बराक सेरी
@BarakSeri · इज़राइली पत्रकार — राजनीति, कूटनीति, क़ानून
बराक सेरी एक इज़राइली मीडिया सलाहकार, राजनीतिक टिप्पणीकार और प्रसारक हैं।
तालिक ग्विली के लिए एक छोटी-सी सलाह: यह सही है कि लिकुड की सूची में तुम्हारे लिए एक आरक्षित स्थान रखा गया है। शायद बदले में वे तुमसे यह भी उम्मीद करते हैं कि तुम अपने राजनीतिक प्रतिद्वंद्वियों पर ज़ोरदार हमला करो, शायद कभी-कभार उकसाओ भी। लेकिन यह तुम्हें शोभा नहीं देता, तालिक। तुम इस गंदगी से ऊपर हो। यह तुम्हारे स्तर से नीचे है। लिकुड में ऐसे बहुत लोग हैं जो तुम्हारी जगह यह कर देंगे। «अगर दूसरा खेमा जीत गया, तो राज्य के नायकों की स्मृति मिट जाएगी। हमने जो कुछ हासिल किया है, वह सब ढह जाएगा» जैसी बातें कहना उन लोगों पर लांछन लगाना है, जिन्होंने वर्षों तक लड़ाई लड़ी ताकि तुम्हारा वीर बेटा लौट सके और यहूदी कब्र में दफन हो सके। उन लोगों पर, जिन्होंने गर्मियों में, सर्दियों में, चौराहों पर और मैदानों में प्रदर्शन किया, ताकि तुम्हारा वीर बेटा लौट सके। आखिर «राज्य के नायकों की स्मृति» को मिटाएगा कौन? आइज़ेनकोट, पूर्व चीफ ऑफ स्टाफ? बेनेट, पूर्व प्रधानमंत्री? लिबरमैन, पूर्व रक्षा मंत्री? याइर गोलान, पूर्व डिप्टी चीफ ऑफ स्टाफ? आखिर राष्ट्रपति ट्रंप ने कहा था कि अगर यह नेतन्याहू पर निर्भर होता, तो गाज़ा में युद्ध जारी रहता और बंधक, जीवित और मृत, वापस नहीं लौटते। चुनाव अभियान में ऐसी बहुत-सी बातें हैं जिन पर तुम बोल सकती हो, लेकिन इस तरह नहीं। यह तुम्हारी लीग नहीं है।
हिब्रू से अनुवादितरब्बी यित्सहाक योसेफ़ ने इस साल 11 जुलाई को कहा: “इस बात की कोई संभावना नहीं है कि नेतन्याहू पश्चाताप करेंगे, आइज़ेनकोट शायद करेंगे।” रब्बी यित्सहाक योसेफ़ ने आज कहा: “भगवान न करे कि आइज़ेनकोट प्रधानमंत्री बनें। उन्होंने ही सेना को धर्मनिरपेक्ष बनाया है, उन पर भरोसा नहीं किया जा सकता।” उलझन में हैं? हम भी
हिब्रू से अनुवादितनेतन्याहू, जिसके लिए “सच्चाई” शब्द का अर्थ उसका उलटा भी है, आज लिकुड की चुनावी सभा में पहुँचा और कहा: “सर्वे फर्जी हैं। हमने जो जाँच की, उसमें आँकड़े अलग हैं।” यह छोड़िए कि वह हमेशा की तरह बकवास कर रहा है। लेकिन अगर आँकड़े अलग हैं, तो तुमने दस आरक्षित स्थानों की माँग क्यों की और दावा क्यों किया कि “हम इस सूची के साथ नहीं जीतेंगे”? तुमने यह क्यों कहा कि “मेरी दस सीटें हाथ से निकल गईं और मुझे नहीं पता कि उन्हें वापस कैसे लाऊँ।” लिकुड सूची के सदस्यों: कल प्रकाशित सर्वेक्षणों में और नेतन्याहू जिन सर्वेक्षणों को देखता है उनमें लिकुड 19 से 21 सीटों के बीच है। यही अधिकतम है। यही स्थिति है। हो सकता है कि आप विपक्ष में चले जाएँ, इसलिए नॉर्वेजियन सांसद भी नहीं होंगे। उसे आपको भ्रमित न करने दें।
हिब्रू से अनुवादितलिकुड की तीसरी दस की सूची में चिंता है।
