बराक रविद
@BarakRavid · इज़राइली पत्रकार — राजनीति, कूटनीति, क़ानून
बराक रविद एक्सियोस और वाल्ला के लिए रिपोर्ट करते हैं और लगातार इजरायली प्रेस कोर में सबसे बड़े राजनयिक स्कूप प्राप्त करते हैं।
योआव सेगलोविच: "उन्होंने हमारे चारों ओर किसी तरह की दीवार खड़ी कर दी और तय कर लिया कि हम इसी मैदान में खेलेंगे। यह मेरा मैदान नहीं है, यह यहूदी, लोकतांत्रिक और ज़ायनवादी इस्राइल राज्य का मैदान नहीं है जैसा कि मैं उसे जानता हूँ, और मैं इन नियमों को स्वीकार करने के लिए तैयार नहीं हूँ, क्योंकि ये नियम काम नहीं करते और सही नहीं हैं। ये राज्य के भविष्य को नुकसान पहुँचाते हैं, और इस अर्थ में मैं अपनी भूमिका ऐसे व्यक्ति की मानता हूँ जिसे इस दीवार को भेदना है, और उसके बाद अच्छी चीज़ें होंगी"
हिब्रू से अनुवादितविदेशी मीडिया के लिए प्रधानमंत्री नेतन्याहू के प्रवक्ता डोरोन स्पीलमैन पूर्व प्रधानमंत्री एहुद ओल्मर्ट को «खुद से नफरत करने वाला यहूदी» कहते हैं
हिब्रू से अनुवादितप्रत्यक्ष जानकारी रखने वाले दो स्रोतों ने श्लोमी एलदार और रूटी युवाल की रिपोर्ट की मुझे पुष्टि की। 7.10 से कुछ दिन पहले MBZ और नेतन्याहू के बीच बातचीत हुई थी, जिसके दौरान गाजा में महत्वपूर्ण तनाव बढ़ने की चेतावनी दी गई थी, लेकिन कोई विशेष विवरण या समय-सीमा नहीं दी गई थी। MBZ ने कई महीने बाद CIA प्रमुख बिल बर्न्स को इसके बारे में बताया। मिस्र के संबंध में - जहाँ तक मेरी जानकारी है, ऐसा नहीं हुआ
हिब्रू से अनुवादिततो नेतन्याहू ने शिन बेट प्रमुख डेविड ज़िनी को दहलान से मिलने और उसके साथ गाज़ा के बारे में बात करने के लिए क्यों भेजा?
हिब्रू से अनुवादितइज़राइल की अंतरराष्ट्रीय स्थिति ऐतिहासिक निम्नतम स्तर पर है। अमेरिका में इस बात पर द्विदलीय सहमति विकसित हो रही है कि नेतन्याहू सरकार की नीति अमेरिकी हित के विरुद्ध है और इज़राइल के साथ संबंधों पर फिर से विचार किया जाना चाहिए। नेतन्याहू के गठबंधन को कोई परवाह नहीं है और विपक्ष स्थिति के बारे में अज्ञानता और वास्तविकता से कटाव, तथा नीति में आवश्यक बदलाव के संबंध में कायरता प्रदर्शित कर रहा है।
हिब्रू से अनुवादितट्रंप ने कब्जे वाले वेस्ट बैंक में इज़राइली बस्तियों पर नए प्रतिबंध लगाने की ब्रिटेन के नेतृत्व वाली पहल का विरोध नहीं किया। विवरण @N12News पर मेरे लेख में है।
हिब्रू से अनुवादितट्रंप ने इज़राइली बस्तियों पर ब्रिटेन के प्रतिबंधों का विरोध नहीं किया। @axios पर मेरी स्टोरी
अंग्रेज़ी से अनुवादितइतिहास विभाग की ओर से याद दिलाने के लिए: जॉर्डन के राजा हुसैन ने योम किप्पुर युद्ध शुरू होने से दस दिन पहले, 25 सितंबर 1973 को प्रधानमंत्री गोल्डा मेयर से गुप्त रूप से मुलाकात की और उन्हें चेतावनी दी कि सीरिया और मिस्र इज़राइल के खिलाफ एक समन्वित युद्ध शुरू करने की योजना बना रहे थे
