबार और उत्पादन का विस्तार जारी रखने के लिए प्रोत्साहित करेगा। युद्ध के दौरान मेरी मुलाकात ऐसे लोगों से हुई जो सीमाओं के पास रहते और काम करते हैं, जिन्होंने सबसे कठिन दिनों में भी भूमि पर खेती जारी रखी, अपने शरीर से समुदायों की रक्षा की और सुरक्षा बलों की सहायता की। इन मुलाकातों ने मेरे लिए एक स्पष्ट सत्य को और दृढ़ किया: इज़राइल के किसान केवल खाद्य उत्पादक नहीं हैं। वे भूमि, बस्तियों, देश की सीमाओं और सामान्य समय तथा आपातकाल में अपना भोजन स्वयं पैदा करने की हमारी क्षमता की रक्षा करते हैं। इसी दृष्टिकोण से हमने वित्त मंत्रालय के साथ मिलकर नए समझौते को आगे बढ़ाया। यह समझौता भेड़ के पनीर के बाजार को प्रतिस्पर्धा के लिए खोलेगा, विविधता बढ़ाएगा और कीमतें कम करने की परिस्थितियाँ बनाएगा — उपभोक्ताओं के लिए एक वास्तविक अच्छी खबर, जिससे हर वर्ष लगभग 60 मिलियन शेकेल की बचत होने की उम्मीद है। यह राष्ट्रीय खाद्य सुरक्षा योजना 2050 की एक और व्यावहारिक अभिव्यक्ति है, जिसे मेरे नेतृत्व में कृषि मंत्रालय ने पिछले दो वर्षों के दौरान आगे बढ़ाया है। इज़राइली उपभोक्ता के प्रति जिम्मेदारी, साथ ही स्थानीय उत्पादन क्षमता को बनाए रखना और इज़राइली कृषि का भविष्य सुनिश्चित करना। इसी तरह खाद्य सुरक्षा हासिल की जाती है! शब्बात शालोम, हम सबके लिए अच्छी खबरें! (चित्र में: उत्तरी सामरिया में अल नोवे फार्म की मेरी भावनात्मक यात्रा से)
हिब्रू से अनुवादितमैं आज मेटुला में किसान इज़राइल रेज़निक के खेत पर काम करने वाले छह थाई श्रमिकों में से चार से मिला, जो बाग़ में काम करते समय गिरे हुए गोले से घायल हो गए थे। दो अन्य श्रमिक अभी भी अस्पताल में भर्ती हैं, खतरे से बाहर आने के बाद भी। इस भावुक मुलाकात ने इज़राइल के किसानों और थाईलैंड से आए श्रमिकों के बीच के मजबूत संबंध को उजागर किया। घायलों में से तीन पहले ही मेटुला के बागों में काम पर लौट चुके हैं, जिन्हें किसानों ने फिर से संवारा और नए बाग लगाए हैं। घायलों के शीघ्र स्वस्थ होने और मेटुला के सभी प्रिय किसानों की सफलता की कामना करता हूँ। शुभ समाचार
हिब्रू से अनुवादित