हिब्रू से अनुवादितनेतन्याहू उदासीन थे, उन्होंने सभी चेतावनियों को खारिज कर दिया
हिब्रू से अनुवादितनेतन्याहू, जिनके बारे में, अगर नरमी से कहें, तो सच वास्तव में उनके लिए कोई मार्गदर्शक सिद्धांत नहीं है और उनके वादे बर्फ पर भी नहीं लिखे जाते, अब सूची में शामिल और सूची से बाहर तरह-तरह के लोगों से अगली सरकार में मंत्री बनने का वादा कर रहे हैं। कारोबारी ओरेन डोब्रोंस्की, जो अपनी अमेरिकी नागरिकता छोड़ना नहीं चाहते थे, लेकिन लिकुड में आरक्षित स्थान छोड़ दिया, ने बताया कि नेतन्याहू ने उनसे कृत्रिम बुद्धिमत्ता मामलों का मंत्री बनाए जाने का वादा किया था। कहा जाता है कि उन्होंने याकोव बारदुगो से मंत्री बनाने का वादा किया था, और सबसे नया मज़ाक है रिज़र्व में ब्रिगेडियर जनरल अमीर अवीवी, जो हाबितहोनिस्टिम के संस्थापक हैं; उन्हें एक अवास्तविक स्थान पर आरक्षित जगह दी गई थी, जिसे उन्होंने छोड़ दिया और नेतन्याहू ने कल लिकुड सचिवालय की बैठक में घोषणा की ״कि अगर लिकुड सरकार बनाता है तो अवीवी मंत्री के रूप में काम करेंगे״। आसपास के दोस्तों ने हँसी से फट पड़ने से खुद को रोक लिया
हिब्रू से अनुवादितहाल ही में 7 अक्टूबर के नरसंहार से पहले की घटनाओं पर प्रकाशित जाँच-पड़ताल एक बार फिर पूरी ताकत से दिखाती हैं कि नेतन्याहू ने सभी चेतावनियों को कितना तुच्छ समझा, सभी अलर्ट के प्रति उदासीन रहे और सभी लाल झंडों को नज़रअंदाज़ किया। वह व्यक्ति जिसने खुद को «श्रीमान सुरक्षा» कहा, जिसके बारे में तत्कालीन रक्षा मंत्री योआव गैलेंट ने आज शाम बताया कि वह कई दिनों तक सदमे में रहा था। और ठीक वही बदनाम यאיר लापिद, जिसकी सैन्य सेवा का मज़ाक उड़ाना नेतन्याहू के प्रवक्ताओं को बहुत पसंद है, जिसकी सुरक्षा मामलों की समझ का तिरस्कार करना और यह देखकर हैरान होना कि कोई उसकी तुलना नेतन्याहू से करने की हिम्मत भी कैसे कर सकता है—वही उन गिने-चुने लोगों में से एक था जिन्होंने इज़राइल की जनता को युद्ध के प्रति चेतावनी दी थी। लापिद ने 20 सितंबर 2023 को, 7 अक्टूबर से दो सप्ताह पहले, एक विशेष प्रेस कॉन्फ्रेंस बुलाई और चेतावनी दी: «इज़राइल बहु-मोर्चीय टकराव की ओर बढ़ रहा है। एक आपदा आ रही है, इज़राइल के बच्चों को फिर से गाज़ा, जेनिन और शायद लेबनान में भी प्रवेश करना पड़ेगा।» और नेतन्याहू, «श्रीमान सुरक्षा», ने क्या किया? वह पैट्रियट्स के स्टूडियो में खिलखिलाया, विदेशों में छुट्टियों के लिए उड़ता रहा, गोलान हाइट्स में एक और छुट्टी पर गया, गुलाबी चश्मा पहना और सभी से बाहर घूमने जाने का आग्रह किया