हिब्रू से अनुवादितव्हाइट हाउस के एक वरिष्ठ अधिकारी मुझे बताते हैं: “राजदूत माइक हकाबी की बस्तियों पर लगाए गए ब्रिटिश प्रतिबंधों के खिलाफ टिप्पणियां व्हाइट हाउस या विदेश विभाग के साथ समन्वित नहीं थीं”
हिब्रू से अनुवादितव्हाइट हाउस के एक अधिकारी मुझे बताते हैं: “इज़राइली बस्तियों पर ब्रिटेन के प्रतिबंधों के बारे में राजदूत हकाबी की टिप्पणियों का व्हाइट हाउस या विदेश विभाग के साथ समन्वय नहीं किया गया था।”
अंग्रेज़ी से अनुवादितरूबियो का यह बयान एक महत्वपूर्ण क्षण है। वह बस्तियों पर प्रतिबंध लगाने के ब्रिटेन के फैसले की निंदा नहीं करता और परोक्ष रूप से उसके प्रति समझ दिखाता है।
हिब्रू से अनुवादितकनाडा, डेनमार्क, फ़िनलैंड, फ़्रांस, आइसलैंड, आयरलैंड, नॉर्वे, पोलैंड, पुर्तगाल, स्पेन, स्वीडन और ब्रिटेन ने अधिकृत वेस्ट बैंक में इज़राइली बस्तियों के साथ व्यापार पर राष्ट्रीय प्रतिबंध और/या सहायक यूरोपीय प्रतिबंध लगाने के अपने इरादे की पुष्टि की है
हिब्रू से अनुवादितकनाडा, डेनमार्क, फ़िनलैंड, फ़्रांस, आइसलैंड, आयरलैंड, नॉर्वे, पोलैंड, पुर्तगाल, स्पेन, स्वीडन और ब्रिटेन ने अधिकृत वेस्ट बैंक में इज़राइली बस्तियों के साथ वस्तुओं के व्यापार पर राष्ट्रीय प्रतिबंध लगाने और/या यूरोपीय प्रतिबंधों का समर्थन करने के अपने इरादे की पुष्टि की है
अंग्रेज़ी से अनुवादितमृत्युदंड कानून पारित होने के बाद, एक इज़राइली प्रतिनिधिमंडल ने सिंगापुर का दौरा किया – जहाँ कैदियों को फाँसी दी जाती है, @JoshBreiner की रिपोर्ट
अंग्रेज़ी से अनुवादितयह क्यों महत्वपूर्ण है: हालांकि योजना का निर्माण अभी शुरुआती चरणों में है, इसका उद्देश्य ईरान के साथ युद्ध के बाद मध्य पूर्व में अमेरिकी रणनीति तय करना है, साथ ही ट्रम्प के कार्यकाल के अंतिम दो वर्षों और 27 अक्टूबर को इज़राइल में होने वाले चुनावों तथा नवंबर में होने वाले अमेरिकी मध्यावधि चुनावों के अगले दिन के लिए भी
हिब्रू से अनुवादितअलमोग बोकर लिखते हैं: याह्या सिनवार ने वास्तव में नेतन्याहू को जगाने के लिए लगभग सब कुछ किया, लेकिन प्रधानमंत्री ने आंखें बंद करना चुना
हिब्रू से अनुवादितट्रंप प्रशासन युद्ध के बाद के दिन के लिए एक रणनीति पर काम कर रहा है, जो ईरान को रोकने के लिए एक क्षेत्रीय ढांचा बनाने और इज़राइल तथा उसके पड़ोसियों के बीच सामान्यीकरण प्रक्रिया का विस्तार करने पर केंद्रित होगी, ऐसा दो वरिष्ठ अमेरिकी अधिकारियों और मामले से परिचित दो अन्य सूत्रों ने बताया।
हिब्रू से अनुवादितडायडोखियों के युद्ध