हिब्रू से अनुवादित7 अक्टूबर को रक्षा मंत्री रहे योआव गैलेंट ने चैनल 12 न्यूज़ को दिए एक साक्षात्कार में अभी कहा: “मैं 7 अक्टूबर को सुबह 8 बजे किरिया पहुँचा, और नेतन्याहू केवल सुबह 10 बजे पहुँचे। उन्होंने चिंताजनक पराजयवादी रवैया प्रदर्शित किया। मैंने सुना कि उन्होंने बताया था कि उन घंटों के दौरान हमारी फोन पर बात हुई थी। मुझे ऐसी कोई बातचीत याद नहीं है। नरसंहार वाले दिन और उसके बाद के दिनों में उनकी और मेरी तस्वीरें देखिए; देखिए कि कौन सदमे में दिखता है, और मैंने मेकअप नहीं किया था।” संयुक्त अरब अमीरात के राष्ट्रपति और नेतन्याहू के बीच हुई फोन कॉल के बारे में, जिसमें कथित तौर पर नेतन्याहू को हमास के हमले की चेतावनी दी गई थी, गैलेंट ने कहा: “मुझे नहीं पता कि ऐसी कोई कॉल हुई थी या नहीं। मैं केवल इतना जानता हूँ कि अगर कोई प्रधानमंत्री ऐसी कॉल को छिपाना चाहे, तो वह निश्चित रूप से ऐसा कर सकता है।”
हिब्रू से अनुवादितमंत्री हाइम काट्ज़ की वजह से लिकुड को वोट न देने की तरह-तरह के भोंपुओं की धमकियाँ हँसी का पात्र हैं। भले ही नेतन्याहू हाइम काट्ज़ को दूसरे स्थान पर पहुँचा दें, भले ही वह घोषणा कर दें कि अगले कार्यकाल में उन्हें आज उनके पास मौजूद चार विभागों के अलावा दो और विभाग मिलेंगे, आप नेतन्याहू को वोट देंगे। क्योंकि नेतन्याहू मुख्यतः रोज़गार का साधन हैं।
हिब्रू से अनुवादितगिदोन सार के दयनीय दलबदल के बारे में बहुत कुछ कहा गया है। उन्होंने नेतन्याहू और लिकुड पर तीखे शब्दों में हमला किया, घोषणा की कि वह लिकुड में वापस नहीं लौटेंगे, अपने मतदाताओं से झूठ बोला, झूठे वादों से जनता को धोखा दिया और फिर न्यू होप से आए अपने तीन साथियों के साथ रेंगते हुए लिकुड में वापस चले गए। उन्हें लिकुड के प्राइमरी चुनाव लड़ने से जान का डर लगता था, इसलिए उन्होंने आरक्षित सीट अपने लिए ले ली और ज़ीव एल्किन को प्राइमरी चुनाव लड़ने तथा अवास्तविक 32वें स्थान पर फेंके जाने के लिए भेज दिया। अपने एक और साथी मिशेल बुज़किला से उन्होंने आरक्षित सीट का वादा किया था; बुज़किला ने उन पर विश्वास किया और प्राइमरी चुनाव नहीं लड़ा, ताकि एक सुबह उठकर पता चले कि उन्हें सूची से पूरी तरह बाहर कर दिया गया है। निष्कर्ष: गिदोन सार का दोस्त होना फायदे का सौदा नहीं है
हिब्रू से अनुवादितबस, सूचियाँ दाखिल हो गई हैं, लेकिन मुस्कानों से धोखा मत खाइए। नेतन्याहू गुट को संगठित करने में विफल रहे हैं, और यह विफलता चुनाव में उन्हें भारी पड़ सकती है। सर्वेक्षक पर निर्भर करते हुए ओफ़र विंटर चुनावी सीमा से ऊपर भी हैं और नीचे भी; स्मोट्रिच-फ़ीगलिन पार्टी का भी पार पाना सुनिश्चित नहीं है, नोआम पार्टी कम-से-कम एक सीट जला देगी, हरेदी समुदाय में विश्व युद्ध छिड़े हैं और स्वतंत्र हरेदी पार्टियाँ जो चुनाव लड़ रही हैं आँख मूँदकर वोट जला देंगी। लिकुड में भी कोई बड़ी खुशी नहीं है। कोई बड़े नाम नहीं हैं, बहुत से असंतुष्ट हैं, ऐसे लोग जो मैदान में जोश भरने और मतदाताओं को मतदान केंद्रों तक लाने वाले होने चाहिए। सर्वेक्षणों में लिकुड का औसत 20–21 सीटों का है, उन्माद, आग और उत्साह से बहुत दूर।
हिब्रू से अनुवादितअब तक का सबसे प्रभावशाली आरक्षित स्थान सेवानिवृत्त मेजर जनरल योसी बाखर का स्मोट्रिच की पार्टी, धार्मिक ज़ायनवाद, में है। एक सम्मानित मेजर जनरल, उन्होंने बेरी में लड़ाई लड़ी, उनकी माँ गेउला की नरसंहार में हत्या कर दी गई, और युद्ध के दौरान उन्होंने दक्षिणी कमान के उप कमांडर के रूप में कार्य किया। यदि उन्हें जीतने योग्य स्थान पर रखा जाता है, तो यह ओफर विंटर के लिए भी एक झटका हो सकता है
हिब्रू से अनुवादितरिज़र्व ब्रिगेडियर जनरल अमीर अविवी, लिकुड के नए सुरक्षा कट्टरपंथी, 7 अक्टूबर के नरसंहार से दो सप्ताह पहले घोषणा करते हैं: “हमास टकराव नहीं चाहता”
हिब्रू से अनुवादितशलोमो करही के बुरे दिन: लिकुड की सूची में 23वें स्थान पर धकेल दिया गया, सर्वेक्षण लिकुड को 20, 21 सीटें दे रहे हैं, उच्च न्यायालय ने दूसरी प्राधिकरण के लिए यिफ़ात बेन हाई-शेगेव की नियुक्ति रद्द कर दी और ऊपर से: उसका कट्टर दुश्मन याकोव बारदुगो 11वें स्थान पर, उससे बहुत आगे
हिब्रू से अनुवादितएली गोल्डश्मिट, लिकुड के नए आरक्षित उम्मीदवार, के पास डेविड अमसालेम और नेतन्याहू के लिए एक संदेश है
हिब्रू से अनुवादितउस पर विश्वास मत करो। उदारवादी दक्षिणपंथ के दस से अधिक जनादेश उससे छिटक गए हैं—वे लिकुडनिक, जो उसकी सरकार के सदस्यों से घृणा करते हैं। इसलिए वह उन्हें वापस लाने के लिए बकवास कर रहा है।
हिब्रू से अनुवादितलिकुड के नए मनोनीत उम्मीदवार एली गोल्डश्मिट को सुनिए। मुझे याद नहीं कि उन्होंने नेतन्याहू के बारे में इस तरह बात की हो।
हिब्रू से अनुवादितलेबर गुट के कभी अध्यक्ष रहे एली गोल्डश्मिट के लिए चैनल 14 के पैनलों में लगातार नेतन्याहू की चापलूसी और खुशामद करना फायदेमंद रहा। लिकुड 14 की एक शाखा बन गया।
हिब्रू से अनुवादितMaariv का सर्वेक्षण, डॉ. मेनहेम लाज़र, एक नाटकीय सर्वेक्षण के साथ: ओफर विंटर की पार्टी चुनावी दहलीज़ पार नहीं करती, योआज़ हेंडेल और ज़ेलेखा की पार्टी को चार सीटें मिलती हैं। अरब गुटों के बिना विपक्षी दलों के गठबंधन के पास 61 सीटें हैं
हिब्रू से अनुवादितएक और विफलता और एक और विफलता। लिकुड के मतदाताओं: यही आपके बच्चों का भविष्य है
हिब्रू से अनुवादितश्लोमी एल्डर, जिन्होंने रूती युवाल के साथ आज सुबह के हारेत्ज़ जांच-रिपोर्ट पर हस्ताक्षर किए हैं, अब चैनल 12 के ‘मॉर्निंग न्यूज़’ में हैं: “7 अक्टूबर के नरसंहार से डेढ़ सप्ताह पहले, संयुक्त अरब अमीरात के राष्ट्रपति मोहम्मद बिन ज़ायेद ने नेतन्याहू से बात की और उन्हें चेतावनी दी कि याह्या सिनवार ग़ज़ा में कुछ बड़ा करने की योजना बना रहा है। नेतन्याहू ने उन्हें आश्वस्त किया और कहा: हम ग़ज़ा में पूरी तरह तैयार हैं; यहूदिया और सामरिया में कुछ हो सकता है। बातचीत 45 मिनट