हिब्रू से अनुवादितअमोस हरेल लिखते हैं: नेतन्याहू के पास 7.10 की सुबह की घटनाओं का एक नया संस्करण है – और यह उनके लिए आवश्यक रूप से प्रशंसात्मक नहीं है
हिब्रू से अनुवादितअमेरिकी सेंट्रल कमांड (CENTCOM) मंगलवार को ईरान में हुए हमलों के दौरान एक शादी में नागरिकों के हताहत होने की घटना की आंतरिक समीक्षा कर रही है। मेरी रिपोर्ट @axios पर
अंग्रेज़ी से अनुवादितअमेरिकी विदेश विभाग के एक वरिष्ठ अधिकारी ने कहा कि इज़राइल द्वारा पाँच लेबनानी कैदियों की रिहाई हाल के सप्ताहों में दोनों देशों के बीच अमेरिकी मध्यस्थता का परिणाम है। अमेरिकी अधिकारी के अनुसार, यह मुद्दा अगस्त में रोम में इज़राइल और लेबनान के बीच हुई वार्ता के नवीनतम दौर में उठा था और इस सप्ताह की शुरुआत में राजदूत ईसा की इज़राइल यात्रा के दौरान लेबनान में अमेरिकी राजदूत मिशेल ईसा और इज़राइल में अमेरिकी राजदूत माइक हकाबी ने इसे अंतिम रूप दिया। अमेरिकी विदेश विभाग के वरिष्ठ अधिकारी ने कहा: “2006 में हिज़्बुल्लाह ने इज़राइलियों का अपहरण करने और बंदियों के बदले उन्हें सौंपने के लिए शवों के अवशेष अपने पास रखने के प्रयास में दक्षिणी लेबनान को तबाह कर दिया था। आज, दो वैध सरकारों के बीच अमेरिका की अगुवाई वाली मध्यस्थता के परिणामस्वरूप, इज़राइल बंदियों को रिहा कर रहा है और लेबनान इज़राइल को लेबनानी यहूदियों के खोए हुए अवशेष वापस लाने में मदद कर रहा है।” अमेरिकी अधिकारी ने आगे कहा: “हम इज़राइल सरकार और लेबनान सरकार की इन शुरुआती कदमों के माध्यम से सद्भावना दिखाने के लिए सराहना करते हैं और आशा करते हैं कि यह अतिरिक्त नागरिक मुद्दों पर बातचीत के विस्तार का आधार बनेगा। हम इज़राइल और लेबनान के बीच दैनिक संवाद बनाए रखने में सहायता करना जारी रखे हुए हैं और रोम में वार्ता के अगले दौर की प्रतीक्षा कर रहे हैं। हम दोनों देशों के बीच रूपरेखा समझौते के पूर्ण कार्यान्वयन के लिए प्रतिबद्ध हैं।”
हिब्रू से अनुवादितविदेश विभाग के एक वरिष्ठ अधिकारी ने मुझे बताया कि इज़राइल द्वारा लेबनानी कैदियों की रिहाई हाल के हफ्तों में दोनों देशों के बीच अमेरिकी मध्यस्थता का परिणाम है। विदेश विभाग के अधिकारी के अनुसार, यह मुद्दा अगस्त में रोम में इज़राइल और लेबनान के बीच हुई वार्ताओं के नवीनतम दौर के दौरान उठाया गया था और इस सप्ताह की शुरुआत में राजदूत ईसा की इज़राइल यात्रा के दौरान लेबनान में अमेरिकी राजदूत मिशेल ईसा और इज़राइल में अमेरिकी राजदूत माइक हकाबी ने इसे अंतिम रूप दिया। "2006 में, हिज़्बुल्लाह ने इज़राइलियों का अपहरण करने और बंदियों के बदले आदान-प्रदान के लिए अवशेषों को अपने कब्ज़े में रखने की कोशिश करके दक्षिण लेबनान को नष्ट कर दिया। आज, दो वैध सरकारों के बीच अमेरिका के नेतृत्व वाली मध्यस्थता के परिणामस्वरूप, इज़राइल बंदियों को रिहा कर रहा है और लेबनान इज़राइल को लेबनानी यहूदियों के खोए हुए अवशेषों को बरामद करने में मदद कर रहा है", विदेश विभाग के अधिकारी ने कहा। विदेश विभाग के अधिकारी ने आगे कहा: "हम इज़राइल सरकार और लेबनान सरकार की इन शुरुआती कदमों के माध्यम से सद्भावना प्रदर्शित करने के लिए सराहना करते हैं और आशा करते हैं कि यह अन्य नागरिक मुद्दों पर विस्तारित चर्चाओं के आधार के रूप में काम करेगा।" विदेश विभाग के अधिकारी ने कहा कि ट्रंप प्रशासन इज़राइल और लेबनान के बीच संवाद को दैनिक आधार पर सुगम बनाना जारी रखता है और इस महीने के अंत में रोम में होने वाली वार्ता के अगले दौर की प्रतीक्षा कर रहा है। "हम त्रिपक्षीय रूपरेखा समझौते के पूर्ण कार्यान्वयन के लिए प्रतिबद्ध हैं", विदेश विभाग के अधिकारी ने कहा।
अंग्रेज़ी से अनुवादितआगे क्या है: एक अमेरिकी अधिकारी ने कहा कि ट्रंप प्रशासन ईरान के खिलाफ आर्थिक दबाव अभियान के कार्यान्वयन और प्रवर्तन में समन्वय के लिए एक अंतर-एजेंसी टास्क फोर्स गठित करने पर काम कर रहा है
अंग्रेज़ी से अनुवादितनया: व्हाइट हाउस के दूत स्टीव विटकॉफ ने पिछले सप्ताहांत भूमध्यसागरीय द्वीप सार्डिनिया में संयुक्त अरब अमीरात के शक्तिशाली राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार शेख तहनून बिन ज़ायद से मुलाकात की और ईरान पर अगले कदमों पर चर्चा की। @axios पर मेरी खबर
अंग्रेज़ी से अनुवादितनेतन्याहू ने आज एक अति-राष्ट्रवादी येशिवा का दौरा किया और छात्रों तथा शिक्षकों ने उनके लिए फ़िलिस्तीनियों से बदला लेने के बारे में एक गीत गाया। यह तथाकथित «पहाड़ी युवाओं» के बीच लोकप्रिय गीत है — वे बसने वाले जो वेस्ट बैंक में फ़िलिस्तीनियों के खिलाफ़ आतंकवादी हमले करते हैं
अंग्रेज़ी से अनुवादित
जुड़ी हुई ख़बरें
- UAE Leader Warned Netanyahu of Hamas Move Before October 7, Report Says
- UK Announces Import Ban and Sanctions Regime Targeting Settlement Trade
- Netanyahu’s Office Says He Ordered Full Mobilization at 9:55 on October 7
- Iranian Officials Say Four Killed, 50 Wounded at Wedding in U.S. Strike
- Vance Says U.S. Is Fully Investigating Reported Strike on Iranian Wedding
- Israel Releases Malek Ghazi to Lebanon in First Handover Since War
- Netanyahu Links Five Releases to Search for Murdered Lebanese Jewish Leaders
- Israel Releases Four More Detainees to Lebanon Under Missing-Jews Deal
- White House Says Iran Naval Blockade and Economic Pressure Remain in Force