चली। नेतन्याहू ने आईडीएफ़ के चीफ़ ऑफ़ स्टाफ, शिन बेट के प्रमुख और मोसाद प्रमुख को इसकी जानकारी नहीं दी। शिन बेट में कहते हैं कि अगर उन्हें इस बातचीत के बारे में पता होता, तो वे अलग तरह से कार्रवाई करते। नरसंहार के बाद, अमीरात के राष्ट्रपति ने वरिष्ठ अमेरिकी अधिकारियों के सामने इस बात पर बड़ी निराशा व्यक्त की कि चेतावनी देने के बाद नेतन्याहू ने कुछ नहीं किया।” श्लोमी एल्डर ने आगे कहा: “हमारे पास दस्तावेज़ी प्रमाण हैं, इस कहानी के लिए हमें पूरा समर्थन हासिल है। रिकॉर्डिंग, दस्तावेज़ी प्रमाण और पुष्टियों के बिना हम इसे प्रकाशित नहीं करते”
हिब्रू से अनुवादितदोस्तों, जो आ सकते हैं—इस समय मोदीइन में एक कार्यक्रम है और पर्याप्त लोग नहीं आए हैं। जो आसपास हैं और माहौल खुशनुमा बनाने के लिए आ सकते हैं, उन पर आशीर्वाद हो!
हिब्रू से अनुवादितलगभग 24 घंटे में नेतन्याहू के पास यह साबित करने का अवसर होगा कि गंभीर हस्तियां, मजबूत नाम और उच्चतम स्तरों पर उपलब्धियों का रिकॉर्ड रखने वाले लोग, उनके आरक्षित सीटों के प्रस्तावों का जवाब दे रहे हैं। अगर वह ऐसे किसी भी नाम को लिकुड की सूची में लाने में सफल नहीं होते, अगर इतने सारे अच्छे लोग लिकुड की सूची में ऊंचे स्थानों पर शामिल नहीं होना चाहते, तो मतदाताओं को लिकुड के पक्ष में मतदान करने के लिए कैसे मनाया जा सकेगा?
हिब्रू से अनुवादितमंत्री डेविड अमसलेम कहाँ हैं? हम उन्हें चुनाव अभियान में क्यों नहीं सुनते?
हिब्रू से अनुवादितकान 11 का सर्वेक्षण, दुदी हसीद: इस सर्वेक्षण की सुर्खी है: नेतन्याहू गुट को 52 सीटें, आइज़ेनकोट गुट को 51 सीटें और अरब पार्टियों को 13 सीटें। हेंडेल और ज़ेलिखा की नई पार्टी, जिसे आज शाम ही लॉन्च किया गया है, शानदार है और चुनावी दहलीज़ पार कर रही है। ओफ़र विंटर की पार्टी भी
हिब्रू से अनुवादित
जुड़ी हुई ख़बरें
- Netanyahu Reserves Ninth Likud Slot for Talik Gvili
- Direct Polls Gives Likud 27 Seats, Five Ahead of Yashar
- UAE Leader Warned Netanyahu of Hamas Move Before October 7, Report Says
- Likud Secretariat Approves Netanyahu’s Reserved Slate as Avivi Withdraws
- Oren Dobronsky Drops Likud Knesset Bid, Says He Prefers AI Ministry
- Bennett Says He Knows UAE Warning to Netanyahu Was Genuine
- New Poll Puts Ofer Winter Below Threshold, Right-Wing Bloc at 63
- Ofer Winter Submits 18-Member People of Israel Slate, Rules Out Merger
- Rabbi Zvi Thau Decides Noam LeYisrael Will Contest Election to the End
- Candidate-List Registration Closes for Israel’s October 27 Election
- Poll Puts Netanyahu Bloc at 51 Seats, Yashar at 23 and Likud at 20
- Poll Puts Eisenkot at 25 Seats and Likud at 21 as Coalition Bloc Gains Two